GURPSよろず

タグ検索で差替名称は224件見つかりました。

1 2 3 4 5 6 7 8 次の20件

顕微視覚

旧名は「[[拡大視覚]]」 *有利特徴「顕微視覚」（Microscopic Vision）　B42P |[[:Tags:有利な特徴]]|[[:Tags:肉体的特徴]]|[[:Tags:特殊的特徴]]| 第4版『[[ベーシックセット]]』の第2章「[[有利な特徴]]」B42P参照。「[[顕微視覚]]」［5cp/レベル］　……[[有利な特徴]]、[[肉>肉体的特徴]]、[[特>特殊的特徴]]、[[視覚系の有利特徴]] =|BOX| 「[[顕微視覚]]」 ||= 　あなたはふつう拡大鏡や顕…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%b8%b2%c8%f9%bb%eb... - 2024年05月02日更新

ドワーフの防具強化

|[[:Tags(row=1000):魔化系呪文奥義呪文]]|[[:Tags(row=1000):鎧呪文データ]]|[[:Tags(row=1000):奥義呪文]]| 『[[Pyramid 3/76: Dungeon Fantasy IV]]』pp.13-15「[[奥義呪文]]」の「[[奥義呪文の例>奥義呪文#Example_Secret_Spells]]」より。 *奥義呪文《ドワーフの防具強化》（至難）（Dwarvish Reinforcement (VH)）　pp.13-15 ■[[奥義呪文…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%a5%c9%a5%ef%a1%bc... - 2024年04月22日更新

空気歩行

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%b6%f5%b5%a4%ca%e2... - 2024年03月28日更新

空気悪化

|[[:Tags(row=1000):風霊系呪文]]|[[:Tags(row=1000):呼吸関連呪文]]|[[:Tags(row=1000):風霊系呪文呼吸関連]]| 『[[魔法大全]]』のp.161参照。 *呪文《空気悪化》（Devitalize Air）　M161P 旧名は《[[酸素除去]]》。内容は酸素に限らない。「Devitalize」とは「活力を失わせる」という意味。「死の空気」でも良いが、《[[空気浄化]]》と逆の内容なので、今の形に意訳している。 ■《[[空気悪化]]》　[[範囲呪文…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%b6%f5%b5%a4%b0%ad... - 2024年03月28日更新

真なる酸

原書名「Essential Acid」を《[[聖酸]]》と訳すのは語弊があるため、今の名称に修正されています。この傾向は[[精粋系呪文]]全般が当てはまります。 *呪文《真なる酸》（至難）（Essential Acid (VH)）　M97P |[[:Tags(row=1000):水霊系呪文]]|[[:Tags(row=1000):呪文酸]]|[[:Tags(row=1000):精粋系呪文]]| 『[[魔法大全]]』のp.97参照。 ■《[[真なる酸]]》　[[通常呪文]]、[[水霊系呪文]]67、[[…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%bf%bf%a4%ca%a4%eb... - 2024年03月26日更新

水泳術

*呪文《水泳術》（Swim）　M27P 旧名は[[名称重複系呪文]]《[[水泳]]》 |[[:Tags(row=1000):移動系呪文]]|[[:Tags(row=1000):水霊系呪文]]|[[:Tags(row=1000):水霊系呪文移動系呪文]]| 『[[魔法大全]]』のp.27参照。 ■《[[水泳術]]》　[[通常呪文]]、[[移動系呪文]]35、[[水霊系呪文]]38 =|| 《[[水泳術]]》 ||= 　[[目標]]は水のなかでも、通常どおり[[移動]]することができます（[[荷重]]に…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%bf%e5%b1%cb%bd%d1... - 2024年03月26日更新

真なる水

原書名「Essential Water」を《[[聖水]]》と訳すのは語弊があるため、今の名称に修正されています。この傾向は[[精粋系呪文]]全般が当てはまります。 *呪文《真なる水》（Essential Water）　M93P |[[:Tags(row=1000):水霊系呪文]]|[[:Tags(row=1000):精粋系呪文]]|[[:Tags(row=1000):水霊系呪文食事関連]]| 『[[魔法大全]]』のp.93参照。 ■《[[真なる水]]》　[[通常呪文]]、[[水霊系呪文]]33、[[精…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%bf%bf%a4%ca%a4%eb... - 2024年03月26日更新

修繕

s(row=1000):物体操作系呪文差替名称]]| 『[[魔法大全]]』のp.169参照。 ■《[[修繕]]》　[[通常呪文]]、[[物体操作系呪文]]22 =|| 《[[修繕]]》 ||= 　壊れた[[無生物]]の物体を[[修理]]します。欠けている部分がある場合は、[[技能レベル]]に-5の修正があります。また、欠けた部分を補うための材料が必要です。たとえば、金線細工を[[修理]]するなら金塊が必要です。[[呪文]]が成功すれば、欠けていた部分は回復します。かつて[[魔法の品物]]であった物体は…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%bd%a4%c1%b6... - 2024年03月24日更新

DR魔化

|[[:Tags(row=1000):魔化系呪文]]|[[:Tags(row=1000):鎧呪文データ]]|[[:Tags(row=1000):防具魔化系呪文]]| 旧名は《[[強化]]》。『[[魔法大全]]』のp.187参照。 *呪文《DR魔化》（Fortify）　M187P ■《[[DR魔化]]》　[[魔化呪文]]、[[魔化系呪文]]41（[[防具魔化系呪文]]01） =|| 《[[DR魔化]]》 ||= 　[[衣服]]や[[鎧]]一式の[[防護点]]（[[DR]]）を高めます。 [[呪文の解…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/DR%cb%e2%b2%bd... - 2024年03月24日更新

