ファイアーエムブレム　海外改造翻訳wiki

Ch.10: Decisive battle 06
　チャプター１０　決戦　０６








Armorslayer
Effective against infantry.
　アーマースレイヤー　
重装騎士に対して有効。



zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz


Battle to Boss by common unit.
　ボスに一般兵で戦う。



You shall not win !
　おまえでは勝てぬわ！　



zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz


Battle to Boss by Eldegan.
　エルディガンでボスと戦う。



You bear Arcadian colors...
Yet you turn away
your own emperor.
　アルカディアの軍服を着ているな、、、　
アルカディア軍を、
皇帝である私を裏切ったか。　




I'm sorry Emperor.
But you started this foolish
war to an unknown cause.
　すまない皇帝。　
だがあなたは皆に
戦争の理由を教えず　
この愚かな戦争を始めた。　


A simple Mercenary like you
would never understand.
　お前のような　
ただの傭兵には理解できないのだ。



　next→ Decisive battle 07 決戦０７