ファイアーエムブレム　海外改造翻訳wiki

CH16A Ruled by Madness 1

荒れ果てた王都　１








The capital of Renais.
　王都ルネス。

After the twin' absence, seeing their home
ruined by war brings them terrible grief.
　久々に戻った故郷は戦争のあとも生々しく
　双子の心に痛みを与えた。



Jennifer, a former Knight of Renais, had been
assigned to guard Castle Renais.
　王都を守るのは
　元ルネス騎士ジェニファー。

Homever, he switched allegiances, betraying
his oaths of loyalty to his homeland.
　ルネスを裏切り
　サラを罠にかけた裏切り者･･･

Sarah marks her homecoming by vowing to see
Renais healed.
　祖国再興を心に誓い
　サラは王都ルネスへ帰還する。



next→CH16A Ruled by Madness 2

index→FE devourer of worlds prelude