技能借用

s(row=1000):情報伝達系呪文差替名称]]|[[:Tags(row=1000):情報伝達系呪文技能]]| 『[[魔法大全]]』のp.66参照。 *呪文《技能借用》（Borrow Skill）　M66P ■《[[技能借用]]》　[[通常呪文]]、[[情報伝達系呪文]]22 =|| 《[[技能借用]]》 ||= 　[[術者]]は、ある[[技能]]を「[[能力値]]+4」レベルか「自分の[[技能レベル]]+4」のどちらか高いほうで獲得します。ただし[[術者]]の[[技能]]が[[目標]]より高くなる…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%b5%bb%c7%bd%bc%da... - 2024年03月21日更新

精神調査

#contents *有利特徴「精神調査」（Mind Probe）　B64P 旧名「[[精神探知]]」よりも正しい訳。原書名の「Mind Probe」の「Probe」は「探知」よりも「調査」（厳密な探査、徹底的な調査、メスを入れる）という意味合いであり、「精神探知」はガープスにおける「[[探知]]」の名を冠する他効果達（例：[[探知系呪文]]）ともイメージ統合から外れている悪訳と言える。「Mind Probe」には「精神精査」「精神探査」の方が合う名称と言える。なお、呪文《[[精神探査]]》も本特徴と同…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%c0%ba%bf%c0%c4%b4... - 2024年03月02日更新

振動感覚

_races 特徴]]|[[:Tags:差替名称特徴]]| 第4版『[[ベーシックセット]]』の第2章「[[有利な特徴]]」B62P参照。 #contents 『ガープス・ベーシック【第4版】キャラクター』では「震動感覚」という表記。これは悪訳。特徴の説明から震動より振動のほうが汎用的。原語はVibration Sense。「振動」は「振り子・ガラスの振動」、「振動数」、「電磁波・音波の振動」のように一般・数学・物理の分野で使われる。それに対し「震動」は「火山・大地の震動」のように自然現象・地震に限…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%bf%b6%c6%b0%b4%b6... - 2024年03月01日更新

福者

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%ca%a1%bc%d4... - 2024年02月29日更新

負傷耐性

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%c9%e9%bd%fd%c2%d1... - 2024年02月29日更新

第4版の用語の読み替え

*第4版の用語の読み替え第4版のベーシックは、様々な誤訳・悪訳・訳語不統一が無数といってもいいほど存在します。さらに第3版での用語を引き継げばいい名称も、わざわざ使い辛い言葉にして利便性に欠く状態になっています。そういった用語の修正案を述べていくページです。一応、第4版のルールには、扱いやすいように名称を変更することを許可している物もあります。随時有志によって更新されていく予定です。 #contents **名称修正した方がいいかの主な判断基準よく間違っているだの不便だのと言われている名称の…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%c2%e84%c8%c7%a4%c... - 2024年02月22日更新

地上車両型

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%c3%cf%be%e5%bc%d6... - 2024年02月04日更新

やや排他的

精神的特徴癖]]|[[:Tags:癖差替名称]]| 第4版『[[ベーシックセット]]』第3章「[[不利な特徴]]」の「[[癖]]」B159P参照。旧名は「[[仲間意識が強い]]」。 *癖「やや排他的」（Chauvinistic）　B159P 「[[やや排他的]]」[-1CP]　……精、[[自発的>>自発的な精神的不利な特徴]] 　「[[狭量]]」の弱い形です。あなたは違う性別・皮膚の色・その他に敏感です。実際に悪い[[反応修正]]を受けるわけではありません。しかし感じやすい人物は、ま…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%a4%e4%a4%e4%c7%d3... - 2024年02月03日更新

変な容姿

|[[:Tags:不利な特徴肉体的特徴 b第1章]]| 『[[ベーシックセット]]』第1章「[[キャラクターの作成]]」の「[[年齢と美しさ>キャラクターの作成#Age_and_Beauty]]」の「[[その他の外見的特徴>容貌#Other_Physical_Features]]」より。旧名は「[[変形部位]]」。 *不利特徴「変な容姿」（Unnatural Features）　B23P 「[[変な容姿]]」[-1CP/レベル]……肉　あなたは基本的には「ふつう」なのですが、普通と…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%ca%d1%a4%ca%cd%c6... - 2024年01月29日更新

面妖

|[[:Tags:不利な特徴肉体的特徴]]|[[:Tags:超常的特徴]]|[[:Tags:汎称特徴]]|[[:Tags:反応関連]]| 第4版『[[ベーシックセット]]』第3章「[[不利な特徴]]」B142P参照。「[[超常的な特性]]」の原書名「Supernatural Features」は「超常的な外観」という意味であり、「[[超常的な特性]]」だと指すものが大きすぎる後先考えない名付けと言える。~~人に紛れる際、超常的な性質によってボロがでる様を表しているのだから、「異質な様相」「人的不自然…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%cc%cc%cd%c5... - 2024年01月29日更新

完全動物憑依

|[[:Tags(row=1000):動物系呪文]]|[[:Tags(row=1000):動物系呪文憑依系呪文]]|[[:Tags(row=1000):憑依系呪文]]|[[:Tags(row=1000):動物系呪文特定呪詛系呪文]]| 『[[魔法大全]]』のp.144参照。旧名は《[[完全動物支配]]》。 *呪文《完全動物憑依》（至難）（Permanent Beast Possession）　M144P ■《[[完全動物憑依]]》　[[通常呪文]]/[[抵抗呪文]]_[[意志力]]、[[動物系呪文…

https://seesaawiki.jp/mokugyo/d/%b4%b0%c1%b4%c6%b0... - 2024年01月28日更新

1 2 3 4 5 6 7 8 次の20件

Wiki（ウィキ）内検索結果