キルチーム：ナイトメア
最終更新：
ulfsark2000 2024年05月21日(火) 18:58:36履歴
書籍情報 
キルチーム：ナイトメア（JAN 5011921212170）
比較表
※公式が正式に発表したエラッタに記載された内容は含みません。
| ページ | 大項目 | 小項目 | 日本語版の文章 | 英語版を翻訳した文章 |
|---|---|---|---|---|
| - | （書籍全体） | - | 〜以内に収まっている | 〜以内に |
| 37 | ネメシスクロウ-アビリティ | 暗闇を纏いし者 | （箇条書き第２条） 〜特殊地形の▲以内に収まっている。 （箇条書き第３条） ・味方特務兵が視認されている敵特務兵から⬟より遠く離れている。 | （箇条書き第２条） 〜特殊地形の▲以内に （箇条書き第３条） ・味方特務兵が視認されているすべての*2敵特務兵から⬟より遠く離れている。 |
| 38 | ネメシスクロウ-陣営固有戦術目標１ | 恐怖心を植えつけろ | （第一条件） 〜その敵特務兵が敵軍側陣地内または中心線上に存在する作戦目標マーカーの○以内に収まっている場合、〜 | （第一条件） 〜その敵特務兵が、敵軍側陣地内でありなおかつ中心線上ではない位置に存在する作戦目標マーカーの○以内に |
| 38 | ネメシスクロウ-陣営固有戦術目標２ | 恐怖譚、闇のうわさ | （第一条件、第二条件どちらも） 〜の⬟以内に収まっている場合、〜 | （第一条件、第二条件どちらも） 〜の⬟以内に |
| 38 | ネメシスクロウ-陣営固有戦術目標３ | 弱きを狩れ | （第一条件） 〜その敵特務兵があらゆる敵特務兵から⬟より遠く離れている場合、〜 | （第一条件） 〜その敵特務兵が他のあらゆる敵特務兵から⬟より遠く離れている場合、〜 |
| 41 | ナイトロード・フィアーモンガー | アビリティ-恐怖剤の劇毒 | 〜たとえ無力化されている場合でも、〜 | 〜たとえこの特務兵が無力化されている場合でも、〜 |
| 53 | マンドレイク-陣営固有戦術目標２ | 迫る影 | （第一条件） 〜自軍側陣地内に全体が収まっており〜 | （第一条件） 〜敵軍側陣地内に全体が収まっており〜 |
| 54 | マンドレイク-アクションとアビリティ | 影内 | （箇条書き第一条） 特務兵が特殊地形の『重遮蔽物』パーツの▲以内に収まっており、かつそのパーツの高さが特務兵より低くない場合。 | （箇条書き第一条） 特務兵が特殊地形の『重遮蔽物』パーツの▲以内に |
| 58 | マンドレイク・シェイドウィーバー | 固有アクション-シャドウポータルの開放 | （末尾文） 実行する場合、移動の前後に、この特務兵の○に自軍のシャドウポータル・トークンを１個配置する。 | （末尾文） 実行する場合、その『影の道筋』フリーアクションにおける移動の前後に*4、この特務兵の○以内に自軍のシャドウポータル・トークンを１個配置する。 |
