Ch.27: The Crimson Knight 27-07
チャプター２７ 四人の王 ０７
（ザカリーがスペルスソードにクラスチェンジする。）
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Zachary... Your hair !
ザカリー、、、お前、髪が！
The seal... Finally, it has been broken... My magic has returned to me at last !
封印が、、、、ついに解けた。ついに魔法が戻ってきた！
Romu.. lus... ?
ロミュ、、、ラス、、、？
Yes, Your Highness, it is I. Your friend, Romulus.
はい、陛下、私です。あなたの友人ロミュラスです。
Romu... lus... Romu... lus... Nngh... Rrgh...
ロミュ、、、ラス、、、ロミュ、、、ラス、、、
Your Highness, please, stay with me ! Don't let the power consume you ! You are stronger than this !
陛下、どうか私のもとに！ 力にのみ込まれないでください！ あなたの力は封印より強いのです！
Rrgh... Grrr... Rrraagh ! GRRRAAAAAAH !
ウーン、、、グルル、、、 グルァァァハァ！
Holy crap ! He just blasted right through the ceiling !
なんてこった！ 彼は天井を突き破って飛んで行った！
I don't think the catacombs liked that ! This place feels like it's coming down !
ここは地下墓地だぞ！ ここは崩れ落ちるぞ！
We can't let him get away ! We have to get out of here !
彼を逃すわけにはいきません！ここから脱出しましょう！
But how ?! We'll never make it before the whole place caves in on us !
でもどうやって？！ この場所が崩れ落ちる前に逃げられそうもないです！
Just let me handle that. Everyone, stand still.
俺に任せろ。みんな。じっと立っていろ。
Huh ? Hold on, Zach, what're you going to --
えっ？ 待てザック、何をするつもりだ――
next→Endgame: Ancient Oath 終章 古代の誓い ２８Ｅ‐０１
index→FE four Kings
チャプター２７ 四人の王 ０７
（ザカリーがスペルスソードにクラスチェンジする。）
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Zachary... Your hair !
ザカリー、、、お前、髪が！
The seal... Finally, it has been broken... My magic has returned to me at last !
封印が、、、、ついに解けた。ついに魔法が戻ってきた！
Romu.. lus... ?
ロミュ、、、ラス、、、？
Yes, Your Highness, it is I. Your friend, Romulus.
はい、陛下、私です。あなたの友人ロミュラスです。
Romu... lus... Romu... lus... Nngh... Rrgh...
ロミュ、、、ラス、、、ロミュ、、、ラス、、、
Your Highness, please, stay with me ! Don't let the power consume you ! You are stronger than this !
陛下、どうか私のもとに！ 力にのみ込まれないでください！ あなたの力は封印より強いのです！
Rrgh... Grrr... Rrraagh ! GRRRAAAAAAH !
ウーン、、、グルル、、、 グルァァァハァ！
Holy crap ! He just blasted right through the ceiling !
なんてこった！ 彼は天井を突き破って飛んで行った！
I don't think the catacombs liked that ! This place feels like it's coming down !
ここは地下墓地だぞ！ ここは崩れ落ちるぞ！
We can't let him get away ! We have to get out of here !
彼を逃すわけにはいきません！ここから脱出しましょう！
But how ?! We'll never make it before the whole place caves in on us !
でもどうやって？！ この場所が崩れ落ちる前に逃げられそうもないです！
Just let me handle that. Everyone, stand still.
俺に任せろ。みんな。じっと立っていろ。
Huh ? Hold on, Zach, what're you going to --
えっ？ 待てザック、何をするつもりだ――
next→Endgame: Ancient Oath 終章 古代の誓い ２８Ｅ‐０１
index→FE four Kings
コメントをかく