¥¤¥É¸ì½éµé¹ÖºÂ Âè08²Ý*1
±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¾¯¤·¡¢ÉÔµ¬Â§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öone¡×¤«¤é¡Öfirst¡×¤È¤Ê¤ê¡¢¡Ötwo¡×¤«¤é¡Ösecond¡×¡¢¡Öthree¡×¤«¤é¡Öfouth¡×¡¢¡Öfive¡×¤«¤é¡Öfifth¡×¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î½ø¿ô¤Ïµ¬Â§Åª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÀÜÈø¼¡Ö-esma¡×¤ò´ð¿ô¤Ë¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ç½ø¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¸ìÈø¤«¤é¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½ø¿ô¤Ï·ÁÍÆ»ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î½ø¿ô¤Ïµ¬Â§Åª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÀÜÈø¼¡Ö-esma¡×¤ò´ð¿ô¤Ë¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ç½ø¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¸ìÈø¤«¤é¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½ø¿ô¤Ï·ÁÍÆ»ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¥¤¥É¸ì¤Î½ø¿ô | ´ð¿ô¡ÜÀÜÈø¼ | ÆüËܸìÌõ |
---|---|---|
unesma (1ma) | un + esma | °ìÈÖÌܤΡ¢Âè°ì¤Î |
duesma (2ma) | du + esma | ÆóÈÖÌܤΡ¢ÂèÆó¤Î |
triesma (3ma) | tri + esma | »°ÈÖÌܤΡ¢Âè»°¤Î |
duedekesma (20ma) | duedek + esma | £²£°ÈÖÌܤΡ¢Â裲£°¤Î |
cent e quaradek e quareama (144ma) | cent e quaradek e quar + eama | £±£´£´ÈÖÌܤΡ¢Â裱£´£´¤Î |
¥¤¥É¸ì | ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Î°ÌÃÖ | ÆüËܸìÌõ |
---|---|---|
januaro | [ja-nu-A-rro] | £±·î |
februaro | [fe-bru-A-rro] | £²·î |
marto | [MARR-to] | £³·î |
aprilo | [a-PRI-lo] | £´·î |
mayo | [MA-yo] | £µ·î |
junio | [JU-nyo] | £¶·î |
julio | [JU-lyo] | £··î |
agosto | [a-GOS-to] | £¸·î |
septembro | [sep-TEM-bro] | £¹·î |
oktobro | [ok-TO-bro] | £±£°·î |
novembro | [no-VEM-bro] | £±£±·î |
decembro | [de-CEM-bro] | £±£²·î |
- ¥¤¥É¸ì¤ÎÆüÉÕɽ¸½¤Ï¡Öla ¡Ü ½ø¿ô ¡Ü¡Êdi¡Ë ¡Ü ·î¤Î̾Á°¡×¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Á°ÃÖ»ì¡Ödi¡×¤Ï¾Êά¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¡Ö£µ·î£´Æü¡×¤ò¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡Öla quaresma ( di ) mayo ¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡Öla ¡Ü ·ÁÍÆ»ì¡×¤Ç¡¢Ì¾»ì¶ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
- ¡Ö¡ÁÆü¤Ç¤¹¡×¤Èɽ¸½¤·¤¿¤¤¤È¤¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡Öit is ¡Á¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï±Ñ¸ì¤Î¡Öit¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ëñ¸ì¤ÏɬÍפǤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Öesas¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Öes¡×¤À¤±¤Çɽ¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¡ÖEsas/Es la dek e nonesma (di) junio ¡×¤Ç¡¢¡Ö£¶·î£¹Æü¤Ç¤¹¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
- ±Ñ¸ì¤Ç¤ÏÆüÉÕ¤ÎÁ°¤ËÁ°ÃÖ»ì¡Öon¡×¤ò¤Ä¤±¤ÆÉû»ì¶ç¤Ë¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤ÏÁ°ÃÖ»ì¡Öye¡×¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¡ÖYe la duadek e okesma di februaro¡×¤Ï¡Ö on the 28th of February¡×¡Ê£²·î£²£¸Æü¤Ë¡Ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
Esas/Es la kinesma di marto. |
---|
£³·î£µÆü¤Ç¤¹¡£ |
Esas/Es la duesma di januaro. |
---|
£±·î£²Æü¤Ç¤¹¡£ |
Hiere esis la kinesma di julio. |
---|
ºòÆü¤Ï¡¢£··î£µÆü¤Ç¤·¤¿¡£ |
Ilu ne esis hike ye la kinesma di julio. |
---|
Èà¤Ï£··î£µÆü¤Ë¤³¤³¤Ë¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ |
Esos morge la okesma di mayo. |
---|
ÌÀÆü¤Ï¡¢£µ·î£¸Æü¤Ç¤¹¡£ |
Esos la nonesma di junio morge. |
---|
ÌÀÆü¤Ï¡¢£¶·î£¹Æü¤Ç¤¹¡£ |
Esis la sepesma di agosto hiere. |
---|
ºòÆü¤Ï£¸·î£·Æü¤Ç¤·¤¿¡£ |
Mea nasko-dio esis ye la unesma di oktobro. |
---|
»ä¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï£±£°·î£±Æü¤Ç¤·¤¿¡£ |
La letro venis ye la unesma di februaro. |
---|
¤½¤Î¼ê»æ¤Ï£²·î£±Æü¤ËÍè¤Þ¤·¤¿¡£ |
La suno brilis ye la duadekesma di novembro. |
---|
ÂÀÍۤϣ±£±·î£²£°Æü¤Ëµ±¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ |
La yunuli ne laboros ye la quaresma di aprilo. |
---|
¤½¤Î¾¯Ç¯¤¿¤Á¤Ï£´·î£´Æü¤Ë»Å»ö¤ò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
Mea matro venos ye la dekesma di septembro. |
---|
»ä¤ÎÊì¤Ï£¹·î£±£°Æü¤ËÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
¡Ö-eri-¡×¤Ï ¡¢²¿¤«¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤«¡¢¹Ô¤ï¤ì¤ë¡¢¸ìº¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼¨¤µ¤ì¤¿»ÜÀߤΤ³¤È¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â¤½¤ì¤òÀ©ºî¤·¤¿¤êÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
drinkerio | agenterio |
---|---|
µï¼ò²° | ÂåÍýŹ |
drinkar¡Ê°û¤à¡Ë | agento¡ÊÂåÍý¿Í¡Ë |
fabrikerio | lakterio |
---|---|
¹©¾ì | ÍïÇÀ¾ì |
fabrikas¡ÊÀ©ºî¤¹¤ë¡Ë | lakto¡ÊµíÆý¡Ë |
restorerio | rafinerio |
---|---|
¥ì¥¹¥È¥é¥ó | ÀºÀ½½ê |
restorar¡Ê·Ú¿©¤ò¤È¤ë¡Ë | rafinar¡ÊÀºÀ½¤¹¤ë¡Ë |
chapelerio | distilerio |
---|---|
˹»Ò¹©¾ì | ¾ú¤½ê |
