東方怪綺談の3面(アリス・マーガトロイドのステージ)道中曲。

  • romantic
    • 空想的な。ロマンチックな。
    • 3面道中には「Romantic」と書かれた看板がある。
  • children
    • 子供という意味の"child"の複数形。子供達。
    • 3面道中には「Children!」と書かれた看板がある。
    • 神綺から見れば魔界の住人は子供達にあたるため?

備考
  • romantic
    • 東方妖々夢3面(アリスステージ)における道中曲は「ブクレシュティの人形師」である。
      romanticには本来「ローマ人の」や「ローマ風の」という意味があり、ルーマニア(Rumania, Romania)にも同様に
      「ローマ人の住む地」や「ローマ風の国」という意味がある(ブクレシュティはルーマニアの首都)。
      • 現ルーマニア人は純粋なローマ人ではなくダキア人やスラヴ人(ロシアや中、東、北欧に分布する民族)達との混血。
        15、6世紀にはオスマン朝トルコから亡命した東ローマ帝国人の流入も生じた。
  • children
    • 子孫、末裔という意味で使われることもある。「romantic children」で「ローマ人の末裔」という意味も成り立つ。
      • アリスがルーマニア人であると暗示している?

登場

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

どなたでも編集できます