プーチンとロシア
ディープホラー (2022/10/07) on モスクワタイムズ
「ディープホラー」軍事的失敗がロシアのエリートを分裂させる
9月にハリコフ地方を失っただけでなく、架空の住民投票の結果として併合した直後の領土の一部も失った、ロシアの「特別軍事作戦」の失敗は、「支配階級に前例のない大規模な分裂」を引き起こしたと、The Guardian紙は書いている。
ウラジーミル・プーチンの取り巻きは、軍事的敗北の責任を負わせるスケープゴート探しをしている。全体として、8ヶ月目に入った戦争は、支配階級のエリートを不安と絶望のどん底に突き落とした。この戦争には勝てないという認識が多くの人の間で広がっている、と同紙は15人の元政府高官、軍、政治オブザーバー、国営・野党メディアのジャーナリストとの対話から結論づけている。
「誰かが犠牲者になる」
プーチン側近の中には、権力を維持するため、あるいは処罰を避けるために、水よりも静かに、草よりも低くあろうとする者がいる。チェチェンの首領ラムザン・カディロフや、ワーグナーPMCとの関係を隠すのをやめ、植民地の犯罪者たちに戦争に行くよう公然とキャンペーンを張るエフゲニー・プリゴジンのような他の人々は、高まる混乱をクレムリンに目立つチャンスと見ている。
カディロフとプリゴジンは、ここ数日、軍隊の指導部とセルゲイ・ショイグ国防相を公然と攻撃している。2019年に去ったPMCでの活動かブリゴジンを知る元ワグネル司令官のマラト・ガビドゥリン氏は同紙に「プリゴジンは、正規軍よりも戦えることを示したがっている。国防省とは常に緊迫した関係で、互いに好きにはなれなかった」と同紙に述べた。
ショイグとプリゴジンのにらみ合いは、クリミア併合後にPMCが創設された2014年から続いていると、彼らと仕事をした元軍部高官は言う。彼によると、ショイグは当時も今もドンバス戦争に熱心ではなく、占領地の併合も本気では支持していないが、同時にプーチンには絶対的な忠誠心を持ち続けているという。そして、プリゴジンとの対立がエスカレートしたのは、兵站担当のドミトリー・ブルガコフ副大臣が解任され、報道されているように、「プーチンの料理人」が軍への補給の契約を得ることに協力してからだと、The Guardianの情報源は言う。彼によると、「プリゴジンはこれからショイグに復讐する」という。彼はワグネルPMCの生みの親を「"道徳も良心も趣味もない...最悪の意味での機械」"だと言っている。
また、別の元国防省職員は、大統領側近の状況を次のように説明する。「プーチンは非常に破壊的な人物で、さまざまなグループを互いにぶつけあい、何が最良の結果になるかを見極める。プーチンは人間関係の築き方を知らないので、結局誰かが犠牲になってしまう。プーチンは、自分自身とウクライナでの戦争にとって何がベストなのかだけを考えている。」この関係者はさらに、「ショイグのことだから、今すぐクビになれば喜ぶだろうと、私は心から思っている。ショイグはこの混乱から抜け出したがっている。」
「非常に恐れている」
プーチンとその部下が何度も発表しないと約束した軍事的敗北と動員によるロシア指導部の不和は、ワシントン・ポスト紙の発表によっても証明されている。プーチンの側近の人物が大統領を批判したと、同紙は米情報機関のデータを引用して報じた。彼の不満の原因は、プーチンの軍部の管理方法と、軍事作戦を指揮する人たちの間違いにあるという。
米情報当局によると、プーチンに近い人たちの間で「不安が高まっている」という。「これは転機だ。ウクライナでの敗北後、プーチンは内なる批判に直面している。クレムリンには、物事がうまくいっていない、あるいはこれは間違った方向であると確信している人々が大勢いる」と、西側高官はワシントン・ポスト紙に語った。
The New Timesの編集長であるYevgenia Albatsによれば、高官の知人によれば、少なくとも70％の名士が戦争に反対していると、彼女はThe Guardianに語っている。同時に、彼女によれば、彼らは "とても恐れている "のだという。
また、国営テレビ局に勤務し、権力者と幅広い人脈を持つ別のジャーナリストは、政治エリートの大部分が "深い恐怖 "にとらわれたと語る。彼は本紙にこう語った。「上に行けば行くほど、絶望的な気持ちになる。戦争には勝てないというのが、一般的な認識だった」。
ジャーナリストのファリダ・ルスタモワが取材した高位公務員は、別の意見を述べた。「勝たなければならないことは、はっきりと分かっている。これが唯一の可能な選択肢だ。そのために必要なことは、すべて今やらなければならない。」もし、ロシアが負けたらどうなるかという質問には、「そんなことは想像もつかない」と答えている。
しかし、ルスタモワが書いているように、戦争に賛成する者も反対する者も、その最終目的と可能な結果についての質問にほとんど答えられないという事実が、トップが完全に混乱した状態にあることを裏付けている。「プーチンは常にエスカレーションを選択する」
ロシアのエリートは動員についてどう考えているのかについては、政治アナリストのドミトリー・オレシキンは言う。「不満や分裂はあっても、プーチンに反対するリスクは高すぎる。この体制ム全体が、指導者を中心に構築されている。プーチンを追い出すなら、その結果をすぐに示せるようにする必要があるが、今はそれが不可能であることは誰もが知っている」
