Dwarf Fortress 日本語Wiki

Stockpileはアイテムを保管するよう設定された区画、つまりは倉庫である。

pキーでStockpiles menuを開き、保管するアイテムの種類を選択して、Enterキーで範囲指定して区画を割り当てる。種類は後からでも変更できる。
指定した範囲内に壁などの障害物がある場合は、その場所は除外される。階段や落ちているアイテムは障害物とみなされずにStockpileに割り当てることができる。
Remove Designationで割り当てを削除できる。大きなStockpileの一部だけを消すこともできるが、後から広げることはできない。

• Animal

Cage（檻）を補完する。動物が入ったCageも、入ってないCageも保管する。

• Food

主に食糧を保管するが、dye（染料）やLye（灰汁）などの食べられないものも含まれる。
保管された食糧は腐らなくなる。

• Furniture Storage

Furniture（家具）を保管するが、空のBarrelやMechanism、Sand入りのBagなどの家具でないものも保管される。

• Corpses

埋葬されていないDwarfやPetの遺体を保管する。
保管していても腐り、屋内だとMiasma（瘴気）を発生させる。

• Refuse

害獣の死骸や家畜の残骸、使えないほど消耗した衣服などを保管する。
Corpsesと同様、保管していても腐り、Miasmaを発生させる。

• Stone

鉱石を含む石や、粘土を保管する。

• Wood

木材を保管する。

• Gem

宝石を保管する。

• Bar/Block

金属などのBarや、建築に使うBlockを保管する。

• Cloth

ClothとThreadを保管する。

• Leather

Leatherを保管する。

• Ammo

BlotとArrowを保管する。

• Coins

コインを保管する。

• Finished Goods

Craft（交易品）や布の衣服、Ropeなどの道具を保管する。

• Weapons

武器を保管する。罠用の武器も含む。

• Armor

革製、金属製の防具を保管する。

• Custom Stockpiles

初期状態では何も保管しない設定になっている。Custom Settingでの設定を引き継ぐ。

qキーを押してからStockpileを選択することで、Stockpileの設定を変更できる。

Chenge Settingsでは保管するアイテムを細かく設定できる。

設定画面は左が大きな分類で、右に行くにつれて細かい分類になっていく。カテゴリによっては、一部の分類が無い場合もある。

カーソルキーで項目を選択して、以下のキーで設定する。

• e、d

FoodやWoodなどのカテゴリの有効・無効を設定する。

• a、b

カテゴリ内の項目（MeatやFishなど）すべてを有効・無効にする。

• p、f

カテゴリ内の個々の項目について、有効・無効を設定する。

• Enter

右側の個々のアイテム・設定について有効・無効を切り替える。

• u、j

Prepared Food（料理）などの特殊なアイテムの有効・無効を切り替える。

家具など、素材の種類や品質が設定に含まれているアイテムの場合は、該当する全ての項目を許可しなければ保管できない。
例えば、高品質のStone製のTableを保管するなら、高品質・Stone製・Tableの全ての設定を許可する必要がある。

保管に使用できるBarrelとLarge Pot、Binの最大数を設定する。Barrelの数はe、rキーで1ずつ減少・増加させ、E、Rキーで最小・最大に設定できる。Binはc、v、C、Vで同様に設定できる。
初期状態で最大値に設定されているが、容器に入らない場合は0になる。例えば、6×6のFood Stockpileを割り当てた場合、FoodはBarrelに入れるのでMax Barrelが36でMax Binは0になる。
容器を使用しない設定だとそのまま保管されるが、Drinkなどの容器が必須のアイテムはそのStockpileには保管できない。

使用するWheelbarrow（手押し車）の数を0〜3で設定する。1以上にすると、Wheelbarrowなしでの輸送はしなくなる。
Wheelbarrowを使うことでStoneなどの重たいアイテムを素早く運べるようになるが、軽いアイテムの場合は、Wheelbarrowを取りに行く分遅くなってしまうのに注意。

「Will Take From Anywhere」と「Will Take From Links Only」を切り替える。
「Will Take From Anywhere」では許可された種類ならどのアイテムでも運び込むが、「Will Take From Links Only」では後述するリンクされたStockpileやWorkshopからしか運び込まない。

別のStockpileやWorkshopから、そのStockpileにアイテムを運び込むよう指定する。
送り先のStockpileを選択してtキーを押し、送り元のStockpileかWorkshopをEnterで選択する。2つのStockpileで相互に移動させることはできないが、3つ以上でループさせることはできる。

そのStockpileから、別のStockpileやWorkshopにアイテムを運び込むよう指定する。
送り先に指定されたWorkshopは、他のアイテムを使用しなくなる。

指定したリンク設定を+-で選択し、削除する。

• Workshopで作業するのは一人だが、製作物は大勢で運ぶことができる。そのため、隣に材料、離れた場所に製造物を置くよう設定すると効率的である。
• 加工できるBoneやSkullは他の死体と異なり腐らないため、腐るものを屋外に、素材を屋内に保管するといい。
• Food StockpileにBarrelやBagを保管することで、醸造や製粉の効率を高めることができる。
• Ore（鉱石）と普通のStone、BarとBlockは別に保管したほうがいい。Workshopが近いならまとめてもいい。
• DwarfはDrinkを飲む場所を気にしないので、Drink用のStockpileを各地に作ることで移動時間を節約できる。上手くリンクを設定し、各地のStockpileを空にしないようにしよう。食事には食堂を使うので分ける必要は無い。
• アイテムの移動には人手がかかるので、ごく序盤は輸送のLaborを禁止したほうがいいこともある。