chapelo¡Ê±ï¤Î¤¢¤ë˹»Ò¡Ë | distilar¡Ê¾øα¤¹¤ë¡Ë |
¡Ö -eri-¡×¤È¡Ö-ey-¡×¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð¡¢º®Æ±¤·¤Þ¤¹¡£Á°¼Ô¤Ï¡¢»ÜÀߤò¼¨¤·¡¢¸å¼Ô¤Ï¾ì½ê¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡Ä
imprimas | °õºþ¤¹¤ë¡ÊÆ°»ì) |
imprimerio | °õºþ½ê¡Ê»ö̳½ê¤Ê¤É¤â´Þ¤à¡Ë |
imprimeyo | °õºþ½ê¤Î°ìÉô¡¢°õºþ¤ò¹Ô¤¦¾ì½ê¤äÉô²° |
boto | ganto | kalzego | kalzeto |
---|---|---|---|
Ĺ·¤ | ¼êÂÞ | ¥¿¥¤¥Ä | ¥½¥Ã¥¯¥¹ |
kalzo | robo | sharpo [SHARR-po] | shuo |
¥¹¥È¥Ã¥¥ó¥° | ¥í¡¼¥Ö | ¥¹¥«¡¼¥Õ | ·¤ |
chapelo | jaketo | kamizo | kravato |
¡Ê±ï¤¢¤ê¡Ë˹»Ò | ¡ÊÉؿͤΡ˥¸¥ã¥Ã¥±¥Ã¥È | ¥·¥ã¥Ä | ¥Í¥¯¥¿¥¤ |
paltoto | pantalono | subvesto | surtuto [surr-TU-to] |
³°Åå | ¥º¥Ü¥ó | ²¼Ãå | ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥³¡¼¥È |
vestono | jupo | jileto | korsajo [korr-SA-jo] |
¡ÊÃËÀ¤Î¡Ë¾åÃå | ¥¹¥«¡¼¥È | ¥Á¥ç¥Ã¥¡¢¥Ù¥¹¥È | ¥Ö¥é¥¦¥¹ |
trikoturo | manu-sako [MA-nu-SA-ko] | subjupo [SUB-JU-po] | kalsono |
¥×¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼ | ¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥¯ | ¥Ú¥Á¥³¡¼¥È | ¥º¥Ü¥ó²¼ |
¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¡ÖQua?¡×¡ÖQui?¡×¡ÖQuo?¡×¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾åµ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÎãʸ¤Ï¡¢¡Öqua¡×¤È¡Öquo¡×¤¬Æ°»ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼¨¤µ¤ì¤¿¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¹Ô°Ù¼Ô¡Ë¡£¤·¤«¤·¡¢¡Öqua¡×¤ä¡Öquo¡×¤¬¡¢²¿¤é¤«¤ÎÊýË¡¤Ç¡¢¹Ô°Ù¤µ¤ì¤ë¦¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡¡ÖWhom do you see?¡×¤È¢¡ÖWhat are you eating?¡×¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î±Ñ¸ì¤Îʸ¾Ï¤Ç¤Ï¡¢¡Öyou¡×¤¬¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¤Ï¡¢¡Öwhom¡×¤¬¡Ö¸«¤é¤ì¤ë¡×¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸«¤ë¹Ô°Ù¤Î¼õ¤±¼ê¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¢¤Ï¡¢¡Öwhat¡×¤Ï¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿©¤Ù¤ë¹Ô°Ù¤Î¼õ¤±¼ê¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
±Ñ¸ì¤Î¡Öwho¡×¤¬¸ìÈø¤ò¤Ä¤±¤Æ¡Öwhom¡×¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤â¡Öqua¡×¡Öqui¡×¤Ï¸ìÈø¤ò¤Ä¤±¤Æ¡Öquan¡×¡Öquin¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢±Ñ¸ì¤Î¢¤Î¡Öwhat¡×¤ÏÊѲ½¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤Î¡Öquo¡×¤Ï,¡¢¡Öquan¡×¡Öquin¡×¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¡Öquon¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÂгʤθìÈø¡Ö-n¡×¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ã¯¤¬¹Ô°Ù¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Ã¯¤¬¹Ô°Ù¤Î¼õ¤±¼ê¤Ê¤Î¤«¤¬¡¢Ìµ¾ò·ï¤ËÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Qua manjas? | Qui venis? | Quo facas la bruiso? |
---|---|---|
郎¿©¤Ù¤Æ¤ë¤Î¡© | ï¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤¬Í褿¤Î¡© | ²¿¤ÎÁû²»¡© |
¤³¤ÎÆó¤Ä¤Î±Ñ¸ì¤Îʸ¾Ï¤Ç¤Ï¡¢¡Öyou¡×¤¬¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¤Ï¡¢¡Öwhom¡×¤¬¡Ö¸«¤é¤ì¤ë¡×¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸«¤ë¹Ô°Ù¤Î¼õ¤±¼ê¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¢¤Ï¡¢¡Öwhat¡×¤Ï¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿©¤Ù¤ë¹Ô°Ù¤Î¼õ¤±¼ê¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
±Ñ¸ì¤Î¡Öwho¡×¤¬¸ìÈø¤ò¤Ä¤±¤Æ¡Öwhom¡×¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤â¡Öqua¡×¡Öqui¡×¤Ï¸ìÈø¤ò¤Ä¤±¤Æ¡Öquan¡×¡Öquin¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢±Ñ¸ì¤Î¢¤Î¡Öwhat¡×¤ÏÊѲ½¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤Î¡Öquo¡×¤Ï,¡¢¡Öquan¡×¡Öquin¡×¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¡Öquon¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÂгʤθìÈø¡Ö-n¡×¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ã¯¤¬¹Ô°Ù¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Ã¯¤¬¹Ô°Ù¤Î¼õ¤±¼ê¤Ê¤Î¤«¤¬¡¢Ìµ¾ò·ï¤ËÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
La viro quan vu vidis. |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤¬¸«¤¿ÃË |
Quin vu vidas? |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ïï¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© |
Quon ilu dicis? |
---|
Èà¤Ï¤Ê¤ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
Me ne audis (to) quon ilu dicis. |
---|
»ä¤ÏÈब¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤«Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ |
¹½Â¤Åª¤Ë±Ñ¸ì¤Î¸ì½ç¤ÏÊѲ½¤·¡¢¡Ödo¡×¤ä¡Ödoes¡×¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£°ìÊý¤Î¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡¢¸ì½ç¤Ï°Ý»ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
±Ñ¸ì | ¥¤¥É¸ì | ÆüËܸìÌõ |
---|---|---|
Whom do you see? | Quan vu vidas? | ¤¢¤Ê¤¿¤Ïï¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¡© |
What do you see? | Quon vu vidas? | ¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¡© |
