忘却からの帰還〜Atomic Age

以下は、ウクライナ文化情報政策省戦略コミュニケーションセンターが2022年12月23日にアップした「国内避難民または危険地域から避難している場合の国からの支援」についての動画である。

Куди звернутись по допомогу, якщо ви – ВПО або ж евакуювалися з небезпечних територій?

国内避難民または危険地域から避難している場合の国からの支援

Куди звернутись по допомогу, якщо ви – ВПО або ж евакуювалися з небезпечних територій?

Не всі, хто евакуювався з небезпечних регіонів чи втратив дім знають, на яку допомогу від держави можуть розраховувати. Куди звернутись, якщо ви потребуєте гуманітарної, фінансової та інформаційної допомоги – дивіться у відео проєкту Dovidka.info від Центру стратегічних комунікацій. Детальну інструкцію розробили спільно із МінРеінтеграції.

国内避難民または危険地域から避難している場合の国からの支援

危険な地域から避難した人や家を失った人すべてが、国からどのような支援を受けられるかを知っているわけではない。人道的、財政的、情報的支援が必要な場合は、どこに頼ればよいかについては、ウクライナ文化情報政策省のDovidka.infoプロジェクトの動画参照。詳細はプロジェクトが、ウクライナ被占領地域再統合省と共同制作。

0:00 この動画はEUの支援資金により制作された。コンテンツの責任はDovidka.infoプロジェクトにあり、必ずしもEUの立場を反映したものではない。
0:02 家を離れたか？
0:04 危険地帯から避難してきたか？
0:07 皆さんは金銭的あるいは人道的支援が必要か？
0:10 ウクライナ再統合省危機ホットラインまで電話のこと。（ウクライナ国内からは、24時間無料で電話できる）
0:15 国内避難民のため当局ホットラインに連絡のこと。
0:26 専門家が的確な助言を行う。
0:29 占領地にいる場合は、メッセンジャー経由でコンタクトすること
0:37
0:40 これらのヒントを共有しよう。生命を救うことになるかもしれない
ウクライナ文化情報省戦略コミュニケーションセンター
ウクライナ 再統合省

---

---