ディープホラー (2022/10/07) on モスクワタイムズ 
「ディープホラー」軍事的失敗がロシアのエリートを分裂させる
9月にハリコフ地方を失っただけでなく、架空の住民投票の結果として併合した直後の領土の一部も失った、ロシアの「特別軍事作戦」の失敗は、「支配階級に前例のない大規模な分裂」を引き起こしたと、The Guardian紙は書いている。
ウラジーミル・プーチンの取り巻きは、軍事的敗北の責任を負わせるスケープゴート探しをしている。全体として、8ヶ月目に入った戦争は、支配階級のエリートを不安と絶望のどん底に突き落とした。この戦争には勝てないという認識が多くの人の間で広がっている、と同紙は15人の元政府高官、軍、政治オブザーバー、国営・野党メディアのジャーナリストとの対話から結論づけている。
「誰かが犠牲者になる」
プーチン側近の中には、権力を維持するため、あるいは処罰を避けるために、水よりも静かに、草よりも低くあろうとする者がいる。チェチェンの首領ラムザン・カディロフや、ワーグナーPMCとの関係を隠すのをやめ、植民地の犯罪者たちに戦争に行くよう公然とキャンペーンを張るエフゲニー・プリゴジンのような他の人々は、高まる混乱をクレムリンに目立つチャンスと見ている。
カディロフとプリゴジンは、ここ数日、軍隊の指導部とセルゲイ・ショイグ国防相を公然と攻撃している。2019年に去ったPMCでの活動かブリゴジンを知る元ワグネル司令官のマラト・ガビドゥリン氏は同紙に「プリゴジンは、正規軍よりも戦えることを示したがっている。国防省とは常に緊迫した関係で、互いに好きにはなれなかった」と同紙に述べた。
ショイグとプリゴジンのにらみ合いは、クリミア併合後にPMCが創設された2014年から続いていると、彼らと仕事をした元軍部高官は言う。彼によると、ショイグは当時も今もドンバス戦争に熱心ではなく、占領地の併合も本気では支持していないが、同時にプーチンには絶対的な忠誠心を持ち続けているという。そして、プリゴジンとの対立がエスカレートしたのは、兵站担当のドミトリー・ブルガコフ副大臣が解任され、報道されているように、「プーチンの料理人」が軍への補給の契約を得ることに協力してからだと、The Guardianの情報源は言う。彼によると、「プリゴジンはこれからショイグに復讐する」という。彼はワグネルPMCの生みの親を「"道徳も良心も趣味もない...最悪の意味での機械」"だと言っている。
また、別の元国防省職員は、大統領側近の状況を次のように説明する。「プーチンは非常に破壊的な人物で、さまざまなグループを互いにぶつけあい、何が最良の結果になるかを見極める。プーチンは人間関係の築き方を知らないので、結局誰かが犠牲になってしまう。プーチンは、自分自身とウクライナでの戦争にとって何がベストなのかだけを考えている。」この関係者はさらに、「ショイグのことだから、今すぐクビになれば喜ぶだろうと、私は心から思っている。ショイグはこの混乱から抜け出したがっている。」
「非常に恐れている」
プーチンとその部下が何度も発表しないと約束した軍事的敗北と動員によるロシア指導部の不和は、ワシントン・ポスト紙の発表によっても証明されている。プーチンの側近の人物が大統領を批判したと、同紙は米情報機関のデータを引用して報じた。彼の不満の原因は、プーチンの軍部の管理方法と、軍事作戦を指揮する人たちの間違いにあるという。
米情報当局によると、プーチンに近い人たちの間で「不安が高まっている」という。「これは転機だ。ウクライナでの敗北後、プーチンは内なる批判に直面している。クレムリンには、物事がうまくいっていない、あるいはこれは間違った方向であると確信している人々が大勢いる」と、西側高官はワシントン・ポスト紙に語った。
The New Timesの編集長であるYevgenia Albatsによれば、高官の知人によれば、少なくとも70％の名士が戦争に反対していると、彼女はThe Guardianに語っている。同時に、彼女によれば、彼らは "とても恐れている "のだという。
また、国営テレビ局に勤務し、権力者と幅広い人脈を持つ別のジャーナリストは、政治エリートの大部分が "深い恐怖 "にとらわれたと語る。彼は本紙にこう語った。「上に行けば行くほど、絶望的な気持ちになる。戦争には勝てないというのが、一般的な認識だった」。
ジャーナリストのファリダ・ルスタモワが取材した高位公務員は、別の意見を述べた。「勝たなければならないことは、はっきりと分かっている。これが唯一の可能な選択肢だ。そのために必要なことは、すべて今やらなければならない。」もし、ロシアが負けたらどうなるかという質問には、「そんなことは想像もつかない」と答えている。
しかし、ルスタモワが書いているように、戦争に賛成する者も反対する者も、その最終目的と可能な結果についての質問にほとんど答えられないという事実が、トップが完全に混乱した状態にあることを裏付けている。「プーチンは常にエスカレーションを選択する」
ロシアのエリートは動員についてどう考えているのかについては、政治アナリストのドミトリー・オレシキンは言う。「不満や分裂はあっても、プーチンに反対するリスクは高すぎる。この体制ム全体が、指導者を中心に構築されている。プーチンを追い出すなら、その結果をすぐに示せるようにする必要があるが、今はそれが不可能であることは誰もが知っている」
コメントをかく