最終更新:ID:qgyslguKxA 2024年04月17日(水) 04:19:33履歴
日本語のアップデート内容を、見出しによって確認するためのページです。
- The Sims
- The Sims Forums
パッチノート一覧
- 2024-04-16 (PC版1.106.148.1030・Mac版1.106.148.1230・コンソール版1.91)
- 2024-03-06 (PC版1.105.345.1020・Mac版1.105.345.1220・コンソール版1.89)
- 2024-02-28 (PC版1.105.332.1020・Mac版1.105.332.1220・コンソール版1.88)
- 2024-02-27 (PC版1.105.297.1030・Mac版1.105.297.1230・コンソール版1.87)
- 2024-01-16 (PC版1.104.58.1030・Mac版1.104.58.1230・コンソール版1.86)
- The Sims
数日のうちに、ご近所で最高のパーティーに着ていくのにぴったりな、新しい服装をお届けします。楽しさはこれだけではありません。さらに、アップデートもやってきますよ!
- 「ザ・シムズ」チーム
不具合の修正
ゲーム本編
- 生きている健康な植物は、枯れたときの「臭い緑色のガス」を発生しなくなります。この修正に関する翻訳は、次のリリースで公開されます!
- ランドグラーブ電力と規制を強化した結果、請求書を全額払えば、シムの区画で予期せぬ停電が起きなくなりました。
- アイデンティティ・クライシス!英語以外の言語でプレイしているシムズファンは、シムの作成で、人称代名詞を選択した後、シムの名と姓の欄が空になることはなくなりました。
- グループ活動だったはずでは?グループクッキング中、すべてのシムが参加するようになりました。
ギャラリーサーバー
- ギャラリーの禁止報告は継続的に見直しをしています。報告はThe Sims 4 ギャラリー禁止フィルターフィードバックのアンケートから送信できます。シムズファンに自由を持たせつつ、他の人の安全を守るため、私たちはルールセットのアップデートを続けています。いくつかのハイライトをご紹介します:
- ハッシュタグが特定の順番で並べられた場合の厳密さを減らしました
- Maxisが作成したシムは、過去Sims作品のものであっても、リメイクしたものは、アップロードができるようになりました。
Eco Lifestyle
- 水分収集器が水を集めない問題を修正しました。水が正しく集まるようになり、水位は上昇し続けるようになります。
High School Years
- ソーシャルバニーアプリでタイムスタンプが適切にアップデートされるようになりました。ふぅ、流行りに乗り遅れたくないですからね!
Horse Ranch
- 称賛に値する努力ですが、ネクター作りのスキルが最大のとき、シムはネクター作りのスキルを上げたいと表明することはなくなりました。
- やったぁ、乗馬でシムの体重が減るようになりました!
For Rent
- これってお得!?11C スンガイ・ポイントで、借家人が猶予期間中に退去した後でも、家賃の最大値が引き下げられることがなくなりました。
- うわっ。これぞ監査が必要です!賃貸住宅とビジネスを所有している地主は、資金の移動に問題がなくなりました。ビジネスから世帯への送金が失敗することはなくなり、世帯からビジネスに送金したときは世帯の資金が複製されることはなくなりました。
Crystal Creations
- Crystal Creationsのショールセーターが、シムの作成のフィルターで「服装の方向性」を選択したときに表示されるようになりました。このショールを身に着けても、透明人間になれるわけではないことにご注意ください。
Realm of Magic
- 難題!エイリアンが魔法使いを誘拐した時に、魔法使いは妊娠し、普通のシムの赤ちゃんではなく、エイリアンの赤ちゃんを産むようになりました。
Werewolves
- ドッグフード味!「ウルフ・ビー・ゴーン」を飲んだ後、シムに毛皮が表示されることはなくなります。
- シムの作成のアクセサリーで、元々ウェアウルフ向けに表示されていたけれども、ウェアウルフが使用できないものを更新しました。
Grunge Revival
- Grunge Revivalの欠けた爪のテクスチャ問題をアップデートしました。
Poolside Splash
- タンクトップの1つで、テクスチャのはみ出しを削除するアップデートを行いました。
Castle Estate
- お聞きなさい、皆の衆!Castle Estateのすべての窓がアップデートされ、正しい高さカテゴリーに表示されるようになりました。
- 矢狭間の窓がアップデートされ、カーブした壁に配置できると表示されるようになりました。
- 「過ぎし昔時代の紋章」と「聞き耳を立てるラマ」がアップデートされ、アウトドアの壁彫刻に表示されるようになりました。これでお城の見た目は過去最高に!
