海外で改造されたファイアーエムブレムの翻訳ページです。これらのゲームは全部英語なので日本語に翻訳してみます。ファイアーエムブレム大好きなHP主が、がんばって翻訳してみます。

Chapter03 : Flames Astrice 07
 3章 炎を掲げて07


Battle to Boss.
 ボスと戦う。




Fight with all your might,
but I shall not die !
 全力で行くぜ、
俺が死ぬことはないだろうがな。


zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Defeat to Boss.
 ボスを倒す。




I - I shall not die... whg...
 お、俺が死ぬなんて、、、


zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Siegfriend battle to Boss.
 ジークフリードがボスと戦う。




Hey,listen! There's something
I wanted to ask you.
 おい聞け! ここで何があった?




...What is it ?
 、、、何言ってんだお前?


Why are there less soldiers
deployed than earlier ?
 なんで兵士が少ないんだ、
以前はもっと多くいただろう?


That's not for you to know.
Now draw your blades !
No matter what, I shall not die !
 お前が知る必要はないことだ。
これからお前の首をたたっきるからだ。
おれは何があっても死なない!
















next→CH03 Flames Astrice 08

index→FE last promise

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

翻訳する予定の海外FE


FE devourer of worlds
FE devourer of worlds cloud ff7
FE Blood lines
FE The road to ruin
FE Dream of Five
FE gheb saga
FE Death or Glory


FE Devourer of Time
FE Elivian Nights
FE PROJECTZ
FE gorilla gadek SG
FE Book of Eden
FE Yuri's sidestory
FE Carcino's Civil war
FE Clash of Fates
FE Crossover
FE sacred dawn dx
FE Will of Good and Evil
FE sun gods challenge
FE Fallen King
FE Inheritors of the Crusade
FE nintendolord sage
FE The Blade's Legacy
FE The Grand Aechipelago
FE Void's Blitzarre Adventure

フリーエリア

アクセスカウンター
アクセスカウンター
アクセスカウンター
ブランド品***word-2******word-3******word-4******word-5******word-6******word-7******word-8******word-9***

メンバーのみ編集できます