忘却からの帰還〜Atomic Age

1985年にシカゴのテレビ局WGNは"Emergency action notification message #2 red card"の際のテレビ放送映像を制作した。Floyd Brownが音声を担当した。その媒体RCA Quad cart(TCT-100 cart)は、WGNテレビの従業員Rick Garofaloが退職数年前に、The Museum of Classic Chicago Television (シカゴテレビ博物館)に寄付。カリフォルニア州BurbankのDC Videoが変換を行った。

[ WGN Channel 9 - Emergency Broadcast System - "This is NOT a Test" (1985) ]

ホワイトハウスの要請により番組を中断します。
これは緊急放送です。
非常事態の間は通常番組は放送されません。
こちらはWGNテレビです。
WGNテレビは放送を継続し、イリノイ州北東部に向けて、ニュースと政府情報と政府指示を最速でお伝えします。
イリノイ州北東部にお住まいでない方は、お住まいの地域の情報を伝える放送局にチャンネルを変えてください。
くりかえします。
ホワイトハウスの要請により番組を中断します。
これは緊急放送体制です。
非常事態の間は通常番組は放送されません。
WGNテレビは放送を継続し、イリノイ州北東部に向けて、ニュースと政府情報と政府指示を最速でお伝えします。
イリノイ州北東部にお住まいでない方は、お住まいの地域の情報を伝える放送局にチャンネルを変えてください。
電話は使わないでください。
電話回線は公的利用のために空けてください。
情報を提供し続けるために、緊急放送体制が発動されました。
繰り返します、
こちらはWGNテレビです。
WGNテレビは、イリノイ州北東部に向けて、ニュースと政府情報と政府指示を最速でお伝えします。
イリノイ州北東部にお住まいの方は、さらなる緊急情報のため、このテレビ局をご覧ください。
お住まいの地域に向けて情報を放送する放送局のアナウンスを注意して聞いてください。

---

---