Dwarf Fortress 日本語Wiki

Buildingは建築物という意味だが、Dwarf FortressではBedなどの家具もBuildingに含まれる。
bキーで開いたBuilding menuから作りたいものを選択し、建造または設置する。qキーでBuildingの設定を変更できる。

Building menuの順に並んでいる。

• Armor Stand

防具置き場。Barracksを作れるほか、一部のNobleが要求する。

• Bed

ベッド。Bedで寝たDwarfは、よいThought?を持つ。

• Seat

椅子。石・金属・ガラス製はThrone、木製ならChairになる。
Dining room、Officeに必要となる。

• Burial Receptacle

Corpseを入れる棺。石・ガラス製はCoffin、木製ならCasket、金属製ならSarcophagusと呼ぶ。
設置した直後は埋葬しない設定になっている。

• Door

ドア。石・金属・木製はDoorだが、ガラス製はPortalになる。

• Floodgate

水門。開け閉めするためには、Leverなどを使って遠隔操作する必要がある。

• Wall Grate

壁の格子。水やマグマは通すが、Dwarfや他の生き物は通さない。

• Floor Grate

床の格子。Wall Grateと同様Dwarfや他の生き物を通さないが、Fishingはできる。

• Vertical Bars

Wall Grateと同じ性質だが、設置にGrateではなくBarを使う。

• Floor Bars

Vertical BarsのFloor版。性質は同じ。

• Cabinet

キャビネット。ほとんどのNobleが要求する。

• Container

容器。石製のCoffer、木製・金属製のChest、ガラス製のBox、皮製・布製のBagが使える。
Nobleが要求するほか、Hospitalでも使う。

• Kennel
• Farm Plot

畑区画。Farmingで使う。

• Weapon Rack

武器置き場。Barracksを作れるほか、一部のNobleが要求する。

• Statue

像。Sculpture gardenを作れる。像の上には移動することができない。

• Slab

厚板。Sculpture gardenを作れるほか、Craftsdwarf's workshopで加工することで、棺の代わりになる。
遺体が見つからないときに使用できる。

• Table

テーブル。Dining Roomに必要になる。また、Hospitalでも手術台として使う。。

• Paved Road

舗装された道。Floorよりも必要な建材が少ない。

• Bridge

橋。跳ね橋にすることもでき、防衛に役立つ。

• Well

井戸。下の階層に水源が必要。間に空間があってもよい。

• Siege Engine
  • Ballista
  • Catapult
• Workshops
• Furnaces
• Glass Window
• Gem Window
• Wall/Floor/Stairs/Track
  • Wall

壁。上の階層には足場ができる。

• Floor

床。

• Ramp

斜面。その階層の上へ行く斜面と、ひとつ上の階層の下へ行く斜面が一度に作られる。

• Up Stair

上り階段。単独では使えず、上の階層にDown StairかUp/Down Stairが必要になる。

• Down Stair

下り階段。下の階層にUp StairかUp/Down Stairが必要になる。

• Up/Down Stair

上下につながる階段。

• Fortification

防備。通行できないが、矢などは通す。離れは場所から放たれた矢は通りにくくなる。
また、水中にある場合は泳ぐユニットは通過できる。

• Track
• Track Stop
• Trade Depot

交易所。よそからやってきたCaravanとの交易をここで行う。

• Traps/Levers
• Machine Components
• Support

支持物。床と天井をつなぐ。主に、Cave-inのために使う。

• Animal Trap
• Restraint

拘束という意味。ChainやRopeを使って、動物やドワーフをその場所に拘束する。Dogなどを使った警備や、囚人の拘束に使う。

• Cage

檻。ガラス製の場合はTerrariumと呼ぶ。
動物の入ったCageはZooに必要となる。

• Archery Target
• Traction Bench

牽引ベンチ。Hospitalで使う。

• Nest Box

巣箱。卵生の動物は種類に関係なく、ここに卵を産む。

• Hive

蜂の巣箱。Beekeepingに使う。

マンコ