- The Sims
本日のアップデートには、過去数週間にコミュニティで多く報告された問題に対処する、重要な修正が数多く含まれています。この修正をより素早くお届けするために、今回のアップデートは段階的にリリースされます。本アップデートは、PC、Mac、Xboxではすぐに配信され、PlayStationにはその後すぐに配信されます。皆さんがAnswers HQフォーラムで詳細に報告してくださったおかげで、これらの問題を素早く調査することができました。感謝します。
- 「The Sims 4」チーム
不具合の修正
The Sims 4
- ロード時に特定のムードレットがシムからうっかり削除されてしまう原因となったパフォーマンス最適化を更新しました。
- シムの所持品内にあるオブジェクトにカーソルが重なった状態でツールチップが起動するとクラッシュする問題を修正しました。
- オブジェクト選択のUIメニューが、特定の条件下で、シムのさまざまな「プレゼントする」アクション(オブジェクトが他のシムに渡されるアクション)に干渉する問題を修正しました。
- 他のシムへのウフフの興味は、一度学習すると、シムのプロフィールパネルに正確に表示されるようになりました。
For Rent
- 他のシムを盗み聞きした後、そのシムのプロフィールパネルを開くと、そのシムについて知った秘密が再び正しく表示されるようになりました。
Crystal Creations
- シムが作成したジュエリーを着け外しするたびに、シムの体の大きさが次第に変化する問題を修正しました。この問題は元々、ティーン、大人、シニアに影響を与えていました。若者への影響は最小限でした。
- この問題はもう発生しませんが、このアップデートでは、既に影響を受けたシムの外見を復元することはできません。シムを手動で復元するには、2つの方法があります。
- 「The Sims 4 Get to Work」をお持ちの方は、作成したジュエリーは、小売ビジネスオーナーのシムが小売区画から離れてもオーナーの所持品に戻ることがなくなり、そのまま売れるようになりました。
- シムが作成したジュエリーを身に着けたまま死亡した場合、そのジュエリーが世帯の所持品に戻ると、死亡したシムとの関連付けが消えるようになりました。
- ジュエリー制作で、宝石の色が作成中に選択したクリスタルの色と一致しなかった組み合わせを更新しました。
- The Sims
本日のリリースは、最新のアップデートで発見された2件の新たな問題に対する急速な対応になります。これらの修正を迅速に行うため、このアップデートは現在PC、Mac、Xboxで利用可能となっており、準備ができ次第、可能な限り早くPlayStationのプレイヤーにも配信される予定です。
全プラットフォームにおける今回のアップデートの展開に関して、詳しくは@TheSimsDirectをフォローして最新情報をご確認ください。
- 「The Sims 4」チーム
不具合の修正
The Sims 4
- シムが特定のスキルレベルに達していて、なおかつ特定のレシピをアンロックもしくは作成、または音楽を作曲していた場合に、自分自身、他のシム、および特定のシムへのアクションを選択できなくなる問題を修正しました。
- アニメーションが想定よりも長く、頻繁に発生する問題を解決するため、カートボタンを修正しました。
- The Sims
今年は特別な飛躍の年。なぜならあと数日で、「「The Sims 4 Crystal Creations Stuff Pack」が発売されるからです。さらに今日のアップデートでは、コミュニティから報告されたいくつかの問題に対処し、ゲームプレイをより良く改善していきます!AHQでの報告を続けてくださって、ありがとうございます!
