忘却からの帰還〜Atomic Age

• ロシアの政治談話：ロシアの政治談話において、多くの皮肉な外国の名言が流通しており、元の名言を誰も見つけられないという問題が指摘されています。
• 風変わりなKGB超能力者：ロシアの退役将軍がオカルト活動と超心理学的活動について語ったインタビューが紹介されており、その中で、上司がマデリーン・オルブライトの潜在意識に侵入したという話がある。
• パトルシェフの発言：ロシア安全保障理事会書記であるニコライ・パトルシェフが、シベリアと極東がロシアに属していないというオルブライトの言葉を引用しているが、これは実際には20年前のクレムリンの超能力者の言葉であることが明らかにされている。
• 情報源の信頼性：パトルシェフのような重要な人物が、確認されていない情報源に基づいて結論を導き出していることが問題視されており、情報源の信頼性を批判的に評価することの重要である。。

風変わりなKGB超能力者の幻覚が今日のロシアに与える影響

ロシア安全保障理事会書記でロシアの最高幹部の一人であるニコライ・パトルシェフがコメルサントに興味深いインタビューに応じた。

パトルシェフは「とりわけ、米国はロシアの偉大な天然資源に嫉妬しており、彼らの見解では、我々は利用すべきように利用していないため、我々は違法かつ不当に天然資源を管理していると信じている」と述べた。そして「極東もシベリアもロシアのものではないというマデリーン・オルブライト元米国務長官の主張を覚えているだろう」と述べて根拠づけた。>

この「きっと覚えているだろう」というフレーズは誤解を招くものであり、パトルシェフの話を遮って情報源を尋ねなかったインタビュアーを責められないだろう。これは、我々が以前にどこかで聞いた主張のひとつである。もう一度聞かれれば、我々「そういえば、覚えています」とぼんやりうなずいてしまいがちだ。しかし、そこには罠が潜んでいる。

ロシアの政治談話では、多くの皮肉な外国の名言が共通通貨として流通している。しかし、元の名言に目を向けると、誰もそれらを見つけられない。ダレス・ドクトリン（ソ連を破壊するためのCIAによる想定された計画）と、「ロシアが木製の鋤しか持たず、核兵器を保有したままにしたときにスターリンが権力を掌握した」というチャーチルの明白な主張がある。マーガレット・サッチャーはロシアの人口を喜んで1/3に削減できると言ったとされており、シベリアと極東は合法的にロシアに属していないというオルブライトの言葉もある。

これらの引用がロシアの「愛国者」によって持ち出されるとき、それらは無批判な信奉者だけの注目を集める。一方、パトルシェフは重要な人物であり、彼の言葉はオルブライトの言葉の出所を突き止めようと急いだジャーナリストたちに注目された。彼らはそれを見つけた。

彼は、上司がオルブライトの潜在意識に侵入し、そこでシベリアと極東についての考えを発見したと語った。

2006年、政府日刊紙ロシースカヤ・ガゼータは、ロシアの退役将軍ボリス・ラトニコフへの治安当局のオカルト活動と超心理学的活動についての長いインタビューを掲載した。

これについては1990年代にすでに多くのことが書かれていた。元KGB将軍で1993〜1996年まで大統領治安長官を務めたアレクサンダー・コルジャコフには、これらの問題に特に対処するゲオルギー・ロゴジンという次官がいた。彼は死者の魂を蘇らせ、写真を通して人々の潜在意識に浸透し、ボリス・エリツィンのために星占いを作成した。そんな時代だった。

もちろん、ロゴジンの同時代人たちは彼をからかったが、時間は大きな平準化をもたらす。ロゴジンの下で仕えたラトニコフのインタビューを読むと、すべてが非常に立派に見える。セキュリティサービスが何をしようとしているのか誰にも分からない。

ラトニコフは、上司のロゴジンが写真を使ってマデリーン・オルブライトの潜在意識に侵入し、そこでロシアからシベリアと極東を剥奪する必要性についての考えを発見したと述べた。

パトルシェフとの最近のインタビューの後、BBCロシア放送局はラトニコフを追跡したが、ラトニコフはロゴジンが横たわって催眠状態に陥り、それによってオルブライトと意思疎通が可能になるという主張を繰り返した。

これについてどう考えるべきか? 大したことはない。世界は非科学的なもので溢れており、それを信じる人はいくらでもいる。ロゴジンは信者であり、コルジャコフはロゴジンを信じ、エリツィンはコルジャコフを信じていた。しかし、これはすべて昔のことであり、それについては笑うしかない。

むしろ、パトルシェフがいなかったら笑えるかもしれないが、パトルシェフは2015年の今、何年も前にクレムリンの超心理学者が催眠状態で発した言葉をオルブライトの言葉だと認めているようだ。

考えてもみよう。パトルシェフは非常に重要で影響力のある政治家であり、体制にとって極めて重要な人物である。パトルシェフは1999年にプーチン大統領が政権に就いて以来、当初からプーチン大統領と行動を共にしてきた。パトルシェフは現在安全保障理事会書記を務めており、その権限は戦争と平和を含む最も重大な国政問題にまで及んでいる。彼の側のミスは大惨事を招く危険がある。

パトルシェフは、オルブライトの言葉とされる言葉を、実際には20年前にロシアの風変わりな将軍が発したものであるにもかかわらず、まるで自明のことであるかのように繰り返す。これらの言葉に基づいて、パトルシェフは結論を導き出し、概念を構想し、ドクトリンを書く。おそらくロシアは米国との戦争の準備をしているのだろう、なぜならオルブライトの秘密ファイルにオルブライトがシベリア奪取を計画していたことが記載されているからである。

ずっと前に亡くなったクレムリンの超能力者の幻覚が、本当の戦争、あるいは少なくとも外交政策における本当の危機を引き起こす可能性があることが判明した。パトルシェフのファイルがプーチン大統領の目に留まり、プーチン大統領がアメリカの相手と会ったときに、アメリカ人がどのようにして我が国の天然資源を強奪したいのかについて考えたと想像してみよう。

この状況は不健全かつ異常であり、パトルシェフの即時辞任を求めるのは当然だろう。結局のところ、ここには嘘と真実を混同し、既存の脅威を適切に比較検討することができず、情報源の信頼性を批判的に評価できないことが判明した男がいる。

我々ロシア人はここで本当の問題を抱えている――それはオルブライトとの話にとどまらない。我々の権威は変わらず、孤立している。パトルシェフの場合のように、我々は彼らの偶然の失敗から彼らの頭の中で何が起こっているのかを判断することしかできない。彼らのサークル内では、彼らは独自の言語を話し、彼らの民間伝承やユーモアは我々には知られていない。彼らは、我々がまったく知らないことを信じている。彼らの迷信、星占い、聖人、恐怖、希望、善、悪、これらすべては長い間存在しており、我々一般ロシア人にとっては馴染みのない形で変化している。

何十年もの間、権力格差の反対側にいる人々は、我々の世界の外に住んでいる。彼らだけが生きられる新しい独特の文化が成長したのは当然であり、その中でクレムリンの超能力者の頭の中にあるマデリーン・オルブライトの声は、決して驚くべきことではない。

ある日、我々は彼らについてすべてを知ることになる。その日、我々はビッグサプライズに遭遇するだろう。

[ Oleg Kashin (in Moscow): "How the hallucinations of an eccentric KGB psychic influence Russia today" (2015/02/14) on The Guardian (archived) ]