What are you eating? | Quon tu manjas? | ·¯¤Ï²¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤Î¡© |
Qua vidas me? |
---|
郎¤¢¤Ê¤¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¡© |
Quan me vidas? |
---|
»ä¤Ïï¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¡© |
Qua povas vidar ilu? |
---|
Quan ilu povas vidar? |
---|
Èà¤Ïï¤Ë²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Quon vu prizas? |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¤«¡© |
Quo manjis mea shui? |
---|
²¿¤¬»ä¤Î·¤¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
Quo esas/es en la buxo? |
---|
È¢¤ÎÃæ¤Ë²¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© |
Quo drinkis la lakto? |
---|
²¿¤¬¥ß¥ë¥¯¤ò°û¤ß¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
Quon vu koquas? |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿¤òÎÁÍý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Quo esas/es en la domo? |
---|
²È¤ÎÃæ¤Ë²¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© |
Qua manjas la fisho? |
---|
郎¤½¤Îµû¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Qua manjas la karno? |
---|
郎Æù¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Quan la fisho manjas? |
---|
¤½¤Îµû¤Ïï¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Quon la ucelo manjas? |
---|
¾®Ä»¤Ï²¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
Quon vu donis a li? |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤ÏÈà¤é¤Ë²¿¤ò¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
Quon vu donis a John? |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥¸¥ç¥ó¤Ë²¿¤ò¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
Qui prizas pomi? |
---|
¥ê¥ó¥´¤¬¹¥¤¤Ê¤Î¤Ï¡¢Ã¯¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤Ç¤¹¤«¡© |
Qui prizas la uceli? |
---|
¾®Ä»¤ò¹¥¤¤Ê¤Î¤Ïï¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤Ç¤¹¤«¡© |
Quin li vidis? |
---|
Èà¤é¤Ïï¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
Quin mea amiki vidis? |
---|
»ä¤Îͧã¤é¤Ïï¡ÊÊ£¿ô¡Ë¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡© |
adreso | antea | apud | atesto |
---|---|---|---|
½»½ê | °ÊÁ°¤Î | ¤½¤Ð¤Ë | ¾ÚÌÀ½ñ |
bezonas | biblioteko [bi-blyo-TE-ko] | - bone | brulis |
ɬÍפȤ¹¤ë | ¿Þ½ñ´Û | ¤è¤¯ | dz¤¨¤¿¡Êdz¤ä¤·¤¿¡Ë |
centro | cinemo | dil | direte |
Ãæ±û | ±Ç²è | ¡Ödi ¡Ü la¡×¤Îû½Ì·Á | ľÀÜ¤Ë |
drinkerio [drin-KE-ryo] | eventis | employo-agenterio | fakte |
µï¼ò²° | ¶öÁ³¡Á¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿ | ¿¦¶È¾Ò²ð½ê | ¼ÂºÝ¤Ë |
homo | hotelestro | hotelo | incendio |
¿Í´Ö | ¥Û¥Æ¥ë»ÙÇÛ¿Í | ¥Û¥Æ¥ë | ²ÐºÒ |
kom | incendio-domo | klerko | koquisto |
¡Á¤Î¤è¤¦¤Ë | ¾ÃËɽð | »ö̳°÷ | ¥³¥Ã¥¯ |
laboro | lando | listo | livis |
»Å»ö | ¹ñ | °ìÍ÷ɽ | ½Ðȯ¤·¤¿ |
naskis | onklulo | rejala | evar |
À¸¤Þ¤ì¤ë | ½ÇÉã | ²¦¤Î¡Á | ºÐ¤Ç¤¢¤ë |
serchas [SERR-chas] | restorerio | staciono | ¡¡tota |
Áܤ¹ | ¥ì¥¹¥È¥é¥ó | ±Ø | Á´¤Æ¤Î |
vartez! | ye | fairo [fa-I-ro] | |
ÂԤäơª | Á°ÃÖ»ì¡ÊÀµ³Î¤Ê»þ´Ö¡¢¾ì½ê¡Ë | ²Ð | |
quanta? | quante? | ||
´ö¤Ä¤Î¡©¡Ê·ÁÍÆ»ì¡Ë | ´ö¤Ä¡©¡ÊÉû»ì¡Ë |
1) ¡Öincendio¡×¤Ï¡¢¸Î°Õ¤â¤·¤¯¤Ï¶öȯŪ¤ÊÇ˲õ¤Ê²ÐºÒ¤Ç¤¹¡£¡Öfairo¡×¤Ï²È¤ÎÃæ¤Ç¸«¤Ä¤«¤ë¤â¤Î¡£
2)¡Ökonocas¡×¤Ï¡Ö¡Á¤ÎÃ챤¬¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¿Í´Ö¤ä¾ì½ê¤òÃΤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ösavas¡×¤Ï»ö¼Â¤ò¤·¤òÃΤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦»þ¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
Me konocas Mary. |
---|
»ä¤Ï¥á¥ê¡¼¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ |
Me savas ke ilu esas/es stupida. |
»ä¤Ï¡¢Èब¶ò¤«¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ |
3)¡Öevar¡×¤Ï,²¿ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç»È¤¤¤Þ¤¹¡£
Me evas 51 (kinadek-e-un) yari. |
---|
»ä¤Ï£µ£±ºÐ¤Ç¤¹¡£ |
4) ¡Öquanta?¡×¤Ï¡¢·ÁÍÆ»ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ì¾»ì¤ò½¤¾þ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö quante?¡×¤ÏÉû»ì¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤·¤Þ¤¹¡£*2
Quanta homi mortis? |
---|
²¿¿Í¤Î¿Í¤¬»àË´¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© |
Quante to kustas? |
---|
¤½¤ì¤Ï¡ÊÃÍÃʤϡˤ¤¤¯¤é¤Ç¤¹¤«¡© |
Quante vu evas? |
---|
¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿ºÐ¤Ç¤¹¤«¡© |
En la employo-agenterio (K=Klerko, A=Albert) |
---|
¿¦¶È¾Ò²ð½ê¤Ë¤Æ¡ÊK¡á»ö̳°÷¡¢A¡á¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡Ë |
K | Bon jorno, Sioro. |
---|---|
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ |
A | Bon jorno, Sioro. Me nomesas Albert Smith. |
---|---|
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£»ä¤Ï¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥¹¥ß¥¹¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
