Ch.16: Whereabouts Unknown 01
チャプター１６ 謎の行方０１
Eliwood and colleagues defeat Bauker,
one of Marquess Laus's lackeys.
エリウッドとその仲間たちは
ラウス侯の側近バウカー将軍を討ち破り、
Eliwood and friends begin their assault on
the castle to save Marquess Caelin.
キアラン侯を救出するため
エリウッドたちは突入を開始した。
CH.16: Whereabouts Unknown
チャプター１６ 謎の行方
？？？
なぜか道具屋に入っていくアイコンキャラ達
？？？？？
バグった？？？？？
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
え〜〜〜 つまり、
改造主さまが改造をあきらめ、
これ以上ＵＰしていないようで、
これ以降はオリジナルの ＦＥ烈火の剣の
ストーリーが続くだけのようです。
エイドリアンは 改造前のエリウッドで
改造前のストーリーをしゃべっています。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
There are still quite a few
Laus soldiers in the castle.
城内には、かなりの数の
ラウス兵が残っているみたいだね。
Where are the Caelin
guests ?
キアランの兵はどこにいるんだ？
Are you from Castle Caelin ?
キアラン城の方ですかな？
Lord Eliwood !
Lord Hector !
エリウッド様！ ヘクトル様！
？？？
？？？？？
オリジナルのバグったマップに
オリジナルのＦＥ烈火の剣のボス ベルナルド
Bernard
Knight Commander of Bern.
Trusted by Marquess Laus.
ベルナルド
ベルンの騎士団長。
ラウス侯爵から信頼されている。
Rogues and fortune - hunters. Possess
weak attacks but many other skills.
幸運と悪運を持つハンター
攻撃は弱いが様々なスキルを持つ。
オープニングにでてきたローグが
なんか変なグラフィックだからのせてみた。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
え〜〜〜
改造主様がこれ以上改造していないようで、
ネットの海の中でこれ以降のパッチがなくて、
改造主様と連絡が付きようがないので、
FE Izarck Quest 翻訳は、これで終わりとさせていただきます。
つたない翻訳で テキトー翻訳で 留学していない程度の
翻訳技術で がんばって翻訳をしてきました。
誰がこんなＨＰ見ているんだよ、と言いたいですが、
世の中にはファイアーエムブレムを改造して
こんなゲームを作っている ということを調べました。
next→ イザーククエストメニュー
チャプター１６ 謎の行方０１
Eliwood and colleagues defeat Bauker,
one of Marquess Laus's lackeys.
エリウッドとその仲間たちは
ラウス侯の側近バウカー将軍を討ち破り、
Eliwood and friends begin their assault on
the castle to save Marquess Caelin.
キアラン侯を救出するため
エリウッドたちは突入を開始した。
CH.16: Whereabouts Unknown
チャプター１６ 謎の行方
？？？
なぜか道具屋に入っていくアイコンキャラ達
？？？？？
バグった？？？？？
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
え〜〜〜 つまり、
改造主さまが改造をあきらめ、
これ以上ＵＰしていないようで、
これ以降はオリジナルの ＦＥ烈火の剣の
ストーリーが続くだけのようです。
エイドリアンは 改造前のエリウッドで
改造前のストーリーをしゃべっています。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
There are still quite a few
Laus soldiers in the castle.
城内には、かなりの数の
ラウス兵が残っているみたいだね。
Where are the Caelin
guests ?
キアランの兵はどこにいるんだ？
Are you from Castle Caelin ?
キアラン城の方ですかな？
Lord Eliwood !
Lord Hector !
エリウッド様！ ヘクトル様！
？？？
？？？？？
オリジナルのバグったマップに
オリジナルのＦＥ烈火の剣のボス ベルナルド
Bernard
Knight Commander of Bern.
Trusted by Marquess Laus.
ベルナルド
ベルンの騎士団長。
ラウス侯爵から信頼されている。
Rogues and fortune - hunters. Possess
weak attacks but many other skills.
幸運と悪運を持つハンター
攻撃は弱いが様々なスキルを持つ。
オープニングにでてきたローグが
なんか変なグラフィックだからのせてみた。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
え〜〜〜
改造主様がこれ以上改造していないようで、
ネットの海の中でこれ以降のパッチがなくて、
改造主様と連絡が付きようがないので、
FE Izarck Quest 翻訳は、これで終わりとさせていただきます。
つたない翻訳で テキトー翻訳で 留学していない程度の
翻訳技術で がんばって翻訳をしてきました。
誰がこんなＨＰ見ているんだよ、と言いたいですが、
世の中にはファイアーエムブレムを改造して
こんなゲームを作っている ということを調べました。
next→ イザーククエストメニュー
コメントをかく