Ch.20: Prince of Shadows 07
チャプター２０ 影の王子 ０７
コルダトゥスを使うことによりライオネルがクラスチェンジ。
グレートロード
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Now I am ready.
これで、準備は完了だ。
General Lionel ! There you are.
ライオネル将軍！ ここにおられましたか。
Apologies for the wait. Do you have something to report ?
待たせてすまない。報告はあるか？
Yes, I have some troubling neews. The Canis spear was stolen from the royal Vault !
はい、気になるニュースがあります。カニスの槍が王家の保管庫から盗まれました。
Askia's Royal Weapon ? That is indeed upsetting... But fear not. Only my older brother is able to wield it. Whoever took it won't be able to actually use the spear.
アスキア王家の武器か？それは腹立つことだが、問題ではないだろう。あれが使えるのは兄だけだ。それを奪った者は槍を使うことはできないだろう。
It's likely the thief will try to sell it somewhere. We'll just have to monitor the markets until we find it.
おそらくその盗賊はどこかに売ろうとするだろう。それが見つかるまで市場を監視すればいい。
Alright. By the way, we were looking over the equipment the rebels used, and... Well, see for yourselves.
わかりました。ところで反乱軍が使用した装備を調べましたが、、、ご自身の目で見てください。
This is very high quality craftsmanship... And this insignia is... that of the Teodros army ? How could the rebels have gotten this equipment ?
これは、素晴らしい武器だ、、、そしてこの紋章は、テオドロス軍の紋章？ 反乱軍はどうやってこの装備を手に入れたんだ？
Teodros gave it to them. Simple as that.
テオドロス軍が反乱軍に与えたのか。それはシンプルな答えだな？
What ? Zachary, that's absurd. Why would Feran aid rebels ?
ザカリー？そんなことはないだろう。なぜファランが反乱軍を支援するんだ？
.........
、、、、、、、
Regardless, we will have to inverstigate this further. Thank you, sir... er, what is your name ?
いずれにしても これは調査する必要があるな。報告ありがとう。えーと君の名前は何という？
My name ? It's Jim.
私の名ですか？ ジムです。
Thank you, Jim.
ありがとうジム。
next→Prince of Shadows 20-08 影の王子 ２０‐０８
index→FE four Kings
チャプター２０ 影の王子 ０７
コルダトゥスを使うことによりライオネルがクラスチェンジ。
グレートロード
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Now I am ready.
これで、準備は完了だ。
General Lionel ! There you are.
ライオネル将軍！ ここにおられましたか。
Apologies for the wait. Do you have something to report ?
待たせてすまない。報告はあるか？
Yes, I have some troubling neews. The Canis spear was stolen from the royal Vault !
はい、気になるニュースがあります。カニスの槍が王家の保管庫から盗まれました。
Askia's Royal Weapon ? That is indeed upsetting... But fear not. Only my older brother is able to wield it. Whoever took it won't be able to actually use the spear.
アスキア王家の武器か？それは腹立つことだが、問題ではないだろう。あれが使えるのは兄だけだ。それを奪った者は槍を使うことはできないだろう。
It's likely the thief will try to sell it somewhere. We'll just have to monitor the markets until we find it.
おそらくその盗賊はどこかに売ろうとするだろう。それが見つかるまで市場を監視すればいい。
Alright. By the way, we were looking over the equipment the rebels used, and... Well, see for yourselves.
わかりました。ところで反乱軍が使用した装備を調べましたが、、、ご自身の目で見てください。
This is very high quality craftsmanship... And this insignia is... that of the Teodros army ? How could the rebels have gotten this equipment ?
これは、素晴らしい武器だ、、、そしてこの紋章は、テオドロス軍の紋章？ 反乱軍はどうやってこの装備を手に入れたんだ？
Teodros gave it to them. Simple as that.
テオドロス軍が反乱軍に与えたのか。それはシンプルな答えだな？
What ? Zachary, that's absurd. Why would Feran aid rebels ?
ザカリー？そんなことはないだろう。なぜファランが反乱軍を支援するんだ？
.........
、、、、、、、
Regardless, we will have to inverstigate this further. Thank you, sir... er, what is your name ?
いずれにしても これは調査する必要があるな。報告ありがとう。えーと君の名前は何という？
My name ? It's Jim.
私の名ですか？ ジムです。
Thank you, Jim.
ありがとうジム。
next→Prince of Shadows 20-08 影の王子 ２０‐０８
index→FE four Kings
コメントをかく