Me serchas laboro kom koquisto. Yen mea atesti. | |
¥³¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ»Å»ö¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬¾ÚÌÀ½ñ¤Ç¤¹¡£ |
K | Hm. Albert Smith. Yes. Quo esas/es vua adreso? |
---|---|
¥Õ¥ó¥Õ¥ó¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥¹¥ß¥¹¤µ¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£½»½ê¤Ï¤È¤É¤Á¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡© |
A | Me habitas ye kin, Couturat Strado. |
---|---|
¥¯¡¼¥Á¥å¥éÄ̤ꣵÈ֤˽»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ |
K | Hm, yes. Quante vu evas? |
---|---|
¥Õ¥ó¥Õ¥ó¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£²¿ºÐ¤Ç¤¹¤«¡© |
A | Me evas triadek e sis yari. |
---|---|
£³£¶ºÐ¤Ç¤¹¡£ |
K | Ed ube vu naskis? En ca lando? |
---|---|
¤½¤ì¤Ç¡¢¤É¤³¤Ç¤ªÀ¸¤Þ¤ì¤Ç¤¹¤«¡©¤³¤Î¹ñ¤Ç¡© |
A | Yes, me naskis en London. |
---|---|
¤Ï¤¤¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥í¥ó¥É¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ |
K | Hm, yes. Ka vu havas familio? |
---|---|
¥Õ¥ó¥Õ¥ó¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£²È²¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤«¡© |
A | Yes, me havas spozino e tri infanti. |
---|---|
¤Ï¤¤¡¢¤¤¤Þ¤¹¡£ºÊ¤È»°¿Í¤Î»Ò¤É¤â¤Ç¤¹¡£ | |
Mea onklulo anke lojas en la domo kun ni. | |
»ä¤Î½ÇÉã¤â¡¢²È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ |
K | Hm, yes. Pro quo vu livis vua antea laboro? |
---|---|
¥Õ¥ó¥Õ¥ó¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£Á°¤Î»Å»ö¤Ï¤Ê¤¼¡¢¤ä¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© |
A | Incendio eventis en la koqueyo e la restorerio brulis. |
---|---|
²ÐºÒ¤¬¿ß˼¤Çµ¯¤¤Æ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Ç³¤¨¤¿¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ | |
Fakte la tota strado brulis. | |
Ä̤êÁ´Éô¡¢¾Æ¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ |
K | Hm, hm, yes. Vartez! Me serchos laboro por vu en mea listi. Ha, yes! |
---|---|
¥Õ¥ó¥Õ¥ó¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ê¥¹¥È¤ÎÃ椫¤é¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ª»Å»ö¤òõ¤·¤Þ¤¹¤«¤é¡£¤¢¡¢¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ | |
Ka vu konocas la Rejala Hotelo? La hotelestro beznoas bona koquisto. | |
¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Û¥Æ¥ë¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡©¥Û¥Æ¥ë¤Î»ÙÇۿͤ¬Îɤ¤¥³¥Ã¥¯¤òɬÍפȤ·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£ |
A | No, me ne konocas ol. |
---|---|
¤¤¤¤¤¨¡¢¤½¤³¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Í¡¢ |
K | Hm. Ka vu konocas la centro dil urbo? |
---|---|
¥Õ¥ó¥Õ¥ó¡£¤³¤ÎÅÔ»Ô¤ÎÃæ¿´¡Ê³¹¡Ë¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡© |
A | Me nur konocas la cinemo, la butiki, la biblioteko, e la drinkerii. |
---|---|
±Ç²è´Û¤ä¡¢¤ªÅ¹¤ä¡¢¿Þ½ñ´Û¤ä¡¢µï¼ò²°¤·¤«ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä |
K | Ka vu konocas Nova Strado? La staciono esas/es en Nova Strado. |
---|---|
¿·Ä̤ê¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡©¿·Ä̤ê¤ÎÃæ¤Ë±Ø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ |
A | Yes. |
---|---|
¤Ï¤¤¡¢ÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ |
K | Bone, en ta strado esas/es la Rejala Hotelo. |
---|---|
¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢¤½¤ÎÄ̤ê¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Û¥Æ¥ë¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ | |
Olu esas/es direte apud la incendio-domo. | |
¤½¤³¤Ï¡¢¾ÃËɽð¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
No. | ¼ÁÌä | Åú¤¨ |
---|---|---|
01 | Quale la koquisto nomesas? | Ilu nomesas Albert Smith. |
¥³¥Ã¥¯¤Î̾Á°¤Ï¤Ê¤ó¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | Èà¤Î̾Á°¤Ï¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥¹¥ß¥¹¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
02 | Ube ilu esas? | Ilu esas en la employo-agenterio. |
Èà¤Ï¤É¤³¤Ë¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | Èà¤Ï¿¦¶È¾Ò²ð½ê¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
03 | Quon ilu serchas? | Ilu serchas laboro kom koquisto. |
Èà¤Ï²¿¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | Èà¤Ï¥³¥Ã¥¯¤Î»Å»ö¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
04 | Qua parolas ad Albert? | La klerko ibe. |
郎¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¤ËÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¤«¡© | ¤½¤³¤Ë¤Ï»ö̳°÷¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
05 | Ube Albert habitas? | Ilu habitas ye kin, Couturat Strado. |
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¤Ï¤É¤³¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | Èà¤Ï¡¢¥¯¡¼¥Á¥å¥éÄ̤ê¸ÞÈ֤˽»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
