最終更新: k_touhou_edit 2017年12月05日(火) 18:45:08履歴
東方紅魔郷2面のステージ名。
←STAGE 1 夢幻夜行絵巻 〜 Mystic Flier 前 次 STAGE 3 紅色の境 〜 Scarlet Land→
備考
←STAGE 1 夢幻夜行絵巻 〜 Mystic Flier 前 次 STAGE 3 紅色の境 〜 Scarlet Land→
- 湖上の魔精(こじょうのませい)
- 湖
- 霧の湖。
- 魔(ま)
意符は「鬼」。霊魂や超自然的なもの、その働き等に関する文字。
音符は「麻」。梵語(ぼんご)māraの音訳。 - 精(せい、しょう)
意符は「米(こめへん)」。様々な種類の米・穀物の性質、それを加工した食品等に関する文字。
音符は「青」。澄み切っているの意。- 字義
詳しい、細かい、つまびらか。心、魂。誠、真心。神、もののけ。純粋。日・月・星。
- 字義
- 湖
- Water Magus
- Water
[形]水の、水中や水上で行う。水中や水辺に住む(生じる)。
→「湖上の」 - Magus
ペルシア語magus(僧侶階級、物知り、魔術師)→ギリシャ語Magos(魔法使い)- 魔法使い。(古代の)占星術師。ゾロアスター教の司祭。複数形はMagi1。転じて東方三博士。
- 大妖精やチルノは「弾幕のような怪しげな術」を使う精≒妖術師の精≒魔精。
- 魔法使い。(古代の)占星術師。ゾロアスター教の司祭。複数形はMagi1。転じて東方三博士。
- Water
チルノ あんた、ちったぁ驚きなさいよ 目の前に強敵がいるのよ?
霊夢 標的? こいつはびっくりだぁね
- 強敵(きょうてき)と標的(ひょうてき)。
チルノ あんたなんて、英吉利牛と一緒に 冷凍保存してやるわ!!
- 英吉利牛(イギリスぎゅう)
Q.「チルノ」のセリフ「英吉利牛」ってなんですか?
A.チルノの台詞は「英吉利牛」なのでイギリスの牛です。
意味はあんまり無いです(^^;
―幻想掲示板 2002年10月27日 (まよひがねっとによるQ&A形式化したまとめ)
- 2002年はBSE問題が取り上げられた時期。
備考
チルノ 道に迷うは、妖精の所為なの
- 精(せい)と所為(せい)?
- PCゲーム『エンデリック・コンサート』(2001年 工画堂)で
「へぇ……じゃあ、こんなに寒いのはその氷の精のせいなの」というダジャレがあった。
- PCゲーム『エンデリック・コンサート』(2001年 工画堂)で
魔理沙 早く、お茶でも出してくれるお屋敷
探そう、っと
- 「東方紅魔郷」の開発初期タイトルが「東方紅茶館」だったのと関係あるかも?
- 次ステージは紅魔館の門。尚、ここで出されるお茶は人間の血。
コメントをかく