東方元ネタwiki 2nd

• 断命剣「冥想斬」
  • 断命(だんめい)
    • 命を断つ。
    • 楼観剣に斬れぬものなどあんまりない。
  • 冥想(めいそう)
    • 冥界+瞑想(めいそう)。
• 断迷剣「迷津慈航斬」
  • 断迷(だんめい)
    • 迷いを断つ。
    • 白楼剣(グラフィックでは使ってない短かい刀)には、幽霊の迷いを断って成仏させる能力がある。
      
    • 断命(だんめい)剣「冥想斬」 → 断迷(だんめい)剣「迷津慈航斬」
  • 迷津慈航(めいしんじこう)

ちなみに迷津慈航(めいしんじこう)とは、迷いの世界から彼岸に渡す船の事らしい。
つまり直訳すると、ぶっ殺してやる斬、って事だろう。
―The Grimoire of Marisa 魔理沙のコメント

• 迷津(=衆生が迷い苦しむ三界六道)から、悟りの彼岸に渡す慈悲の船という意味で、
  仏法や仏の慈悲を喩えていう言葉。
• 符の弐「心眼迷想斬」
  • 迷想(めいそう)
    • 断命剣「冥想斬」+断迷剣「迷津慈航斬」。
    • 瞑想して心眼。しかし半人前なので迷想。

• 断迷剣「迷津慈航斬」

叩き付けるだけのスペルカード。
弾幕じゃないだろーって突っ込みはもうした。
―The Grimoire of Marisa 魔理沙のコメント

• 東方萃夢想
  • CPUスペルカード:符の弐「心眼迷想斬」
  • スペルカード:断命剣「冥想斬」 (壱符)
  • スペルカード:断迷剣「迷津慈航斬」 (弐符)
• 東方花映塚
  • チャージアタック1:断迷剣
• 東方緋想天
  • CPUスペルカード:断想剣「草木成仏斬」
  • スペルカード:断命剣「冥想斬」 (Cost2)
  • スペルカード:断迷剣「迷津慈航斬」 (Cost4)
  • スペルカード:断霊剣「成仏得脱斬」 (Cost4)
• The Grimoire of Marisa
  • 断迷剣「迷津慈航斬」