06 | Quante ilu evas? | Ilu evas triadek e sis yari. |
Èà¤Ï²¿ºÐ¤Ç¤¹¤«¡© | Èà¤Ï£³£¶ºÐ¤Ç¤¹¡£ | |
07 | Ube ilu naskis? | Ilu naskis en London. |
Èà¤Ï¤É¤³¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡© | Èà¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ | |
08 | Albert havas quanta infanti? | Ilu havas tri infanti. |
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¤Ë¤Ï»Ò¤É¤â¤Ï²¿¿Í¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | Èà¤Ë¤Ï£³¿Í¤Î»Ò¤É¤â¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£ | |
09 | Quanta homi rezidas che Albert? | Sis homi rezidas ibe. |
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¤Î²È¤Ë¤Ï²¿¿Í½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | ¤½¤³¤Ë¤Ï£¶¿Í½»¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¹¡£ | |
10 | Quo eventis en la koqueyo dil restorerio? | Incendio eventis. |
¤½¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¿ß˼¤Ç¤Ï²¿¤¬µ¯¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡© | ²ÐºÒ¤¬µ¯¤¤Þ¤·¤¿¡£ | |
11 | Kad Albert konocas la Rejala Hotelo? | No, ilu ne konocas. |
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¤Ï¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Û¥Æ¥ë¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡© | ¡¡¤¤¤¤¤¨¡¢ÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£ | |
12 | Qua bezonas bona koquisto? | La hotelestro di la Rejala Hotelo. |
Îɤ¤¥³¥Ã¥¯¤ò郎¤µ¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡© | ¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Û¥Æ¥ë¤Î»ÙÇۿͤǤ¹¡£ | |
13 | Quon ilu konocas en la centro dil urbo? | La cinemo, la butiki etc. |
Èà¤Ï»Ô¤ÎÃæ±û¤Ë²¿¤¬¤¢¤ë¤«¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡© | ±Ç²è´Û¡¢Å¹¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£ | |
14 | Ube la staciono es? | Olu esas en Nova Strado. |
±Ø¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© | ¥Î¡¼¥Ð¡¦¥¹¥È¥é¡¼¥É¡Ê¿·Ä̤ê¡Ë¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ | |
15 | Quo esas/es direte apud la Rejala Hotelo? | La incendio-domo esas ibe. |
¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¹¤°ÏƤ˲¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© | ¤½¤³¤Ë¤Ï¾ÃËɽ𤬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
viro | muliero |
---|---|
ÃË¡ÊÀ®¿ÍÃËÀ¡Ë | ½÷(À®¿Í½÷À |
homo | homino | homulo |
---|---|---|
¿Í´Ö¡¢¿Í | ½÷¤Î¿Í | ÃË¤Î¿Í |
yuno | yunino | yunulo | geyuni |
---|---|---|---|
¼ã¼Ô¡ÊÀĽմü°Ê¹ß¡Ë | ¼ã¤¤½÷À | ¼ã¤¤ÃËÀ | ¼ã¤¤Ã˽÷ |
puero | puerino | puerulo |
---|---|---|
»Ò¤É¤â¡Ê£·ºÍ¤³¤í¤«¤éÀĽմü¤Þ¤Ç) | ¾¯½÷ | ¾¯Ç¯ |
infanto | infantino | infantulo | infanteto |
---|---|---|---|
»Ò¤É¤â¡Ê£¶ºÍ¤³¤í¤Þ¤Ç¡Ë¡¢ÍÄ»ù | ½÷¤Î»Ò¤É¤â¡ÊÍÄ»ù¡Ë | ÃˤλҤɤâ¡ÊÍÄ»ù¡Ë | ÀÖ¤óË· |
·î¡ÊÎñ¡Ë¤Î̾¾Î¤Î¡¢januaro¡Ê£±·î¡Ë¡¢februaro¡Ê£²·î¡Ë¡¢ marto¡Ê£³·î¡Ë¡¢ aprilo¡Ê£´·î¡Ë¡¢ mayo¡Ê£µ·î¡Ë¡¢ junio¡Ê£¶·î¡Ë¡¢ julio¡Ê£··î¡Ë¡¢ agosto¡Ê£¸·î¡Ë¤Ï¡¢ Âç¾æÉפΤ褦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î³¤¤Ï¾¯¡¹ÌäÂ꤬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
septembro¤Ï¡¢¸ì¸»Åª¤Ë¤ß¤ì¤Ð¡¢¡Ö£·ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£¹·î¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£Æ±Íͤˡ¢oktoburo¤Ï¡Ö£¸ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£±£°·î¡×¡¢novembro¤Ï¡Ö£¹ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£±£±·î¡×¡¢decembro¤Ï¡Ö£±£°ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£±£²·î¡×¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¤¢¤ë¥¤¥É¸ìÏüԤϡ¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê̾¾Î¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¡Ö9·î¡×¤ò¡Öbofronto [bo-FRON-to] ¡×¤È¤·¡¢¡Ö£±0·î¡×¤ò¡Ökuturato [ku-tu-RA-to]¡×¤È¤·¡¢¡Ö£±£±·î¡×¤ò¡Özamenofo [za-me-NO-fo]¡×¡¢¤½¤·¤Æ¡Ö£±£²·î¡×¤Ï¡¢¡Öyar-exodo [ya-re-KSO-do]¡×¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
£¹·î¡¢£±£°·î¡¢£±£±·î¤Ï¡¢¥¤¥É¸ì¤Î´Ø·¸¤¹¤ë¿Íʪ¤Î̾Á°¤òÆþ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
bofronto ¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¥ë¥¤¡¦¥É¥¥¡¦¥Ü¡¼¥Õ¥í¥ó¡ÊLouis de Beaufront¡Ë¤Î̾Á°¤«¤é¤È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥Õ¥í¥ó¤Ï¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥ÈÁðÁÏ´ü¤Ë¤ª¤±¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÂèÆó¤Î¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤ÎÉã¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤¿»þ´ü¤â¤¢¤Ã¤¿¿Íʪ¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥¶¥á¥ó¥Û¥Õ¤¬¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤Î¡ÖÆâºßŪ»×ÁۡפؤÎȿȯ¤«¤é¡¢¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È±¿Æ°¤«¤é±ó¤¶¤«¤ê¡¢¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤Î²þ¤ÈǤΥ¤¥É¸ìÁÏÀߤÎΩÌò¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£¹·î¤Ï²Ð¤Î¿À¥¦¥ë¥«¥Ì¥¹¤Î·î¤Ç¤¹¡£¥¤¥É¸ì¤Î²Ð¤òÉÕ¤±¤¿¿Íʪ¤Ç¤¹¡£¤¢¤ë¥¤¥É¸ìÏüԤϡ¢£¹·î¤Ë¤Ï¼¡¤Î»í¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow.