- 「The Sims 4」チーム
新要素
このアップデートでは、画面右上に新しいボタンが表示されるようになります。
- このカートマークがついたボタンには、パックのセール情報の共有から、あなたが興味あるかもしれないパックのおすすめまで、いろいろな用途があります。すべてシムの家から離れることなく、便利にアクセスできます。
不具合の修正
The Sims 4
- シムは、料理を完成させるのに何か邪魔になるものが途中にあると、通知をするようになりました。
- 報酬ストアで手に入れた報酬の特質は、複数回の購入ができないようになりました。
- 一部のシナリオで、ツールチップが明確になるようアップデートされました。
- 「裏切り」ムードレットのテキストが、明確になるよう文法がアップデートされました。
- MODクリエーターに重要な修正です。MODが時々、ロードチューニングの後のランタイムでTunableFactoryを起こすようになります。これによりNone object exceptionが発生します。この例外は初回ロード調整中に発生するすべてで、ランタイム中にダイナミックにチューニングを行うことは予想されていませんでした(チューニングリロードの外で。その場合許可されている場合は最適化を完全に無効化します)。この変更は、クリーンアップがすでに実行された後、register_for_cleanupメソッドが何もしないように設定するためのものです。ロードのチューニングの後にこのメソッドが実行された場合、作成されたチューナブルファクトリーとチューンされたオブジェクトは、参照や必要がなくなるため、自然とガーベジコレクションへと入ります。
コンソール版
- 壁のタイル配置の切り替えが、コントローラーで再び可能になりました。
- 安定性の改善により、Xboxでのクラッシュに対処しました。
ギャラリーサーバー
- 報告されたコメントは、「The Sims 4」クライアントを再起動した後に表示されなくなります。
- 禁止フィルターチェックの設定を変更し、誤判定の報告に対処するようにしました。もしギャラリーへの共有で問題が発生し続けている場合、こちらの短いアンケートからご報告ください。
Cats & Dogs
- 猫と犬の品種のいくつかで、説明文を更新しました。
Seasons
- みんな、お祝いしましょう!というわけではなく、全員が再びホリデーをお祝いできるようになりました。ホリデーイベントに参加できなかったシムは、この問題がなくなるはずです。
- アウトドアファンの皆さん、朗報です。冷たい風にも負けず、曇った風の日にも負けず、この気象条件でシムが釣りをできるようになりました。
Get Famous
- コミュニティ区画を訪れるためにスポーンしたNPCのシムに影響を与えずに、ゲームの設定「名声を無効にする」を安全に使えるようになりました。
Eco Lifestyle
- 「公共サービスなし」で氷を使う冷蔵庫は、電力を使わないようになります。
For Rent
- 家賃収入:所有するユニットの家賃が、その他の支払い期限の税金や請求書と共に、週の終わりに回収されることについて、より明確に伝わるよう、関連する複数のUI画面に情報が追加されました。
- セーブエラーの修正:403:8e5010b7 – 現在のセーブでの問題を解決し、今後のセーブでこれが発生するのを防ぐことを目的とした、組み合わせの修正。ゲーム内に存在しなくなったビジネスマネージャーに関わるエリアへの参照を修正しました。以前はこれにより、かつて賃貸住宅の区画だった場所でセーブしようとすると、セーブ例外が発生し失敗することがありました。
- ナシレマは、この美味しい一品を表すべくより正確なモデルとなり、以前の見た目の料理は新レシピ「ココナッツライス」として追加されました。ココナッツライスに関するテキストの翻訳は、次回のリリースで公開されます!
