最終更新: ulfsark2000 2023年03月23日(木) 11:07:35履歴
※公式が正式に発表したエラッタに記載された内容は含みません。
ページ | 大項目 | 小項目 | 日本語版の文章 | 英語版を翻訳した文章 |
---|---|---|---|---|
52 | ルシウス | 機械教団の聖遺物:恒星の閃爆 | 自軍指揮フェイズ中に使用できる. | 自軍移動フェイズ中に使用できる. |
53 | アグリピナー | 機械教団の聖遺物:ジ=レクスムの眼 | ジ=レクスムの眼:〜 | ジ=レクスムの眼(オーラ):〜 |
58 | データ集積志向の工業惑星 | サーボフォーカス型占術 | この教理を有する兵が【射程】の半分以内にいる敵ユニットを対象として行う射撃攻撃は,〜 | この教理を有する兵が【射程】の半分以内にいる敵ユニットを対象として行うコグニスウェポンによる射撃攻撃は,〜 |
62 | 策略 | 反転戦術 | そのフェイズ終了時まで,選択された敵ユニットは警戒射撃あるいは迎撃準備を行うことができない. | そのフェイズ終了時まで,その味方ユニットは警戒射撃あるいは迎撃準備を行うことができない. |
63 | 策略 | 強化弾薬 | ヒットロールの修正前の出目が6であれば,〜 | ヒットロールの修正前の出目が4+であれば,〜 |
64 | 神聖同胞団 | 説明文の第1段落 | 自軍内の任意の数の帝国技術局・ユニットを神聖同胞団に任じることができる. | 自軍内の任意の数の技術司祭・ユニットを神聖同胞団に任じることができる. |
65 | 職工同胞団 | 発展型アビリティ:職工の業 | (右記) | 基本効果と発展効果の内容が逆. |
66 | 技術司祭用ウォーロード特性 | 1.感情なき明瞭さ | 6mv以内にいる味方<工業惑星>・コア・ユニットを1個選択してもよい. | 6mv以内にいる味方<工業惑星>・機械教団・コア・ユニットを1個選択してもよい. |
109 | アーケオプター・トランスヴェクター | 属性キーワード | 兵員輸送・キーワードがない | 兵員輸送・キーワードがある |
111 | アーケオプター・フュージレイヴ | 属性キーワード | 兵員輸送・キーワードがある | 兵員輸送・キーワードがない |