東方元ネタwiki 2nd

東方永夜抄の4面（Stage 4 uncanny　伝説の夢の国及びStage 4 powerful　魔力を含む土の下）道中テーマ。
相貌の狂いはPS4版東方深秘録のエンディング後の東方憑依華への橋渡しと思しき画面で流れる。

---

• 永夜
  • 明けなくなってしまった夜。永夜異変の事。

• 報い
  • 永夜異変を終わらせる為に人と妖が手を取って異変に挑む。

平和な夜だった。
何事も起きていなかった。少なくとも人間にはそう見えていたのだ。

そんな人間のもとに妖怪が訪れる。
いつもなら妖怪退治は人間の役目だ。だがこんな『異変』が起きている
と言うのに、人間は一向に動こうとしないので痺れを切らした、と言う。
だが人間は、そのとき初めて『異変』に気が付いたのだ。

妖怪退治が役目の人間は、
『この異変』を、夜が明ける前に解決出来るだろうか、と言った。
だが妖怪は言う、
『こんな異変』は、夜を止めてでも今夜中に解決させる、と。
妖怪は、月の欠片を求めて夜の幻想郷を翔け出した。
後を追うように人間も飛び出す。

魔を感じ、幻を打ち破る人間。
魔を遣い、幻を無効化する妖怪。

―― 二人は、夜を止める
　　　　　　　　　　　　　　　東方永夜抄　〜 Imperishable Night.

• 曲
  • タイトル曲「永夜抄 〜 Eastern Night」からアレンジ。
    なので、いつものタイトル曲に使われているフレーズ。

• Imperishable Night
  • 永夜。東方永夜抄のサブタイトル。

• 永夜の報い（えいやのむくい）
  • 永夜抄4面は、夜を止めているプレイヤー側を退治しに
    霊夢か魔理沙がボスとして登場。

• Pipes and Fiddle.
  • 風琴と弦楽器。原曲がピアノと三味線の融合による和洋一体化だとしたら、こちらはオルガンとヴァイオリンが主体となった、どこか中華チックなアレンジである。

• 相貌(そうぼう）
  • 人相。容貌。人の見た目。

• 相貌の狂い
  • 外見が狂う事。
    • 完全憑依により霊夢が突然妹紅になってしまった（霊夢に妹紅が完全憑依した）ことを意味する。

• 東方永夜抄
• 夢違科学世紀 トラック6　（リアレンジ）
• 東方外來韋編 あきやまうにによるアレンジ。サブタイトルが「Pipes and Fiddle.」となって弐に収録。
• 東方深秘録 PS4版、あきやまうにによるアレンジ。外來韋編版の更なるアレンジ。憑依華を臭わせるフレーバーが曲に合わせて流れる。
• 深秘的楽曲集・補