Try to remember, and if you remember,
Then follow.
¤½¤·¤Æ£¹·î¤Ë²æ¡¹¥¤¥Ç¥£¥¹¥È¤¬»×¤¤½Ð¤·¤ÆÍߤ·¤¤¿Íʪ¤¬¥Ü¡¼¥Õ¥í¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
kuturato¤Ï¡¢¥ë¥¤¡¦¥¯¡¼¥Á¥å¥é¡ÊLouis Couturat¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¡Ë¤«¤é¤â¤¸¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥¯¡¼¥Á¥å¥é¤â¡¢¥¤¥É¸ìÁÏÀߤ˴ؤï¤Ã¤¿¿Íʪ¤Ç¤¹¡£
£±£°·î¤Ï·³¿À¥Þ¥ë¥¹¤Î·î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¤¥É¸ì¤ÎÉáµÚ¤ËÎϤò¿Ô¤¯¤·¡¢¤½¤ÎÀ襤Ⱦ¤Ð¤Ç¸òÄÌ»ö¸Î¤Ë¤è¤ëÈó¶È¤Î»à¤ò¿ë¤²¤¿¥¯¡¼¥Á¥å¥é¤Î·î¤Ç¤¹¡£
zamenofo¤Ï¡¢¥ë¥É¥ô¥£¡¼¥³¡¦¥é¥¶¡¼¥í¡¦¥¶¥á¥ó¥Û¥Õ¡ÊLudoviko Lazaro Zamenhof¡Ë¤«¤éÍè¤Æ¤Þ¤¹¡£¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥ÈÇî»Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê¥¶¥á¥ó¥Û¥Õ¤Î¼ÂºÝ¤Îȯ²»¤Ï¥¶¥á¥Î¥Õ¤Ç¤¹¡£¡Ë£±£±·î¤Ï¼ý³Ïº×¤Î·î¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ñºÝ¸ì¤Î±É¸÷¤ò¼ý³Ï¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¹ñºÝ¸ì¤Î¸µÁĤǤ¢¤ë¥¶¥á¥Î¥ÕÇî»Î¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
yar-exodo¤Ï¡¢¿Í¤Î̾Á°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Öyaro + exodo ¡×¤Î¹çÀ®¸ì¤Ç¤¹¡£¡Öexodo¡×¤ÏµìÌóÀ»½ñ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¡Ö¥¨¥¯¥½¥À¥¹¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¥â¡¼¥»¤¬¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¿Í¤òΨ¤¤¤Æ¥¨¥¸¥×¥È¤«¤éæ½Ð¤¹¤ëʪ¸ì¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢yar-exodo¤È¤Ï¡¢¡Ö°ìǯ¤«¤é¤Îæ½Ð¡×¤È¤¤¤¦¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢Januarao (1·î)¤Î Janus ¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤ÇÌ硢ϰÌç¤Î°ÕÌ£¡£¥ä¥Ì¥¹¿À¤ÏÌç¡¢¸Í¸ý¡¢ÄÌÏ©¤½¤·¤Æ»ö¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Î¿À¤Ç¤¹¡££±Ç¯¤Ï£±·î¤ÎÌç¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢£±£²·î¤Î½Ð¸ý¤Ç½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
septembro¤Ï¡¢¸ì¸»Åª¤Ë¤ß¤ì¤Ð¡¢¡Ö£·ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£¹·î¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£Æ±Íͤˡ¢oktoburo¤Ï¡Ö£¸ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£±£°·î¡×¡¢novembro¤Ï¡Ö£¹ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£±£±·î¡×¡¢decembro¤Ï¡Ö£±£°ÈÖÌܤηî¡×¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ï¡Ö£±£²·î¡×¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¤¢¤ë¥¤¥É¸ìÏüԤϡ¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê̾¾Î¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¡Ö9·î¡×¤ò¡Öbofronto [bo-FRON-to] ¡×¤È¤·¡¢¡Ö£±0·î¡×¤ò¡Ökuturato [ku-tu-RA-to]¡×¤È¤·¡¢¡Ö£±£±·î¡×¤ò¡Özamenofo [za-me-NO-fo]¡×¡¢¤½¤·¤Æ¡Ö£±£²·î¡×¤Ï¡¢¡Öyar-exodo [ya-re-KSO-do]¡×¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
£¹·î¡¢£±£°·î¡¢£±£±·î¤Ï¡¢¥¤¥É¸ì¤Î´Ø·¸¤¹¤ë¿Íʪ¤Î̾Á°¤òÆþ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
bofronto ¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¥ë¥¤¡¦¥É¥¥¡¦¥Ü¡¼¥Õ¥í¥ó¡ÊLouis de Beaufront¡Ë¤Î̾Á°¤«¤é¤È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥Õ¥í¥ó¤Ï¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥ÈÁðÁÏ´ü¤Ë¤ª¤±¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÂèÆó¤Î¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤ÎÉã¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤¿»þ´ü¤â¤¢¤Ã¤¿¿Íʪ¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥¶¥á¥ó¥Û¥Õ¤¬¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤Î¡ÖÆâºßŪ»×ÁۡפؤÎȿȯ¤«¤é¡¢¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È±¿Æ°¤«¤é±ó¤¶¤«¤ê¡¢¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤Î²þ¤ÈǤΥ¤¥É¸ìÁÏÀߤÎΩÌò¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£¹·î¤Ï²Ð¤Î¿À¥¦¥ë¥«¥Ì¥¹¤Î·î¤Ç¤¹¡£¥¤¥É¸ì¤Î²Ð¤òÉÕ¤±¤¿¿Íʪ¤Ç¤¹¡£¤¢¤ë¥¤¥É¸ìÏüԤϡ¢£¹·î¤Ë¤Ï¼¡¤Î»í¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow.
Try to remember, and if you remember,
Then follow.
¤½¤·¤Æ£¹·î¤Ë²æ¡¹¥¤¥Ç¥£¥¹¥È¤¬»×¤¤½Ð¤·¤ÆÍߤ·¤¤¿Íʪ¤¬¥Ü¡¼¥Õ¥í¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
kuturato¤Ï¡¢¥ë¥¤¡¦¥¯¡¼¥Á¥å¥é¡ÊLouis Couturat¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¡Ë¤«¤é¤â¤¸¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥¯¡¼¥Á¥å¥é¤â¡¢¥¤¥É¸ìÁÏÀߤ˴ؤï¤Ã¤¿¿Íʪ¤Ç¤¹¡£
£±£°·î¤Ï·³¿À¥Þ¥ë¥¹¤Î·î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¤¥É¸ì¤ÎÉáµÚ¤ËÎϤò¿Ô¤¯¤·¡¢¤½¤ÎÀ襤Ⱦ¤Ð¤Ç¸òÄÌ»ö¸Î¤Ë¤è¤ëÈó¶È¤Î»à¤ò¿ë¤²¤¿¥¯¡¼¥Á¥å¥é¤Î·î¤Ç¤¹¡£
zamenofo¤Ï¡¢¥ë¥É¥ô¥£¡¼¥³¡¦¥é¥¶¡¼¥í¡¦¥¶¥á¥ó¥Û¥Õ¡ÊLudoviko Lazaro Zamenhof¡Ë¤«¤éÍè¤Æ¤Þ¤¹¡£¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥ÈÇî»Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê¥¶¥á¥ó¥Û¥Õ¤Î¼ÂºÝ¤Îȯ²»¤Ï¥¶¥á¥Î¥Õ¤Ç¤¹¡£¡Ë£±£±·î¤Ï¼ý³Ïº×¤Î·î¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ñºÝ¸ì¤Î±É¸÷¤ò¼ý³Ï¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¹ñºÝ¸ì¤Î¸µÁĤǤ¢¤ë¥¶¥á¥Î¥ÕÇî»Î¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