- 賃貸住宅の区画で動けなくなる状況がなくなりました。これは、エラーコード102/122:a0adad34を含むもので、ロード中に発生しなくなったはずです。
- トマランのワールドマップ画面をロードしても、最後の例外エラーが表示されなくなりました。
- リンの秘密のテキストメッセージが、少し読みやすくなりました。
- シムは、家族や友達と交流した後、「コミュニティと交流する」の欲望を達成できるようになりました。
Dream Home Decorator
- ホームデコレーターの仕事を終えた後、シムがクライアントの区画で動けなくなることがなくなりました。
Home Chef Hustle
- シムは下準備済みの材料にちょっと興奮しすぎて、冷蔵庫から直接食べることがありました。かなりの回数!シムは残り物を食べるとき、下準備済みの材料を自律的に食べることはなくなります。
- キッチンがちょっと暑くなりすぎていました!チャウベラのポータブルピザ窯とチャウベラのハートワッフルメーカーで料理を始めたときの、火事が起こる頻度を調整しました。
- プレーンワッフルは完全にベジタリアンになりました!シムは美味しいワッフルを食べた後に、「主義に反した」ムードレットを獲得することがなくなります。
- マーケットの大物と小型家電の魔法使いの願望は、「働き者」の実績にカウントされるようになりました。
- バッター液、生地や乳糖フリーのバッター液をスタンドミキサーで作ろうとするシムには、適切なアニメーションが表示されるようになりました。
Goth Galore
- もう目に騙されることはありません!このキットのゴスフーディーは、女性のシムが着ても目が大きくなることがなくなりました。ご心配なく、目の大きさは恒久的に変わるわけではありません。このアップデートで、シムの目は普通の大きさに戻ります。
- The Sims
皆さんお待ちかねのコミュニティー投票キットの内容が発表される時がついにやってきました! 皆さんが紡ぐさまざまな物語を見るのが、楽しみで仕方ありません! 実際にあまりにも楽しみだったため、追加でレガシーバグの修正をいくつか行っておきました!
「ザ・シムズ」チーム
不具合の修正
ゲーム本編
- 最近解放されたカップケーキに合わせて、ゲーム本編のロード画面のカップケーキ作りに関するヒントが更新されました!
- ランドグラーブ家が少額のお金にもこだわるのは有名なところです。しかし、ランドグラーブ電力と建設的な会議を行ったところ、最初の48時間以内に料金が支払われない場合でも、電力が早期に遮断されないようにしてくれました。
- 芸術家や作家よ、恐れるなかれ! セーブおよびリロードをしても、絵画の傑作やベストセラーの本が「極上」の品質に変化しなくなりました。これでよし!
- 混乱防止のため、EA appを通じて「The Sims 4」をプレイしている場合、OriginではなくEA appと記載されるように一部のエラーテキストを更新しました。
Seasons
- シムが野性動物にハチミツをプレゼントできない問題を修正しました。これで心行くまでハチミツのギフトを贈れますよ!
- ファーザーウィンターから保存食作りとは関係ないギフトをもらったにもかかわらず、シムが保存食作りに関連するメモリーを獲得することがなくなりました。心配いりません。あなたはいつだってジャムみたいにスウィートです!
Island Living
- シムの人魚形態にも体の傷が表示されるようになりました。
Discover University
- ジュースポンやケッグのアクティビティがクラブの活動中のパブゲームとしてカウントされるようになりました。
- ジュース醸造機での「発泡を始める」のアクションが正しく表示されるようになりました。
Eco Lifestyle
- シムがゴミ収集箱で発見した染料オブジェクトを所持品にしまうのに苦労しなくなりました。
For Rent
- このパックにおけるメインメニューのスクリーンショットが適切な解像度にアップデートされました。
Poolside Splash
- 私たちの最高に魅力的な「Poolside」のネイルがこのキットに付属するオープンのボタンアップシャツにテクスチャアーティファクトを残すことがなくなりました。
コメントをかく