ファイアーエムブレム　海外改造翻訳wiki

Chapter15 The Truth of Lies 02
　チャプター１５　嘘の真実　０２




Perry's castle.
　ペリー城　




Count Perry !
The scouts have reported.
An unknown group has been
found approaching.
They are all armed, milord.
　ペリー城主！　密偵の報告です。
武装している不明の一団が近づいています。　




What ? Do you have any more
information on them, soldier ?
　何、その一団に関する情報は他にはないか？




There is speculation that the group may
be the remains of Solum's Revelion...
But considering their
leader has been captured...
　ソラム反乱軍の残党であるとも考えられます。
しかし反乱軍のリーダーが捕らえられたと
報告が以前ありました。


Any other news to report ?
　他に報告があるか？

No, sir.
　いいえ、

Very well...
　報告御苦労。


Milord... your orders ?
　城主、ご命令を


I want our soldier ready
to fight at a moment's notice.
Take your leave.
　兵士たちに戦闘準備をさせよ。
戦闘開始まで待機だ。　



next→CH15 The Truth of Lies 03　嘘の真実　

index→FE last promise