OPP Word Dictionary 初代ぷよ用語
最終更新：
phoernian2424 2024年02月15日(木) 21:02:32履歴
| OPP | 初代ぷよ | Original Puyo Puyo, 初代ぷよぷよ |
| OG puyo | ||
| Puyo 1 | ||
| Death Tower | デスタワー | kind of large power chain |
| Central Style | 中央不定形 | kind of stack from center, Central Stack(中央始動連鎖) |
| Hell Fire | ヘルファイア | kind of power chain, using “Puyo Plate(板ぷよ)” |
| Chihaya Style | 千早式 | chain style of stacking from left edge, 究極連鎖法 is same mean |
| Diffusion | 拡散不定形 | chain style of main as 3-triple |
| chain | 連鎖 | sometimes "鎖"is omitted (ex: 5連) |
| 2-quadruple | 2連鎖クアドラブル | |
| 3-triple | 3連鎖トリプル | |
| 4-double | 4連鎖ダブル | |
| 5-chain | 5連鎖 | |
| 3-double 4-chain | 3ダブ4連鎖 | |
| 2-double 3-double | 2ダブ3ダブ | |
| rush attack | 潰し | |
| harassment | ||
| bury | 埋める | |
| response | 対応する | countering opposite to harassment |
| Puyo | ぷよ | |
| conversion | 移行 | I.e. chain conversion |
| power | 連結量 | Ex) add power to 4th chain |
| link | 連鎖数 | |
| connected 4 chain | 多連結4連鎖 | power chainと違って1色しか消えてないこと |
| quick | クイック | If there is no garbage on top of the chain at the end of the chain, the chain will end about 0.5 chains faster. |
| Death Twin | デスツイン | Zone you can't survive by spinning |
| Death Box | デスボックス | |
| stalling | 回し合い | Enduring by spinning a piece |
| lethal amount | 完全致死 | enough garbage to defeat opponent definItaly, I.e. enough amount |
| almost lethal amount | 不完全致死 | |
| one-eighth | ハチイチ | |
| one-sixteenth | ジュウロクイチ | |
| devil one-eighth | デビルハチイチ | |
| trigger point | 発火点 | |
| trigger colour | 発火色 | |
| multiple trigger | 多色発火 | chain from 2 triggers is "2色発火" |
| chain from 3 triggers is "3色発火" | ||
| spinning | 回し | |
| stalling | 回し合い | |
| shortening a chain | 連鎖短縮 | |
| front extension | 前伸ばし | |
| back extension | 後ろ伸ばし | |
| splitting | 千切り | |
| Cushion | クッション | 踏み台など、色の干渉を避けるために置くぷよ |
| acceptance | 受け入れ | |
| pseudo next | 疑似ネク | ex) check pseudo next 先行している相手のツモを見ること |
| colour conflict | 色干渉(暴発) | |
| row | 段 | |
| column | 列 | |
| nuisance queue | 予告おじゃまゾーン | queueが列で、In queueで待機状態とか意味するらしい |
| Kicking | 昇竜ぷよ | way to climb up to 13th row / 日本語がわかりづらいよ |
| pair | 組ぷよ | ex)2つで1組を指す |
| piece | ||
| piece set | 配ぷよ | ex)GP GY GR RR RP GG... |
| transition | 折り返し |
TERMS FOR DEATH TOWER 
| Death Tower | デスタワー | Kind of large power chain |
| Primis Tower | 壱式タワー | 壱式(1式), �� tower |
| Secundus Tower | 弐式タワー | 弐式(2式), �� tower |
| Tertium Tower | 参式タワー | 参式(3式), �� tower |
| Quartus Tower | 肆式タワー | 肆式(4式), �� tower |
| Quintus Tower | 伍式タワー | 伍式(5式), �� tower |
| I-shaped Tower | 縦3タワー | |
| Bottom-up Secundus | 底上げ弐式 | |
| Bottom-up Quintus | 底上げ伍式 | |
| Death Flat Tower | デス平屋 | same as "横3タワー" |
| bottle neck | 律速 | Important technique about modern Death Tower(I'm gonna write about it) |
| bottom up | 底上げ | |
| Mirror Tower | 逆タワー | omitted from "逆向きデスタワー" |
| Reverse Tower | ||
| normall position Tower | 正位置デスタワー | |
| Shifted Tower | ずらしタワー | |
| Edge Tower | 端タワー | another word: Chihaya Tower |
| additional link | 3連鎖回収 | |
| cutting | 色切り | |
| settlement | 確定 | |
| auxiliary | 離れ | |
| split hole | スプリット | i.e. bowling |
| layor | 層 | |
| hook | 鉤 | "鍵" is same pronunciation but it is "key" |
| shelving | 棚上げ | |
| axis | 軸 | |
| observe | 凝視 |
TERMS FOR CENTRAL STYLE
| Central Style | 中央不定形 | "中央不定形" is translated "Central Unspecific Style", but many of Central Style has stack templates. |
| Central Stack | ||
| Magic Square | 魔方陣 | 中央不定形でよく使われる土台。魔法陣(not Magic Circle)ではない。 |
| Plate Puyo | 板ぷよ | |
| Pentagram | 五芒星 | |
TERMS FOR HELL FIRE
| Plate Puyo | 板ぷよ | |
| Leg Puyo | (ヘルファイアの)脚 | |
| Hell Cross | ヘルクロス | |
| Hell Fire A | ヘルファイアA | 18個以上同時消し。A means "All" |
| Hell Fire B | ヘルファイアB | 潰し目的で撃つヘルファイア。B means "Break" or "Broken" |
| Shorten Hellfire | 短足ヘルファイア | |
| Bent Hellfire | 折足ヘルファイア | in case of 3 Legs areL-shaped form |
Unknown word
| 子ぷよ | Opposite to axis Puyo("軸ぷよ") | |
Others
If using just a number, we say "column/row" first and then the number, e.g. column 1; row 2
But if we use ordinal numbers, we say the ordinal number first and then "column/row", e.g. 1st column, 2nd row
あと横置きするときは複数形にするのを忘れずに
But if we use ordinal numbers, we say the ordinal number first and then "column/row", e.g. 1st column, 2nd row
- > Diffusion's main ~ column 3 ~ blue in columns 3-4
あと横置きするときは複数形にするのを忘れずに
コメントをかく