ファイアーエムブレム　海外改造翻訳wiki

Ch.11: The mercenary knight 01
　チャプター１１　傭兵たち０１




As of Chapter 11, Aldrien
becomes the story's main
character.
　エイドリアンは
このお話のメインキャラクターになる。




You'll start your first
campaign with Aldrien,
then meet his friend,
Alice, in the same chapter.
　エイドリアンは旅の中
最初の仲間　アリスに会う。




And who knows ? You might
even meet Izarck and Miguelagain.
　神の導きか？
イザークとミゲルの二人は
再び出会ってしまう。




If any of these four
is defeatedyour game
will be over.
　この４人が負けた場合、
ゲームは終了します。

The game will continue if
any other allied units
are defeated.
　もし４人以外のユニットが
敗北した場合、ゲームは続行される。

However, a defeated
unit can never take
part in combat again,
so be carefull !
　しかし、敗北ユニットは
再び戦場に参加することはできません。
気を付けて！



　next→ The mercenary knight 02 傭兵たち０２