最終更新: now_on_high 2007年09月08日(土) 00:17:48履歴
- 一連のクミョン視点シリーズ
- 悪役一派の誰かさん視点の話
- 傷(ヤンデレver.)
- 女官百合族(仮)
- 東北弁大長今
チャングム→庄内弁(「おしん」のイメージ)
ハン尚宮→会津弁
チェ尚宮→津軽弁
ミン尚宮&チャンイ→北海道方言(「なまらうまいべや」とか言ってそう)
※2006.8.11追記
意外と東北弁大長今に反応が…。
チェ尚宮が津軽弁だとパンスル・クミョン・サリョンも自動的に津軽弁になるなあ。
※2006.11.7追記
ソングム津軽弁バージョン
「わだば最高尚宮になるはんでな!」←棟方志功の「わだばゴッホになる」のおきかえ
「まいね!まいね!女官だっきゃ男さ惚れればまいねの!」←「女官に恋は許されぬ」の意訳
- パロディ「愛の流刑地」
*http://www.nikkei.co.jp/honshi/20041206ta7c6000_06...
*http://wiki.livedoor.jp/ainorukeichi/d/FrontPage←こちらがおすすめ
ヨンシン「こんな体にされちゃって…」
コメントをかく