yar-exodo¤Ï¡¢¿Í¤Î̾Á°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Öyaro + exodo ¡×¤Î¹çÀ®¸ì¤Ç¤¹¡£¡Öexodo¡×¤ÏµìÌóÀ»½ñ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¡Ö¥¨¥¯¥½¥À¥¹¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¥â¡¼¥»¤¬¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¿Í¤òΨ¤¤¤Æ¥¨¥¸¥×¥È¤«¤éæ½Ð¤¹¤ëʪ¸ì¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢yar-exodo¤È¤Ï¡¢¡Ö°ìǯ¤«¤é¤Îæ½Ð¡×¤È¤¤¤¦¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢Januarao (1·î)¤Î Janus ¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤ÇÌ硢ϰÌç¤Î°ÕÌ£¡£¥ä¥Ì¥¹¿À¤ÏÌç¡¢¸Í¸ý¡¢ÄÌÏ©¤½¤·¤Æ»ö¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Î¿À¤Ç¤¹¡££±Ç¯¤Ï£±·î¤ÎÌç¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢£±£²·î¤Î½Ð¸ý¤Ç½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¥¤¥É¸ì¤Ç¤Ï¡¢ÂÀÍ۷ϤÎÏÇÀ±Ì¾¾Î¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ë¥¤¥É¸ìÏüԤÏÃϵå¤Î̾¾Î¤ò¡ÖGayia¡¡[GAY-ia]¡×¤ÈÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ötero¡×¤È¤Ï¡¢ËÜÍè¡ÖÅÚÃϡפò°ÕÌ£¤¹¤ëñ¸ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡ÖÃϵå¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë³µÇ°¤Ë¤Ï¡¢¿·¤·¤¤Ã±¸ì¤òÅö¤Æ¤ë¤Ù¤¤À¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¥¤¥É¸ì | ÆüËܸì |
---|---|
Merkuro [mer-KU-ro] | ¿åÀ± |
Venuso [ve-NU-so] | ¶âÀ± |
Tero [TE-ro] | Ãϵå |
Marso [MAR-so] | ²ÐÀ± |
Jupitero [ju-pi-TE-ro] | ÌÚÀ± |
Saturno [sa-TUR-no] | ÅÚÀ± |
Urano [u-RA-no] | Å·²¦À± |
Neptuno [nep-TU-no] | ³¤²¦À± |
Plutono [plu-TO-no] | ̽²¦À± |
¤¢¤ë¥¤¥É¸ìÏüԤÏÃϵå¤Î̾¾Î¤ò¡ÖGayia¡¡[GAY-ia]¡×¤ÈÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Kande onu kultivas la tero di sua gardeno, la tero esas tre mikra. |
---|
¿Í¡¹¤¬¼«Ê¬¤ÎÄí¤ò¹Ì¤¹»þ¤Ï¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤϤȤƤ⾮¤µ¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ |
Kande oni kultivas la tero por la homaro, la tero esas tre granda. |
¿ÍÎà¤Î¤¿¤á¤ËÅÚÃϤò¹Ì¤¹¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤ÎÅÚÃϤϤȤƤâÂ礤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ |
La gayia esas planeto ube trovesas Europa, Afrika, Amerika, Azia edc. |
Ãϵå¡Ê¥¬¡¼¥ä¡Ë¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ä¥¢¥Õ¥ê¥«¤ä¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥¢¥¸¥¢¤Ê¤É¤¬¤¢¤ëÏÇÀ±¤Ç¤¹¡£ |
ƤÏÀ¤È¤Ï¸ÀÍդ˰ͤëÀ襤¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤³¤ÎÀ襤¤Ï¡¢À¾²¤¿Í¤Ë±÷¤â¡¢¶õ¼ê¤ÎÍͤ˱󤤴ֹ礤¤«¤éÆÍÁ³Áê¼ê¤ËÀܶᤷ¤Æ͸ú¤Ê¹¶·â¤ò²Ã¤¨¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¤³¤ì¤ÏÃÕÀÛ¤ÊÀ襤Êý¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£Ç«¤í¡¢½ÀÆ»¤ÎÍͤËÁê¼ê¤òÄϤó¤Çƨ¤²¤é¤ì¤Ê¤¤Íͤˤ·¤Æ¤«¤é¡¢¤ª¸ß¤¤¤Ëµ»¤ò³Ý¤±¹ç¤¦¤ä¤êÊý¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ÃæÔ¢·ýË¡¤ÎÂÀ¶Ë·ý¤ÎÍͤˡ¢¤ª¸ß¤¤¤ËÀܶᤷ¤Æ¶á¤¤´Ö¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ç˲õŪ¤Ê½³¤ê¤Î¹¶·â¤òÉõ¤¸¤Æ¤«¤é¡¢¸ß¤¤¤ÎÏÓ¤ò¸òºµÀÜ¿¨¤µ¤»Áê¼ê¤Î¹¶·â°Õ»×¤òõÃΤ·¤Ê¤¬¤éÀ臘¤ä¤êÊý¤¬¡¢¹âµéÀïË¡¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡ÊÃæ¹ñ¿Í¤ÏŤ¤À襤¤ÎÎò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤ÎÀ襤Êý¤òȯ¸«¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ë¡¡¤½¤â¤½¤â¶õ¼ê²È¤ÎÍͤ˶²¤í¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¿Í´Ö¤¬¶áÉÕ¤¯¤ÈÂç³µ¤Î¿Í´Ö¤Ïƨ¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢À襤¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Áê¼ê¡ÊŨ¡Ë¤¬¼«¤é¤³¤Á¤é¤Ë¶áÉÕ¤¤¤ÆÍè¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤Î´Ö¹ç¤¤¤ËÆþ¤ê¹þ¤ß¡¢Ãú¡¹È¯»ß¤ÈÀ襤¤¬»Ï¤Þ¤ì¤Ð¡¢ËÜÅö¤ËÌÌÇò¤¤À襤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£µÍ¤Þ¤ê¡¢Áê¼ê¤ò¤³¤Á¤é¦¤Ë°ú¤´ó¤»¤ÆÍè¤ëÌ¥ÎϤ¬µ®Êý¤Ë¤Ê¤¤¤È¡¢ÌÌÇò¤¤Æ¤ÏÀ¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤æ¤¦»ö¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
»ä¤â¡¢µÍ¤Þ¤é¤Ê¤¤ÅÛ¤ÈƤÏÀ¤¹¤ë»ö¤¬Âç·ù¤¤¤Ç¡¢Æ¤ÏÀ¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëƨ¤²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤éºÇ¶á¤Ï²¼¤é¤Ê¤¤Æ¤ÏÀ¤Ï;¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¡£
Î㤨¤Ð¡¢¡Ê°¼ÁÙÔ¤¡ËÆîµþÂçµÔ»¦¤ä¡¢¡Ê°¼ÁÙÔ¤¡Ë½¾·³°Ö°ÂÉؤÎÌäÂê¤Ê¤ó¤«¡¢À¾²¤¿Í¡ÊÇ¡²¿¤æ¤¦Ìõ¤«¡¢º¸ÇÉ¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â»ä¤Ï±Ñ¸ì¤Ç±þÂФ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë¤¬»Å³Ý¤±¤ÆÍè¤Æ¤â¡¢ºÇ½é¤ÏËܵ¤¤ÇÁê¼ê¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾¯¤·¤Å¤ÄÍø¹ª¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¸å¤Ç¤ÏŬÅö¤Ë¤¢¤·¤é¤¦»ö¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
