ファイアーエムブレム　海外改造翻訳wiki

Chapter14 Raging War 01
　チャプター１４　荒れ狂う戦争０１　








Hey,Anakin,
I need to speak with you.
　おいアナキン、
ちょっと俺と話そうぜ。




Zzz
　Zzz




Seriously...?
　おい、起きているか、、？


Huh? What's going on now ?
　あん？　何か起きたか？


Don't honestly expect me to
believe that you were sleeping.
　お前寝ているのかよ。


......
　・・・・・・




Enough said.
Here's the gist of my plan.
We need to secure another
Valencian castle and quickly.
Considering our position
against Magnus's position,
our best choice right now
would be Alexia.
It's not guarded nearly as
well as some of the others,
and Magnus probably isn't considering
us much of a threat right now.
They have to deal with Blaine
and reconquering Atheya.
　おい、起きろ、そして聞け！
　いいか、これから俺たちの立場を考えると
拠点を確保する必要がある。
　マグナスに警戒されていないアレクシアを
拠点にしてブレインに対処することが
最終的にアテヤを守る　最良の選択だ。




I think it's a wise plan.
At first sight, I thought
you were just a fighter.
But you've surprised me.
　驚いたな。お前は頭のいい戦略家だな。




Judging someone before you
know them is prejudice.
Such prejudice is no better than
the Magnian's discrimination
against other people of Solum.
　マグニアンはソラムの人を馬鹿にしたが
お前はそんな偏見を持っていないのだな。


Kelik out.
（ケリク消える）






Hmm...
I suppose he has a point.
I wonder what causes
him to think like that...
※yawn※...
　うーん、、、
アイツは何か別の考えを持っているんだな。
何考えているのかわからないな。



next→CH14 Raging War 02　荒れ狂う戦争　

index→FE last promise