ÂÀ¶Ë·ý¤Îã¿Í¤ÈÍí¤à¤È¡¢¤³¤Á¤é¤¬Æ¨¤²½Ð¤·¤¿¤¯¤È¤â¡¢²¿¸Î¤«¾ï¤ËÌ©Ã夵¤ì¤Æƨ¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ÎÍͤËƤÏÀ¤Ç¤âŨ¤ËÌ©Ã夷¤Æƨ¤¬¤µ¤Ê¤¤¤Î¤ÏÂÀ¶Ë·ýƱÍͤ«¤Ê¤ê¤Î¹âÅùµ»¤Ç¡¢µ®ÊýÊý¤Ï¤½¤ì¤òÌܻؤ·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤è¤ê¤â´Êñ¤Ê¡¢Å¨¤ÎÊý¤¬¤³¤Á¤é¤ËµÛ¤¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ëµ»¤òËᤤ¿¤¤¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¥¨¥Ã¡©¤½¤ó¤Êµ»¤¬¤¢¤ë¤Î¡©¡¡¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢Áê¼ê¤òÇ¡²¿¤ä¤Ã¤Æ°ú¤´ó¤»¤Æ¤¤Æ¡¢Æ¤ÏÀ¤«¤éƨ¤²¤é¤ì¤Ê¤¤Íͤˤ·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤½¤ì¤ÏŨ¤Î¹¥´ñ¿´¤òÁߤΩ¤Æ¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¦¤Ë°ú¤´ó¤»¤ëµ»¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¥À¥ó¥·¥ó¥°¡¦¥Õ¥£¥Ã¥½¥ó²¤Î¥À¥ó¥½¥óÍÙ¤ê¤ÎÍͤˡ§https://www.youtube.com/watch?v=bXDn5h-q5LY
³Íʪ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡ã¥Þ¥¸¥Ê¥¤¸ì¡ä¤ò¿§¡¹ÊѲ½¤µ¤»¤Ê¤¤¤È¡¢Áê¼ê¤¬¾è¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¤¤Î¤ÏƤÏÀ¤Ç¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
¥À¥ó¥½¥ó¡¦¥Õ¥£¡¼¥¶¥ // ¥¹¡¼¥¶¥«¡¦¥¥¶¡¼¥³¥ó
¥Õ¥£¥½¥Ñ¥Ã¥½¥ó¡¦¥«¥¡¼¥Î¡¦¥¹¥¤¡¼¥¹¥¤¡¼ // ¥¨¡¼¥Ã¡¢¥¨¡¼¥Ã¡¢
¤Ä¤Þ¤êÁê¼ê¤¬²¿¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ÎÌÊÌ©¤ÊÄ´ºº¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Áê¼ê¤Ï´ö¤é¤Ç¤â°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤ÆÍè¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÁê¼ê¤¬µ®Êý¤Î¶á´Ö¹ç¤¤¤ËÆþ¤ì¤Ð¡¢¥Ë¡¼¥Ö¥é¡¦¥³¥ó¥µ¡¼ ¤Ç»Åα¤á¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Áê¼ê¤ËÌ©Ã夷¤ÆÁê¼ê¤Î¶½Ì£¤ò¿¼¤¯Ä´ºº¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¦¤ËÁê¼ê¤Î¹¥´ñ¿´¤Î¼ï¤òÀѤ߾夲¤Æ¡¢Áê¼ê¤¬¼«¤é¤³¤Á¤é¤Ø°ú¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤ä¤êÊý¤Ï¡¢½Ï㤹¤ë¤È¡¢Ìܻؤµ¤Ê¤¯¤È¤â¼Â¤ÏÂÀ¶Ë·ý¤Îã¿Í¤ÎÀ襤¤Ë»÷¤ÆÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¢Â賤·¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¤È¤³¤í¤ÇƤÏÀ¤ÎËܼÁ¤ÏÀ襤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Î¤Î¥À¥ó¥½¥ó¤ò¥Ñ¥¯¥Ã¤¿¥¨¥°¥¹¥×¥í¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎºÇ¸å¤Î·ëËö¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ð¤ó¥Ó¡¼¥Î¤òο¤°Å¯³Ø¤¬¤½¤³¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¨¥°¥¹¥×¥í¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÏÍ£¤Î¥À¥ó¥µ¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ËÜÅö¤Ï¡¢µæ¶Ë¤ÎƤÏÀ¤Ï¡¢¡ØAll the human beings are brothers. ¿ÍÎà¤ß¤Ê·»Äï¡£¡Ù¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¥Þ¥¢¡¢º£¤Ï¤½¤ì¤òÌܻؤ·¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
https://www.youtube.com/watch?v=kaJ5wdX5xUo
https://youtu.be/cgxT9a_rtUU
https://youtu.be/_qtfW6ihnPE
¤ª¤Þ¤±¡Ê¾Ð¡Ë¡§¡¡https://www.youtube.com/watch?v=XPhzWRaDM6g
1381+1323 ÆìʸʸÌÀ¤ÏÀ¤³¦Âè°ì¤ÎʸÌÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¢¾Úµò¤È¾ÚÌÀ
https://www.youtube.com/watch?v=MeWVD8V3qrQ
Ãæ¹ñ¡¦´Ú¹ñ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Æìʸ¿Í¤Î£Ä£Î£Á¡¡ÆüËܿͤΥ롼¥ÄDNA²òÀÏ
https://www.youtube.com/watch?v=V1KLC6M4hRc
ÆüËܿͤȥæ¥À¥ä¿Í¤ÎDNA¤Î´Ø·¸¡¡YAP°äÅÁ»Ò
https://www.youtube.com/watch?v=YdpSg2kFJyY
ÆüËܿͤÎÁÄÀè¤Ï¥æ¥À¥ä¿Í¡©¶Ã¤¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤¶¤Ã¤¯¤ê¤Þ¤È¤á
http://matome.naver.jp/odai/2136664072294487001
ƤÏÀÂç¹¥¤¤ÇÁê¼ê¤ò¤ä¤ê¹þ¤á¤ë¤Î¤¬¾å¼ê¤Ê¥æ¥À¥ä¿Í¤ÎÃ椫¤é¡¢¤¢¤ë»þ Herb COHEN »á¤¬¸½¤ì¤Æ WinWin ¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢»ä¤â¼ã¤¤º¢¤Ç¤·¤¿¡£Åö»þ¡¢Ì´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Ü¥í¥Ü¥í¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤ÇÈà¤ÎËÜ(You Can Negotiate Anything)¤òÆɤó¤À¥â¥Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â»ä¤Ï̤¤À¤Ë WinWin ¤¬¤Ç¤¤º¤ËÁê¼ê¤òÄÙ¤¹»ö¤ËŤ±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£È¿¾Ê¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£¤½¤ì¤Ç¤â»Ã¤¯¤Ï¤â¤¦¾¯¤·Æ¤ÏÀ¤Î¾¡¤ÁÊý¤ò½Ò¤Ù¤Æ¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ö¡ö¡¡¥ª¥ä¥ª¥ä¡¢Æ¤ÏÀ¤Î¾¡¤ÁÊý¤ò½Ò¤Ù¤ëɬÍפ¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡ö¡ö
Herb COHEN »á¤ÎËÜ(You Can Negotiate Anything) ¤ÎÆüËܸìÈǤ¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤òÆɤá¤Ð¡¢»ä¤Î¹Ö¼á¤Ê¤ÉÉÔÍפˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤½¤³¤ËƤÏÀ¤Î¾¡¤ÁÊý¤ÎÁ´¤Æ¤¬ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§ÍÍÊý¤Ï¤½¤ì¤ò¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡£¤Ç¤â»ä¤Îǽ½ñ¤¤À¤±¤Ï³¤±¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¹¹¤Ë¡¢±éÀâ¤ÎºÇ¹â¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò¤³¤Î±Ç²è¤Ç¸æÍ÷²¼¤µ¤¤¡£
https://goo.gl/FCo6AS Ì´¤Î¹á¤ê¡¦¥¹¥ì¡¼¥ÉÂ纴 vs ¥È¥é¥¹¥¯¹»Ä¹¡¦µÕž¥¹¥Ô¡¼¥Á
¥¤¥É¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤À¤³¦¤òÂ賤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¥Ã¥È¸åÌá¤ê¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉÕÏ¿¡§https://www.youtube.com/watch?v=W4jLkmG_-rQ
¤½¤ÎÆâ¤Ë¤³¤¦¤æ¤¦¤Î¤¬¡¢¥¤¥É¸ì¤Çʹ¤±¤ë»þÂå¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò´ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- ³ØÌ䡦ʸ·Ï
- Áí¹ç
¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