世界の特殊文字ウィキの別館サイトです。主に世界の言語による外来語・借用語及び世界の文字による転写・翻字をまとめたウィキ辞書です。

借用語・転写・翻字単語集/アイヌ語】カテゴリです。
ここではアイヌ語 Ainu Language での借用語及び転写・翻字をまとめます。

動物

哺乳類

  • イリカ Irika (樺太アイヌ語) / イルカ Iruka / Dolphin《🐬》
  • プタ Puta / 豚[ブタ] Buta / Pig《🐷》

無脊椎動物

  • エピ Epi (宗谷方言) / エビ Ebi / Shrimp《🦐》

植物

野菜

  • イモ Imo, エモ Emo / イモ Imo / Potato《🥔》

食べ物

  • カレー Kare[Karee] / カレー Karē / Curry《🍛》
  • トフ Tohu / 豆腐[トウフ] Tōfu / Tofu

飲み物

  • コヒ Kohi / コーヒー Kōhī Coffee《☕》

お菓子

  • クワㇱ Kuwas / 菓子[オカシ] Okashi / Sweets「お菓子, スイーツ《🧁》」

食器

  • パスイ Pasuy / 箸[ハシ] Hashi / Chopsticks《🥢》

乗り物

  • キシャ Kisha / 汽車[キシャ] Kisha / Railway car《🚃》
  • クルマ Kuruma / 車[クルマ] Kuruma / Car「自動車《🚗》」
  • デンシャ Densha / 電車[デンシャ] Densha / Tram《🚋》

場所

建造物

  • ガッコウ[ガㇰコウ] Gakkow / 学校[ガッコウ] Gakkō / School《🏫》

服飾

衣服

  • シャチュ Shacu / シャツ Shatsu / Shirt《👕》

道具

機械

  • キカイ Kikay / 機械[キカイ] Kikai / Machine; Mechanics

電化製品

  • ㇱピーカ Spiika (樺太アイヌ) / スピーカー Supīkā / Loudspeaker「拡声器《📢》」; Radio「ラジオ《📻》」
  • テレビ Terebi / TV[テレビ] Terebi / Television《📺》
  • レーゾーコ Rezoko[Reezooko] / 冷蔵庫[レイゾウコ] Reizōko / Refrigerator

家具

  • チクウェ Cikuwe / 机[ツクエ] Tsukue / Desk

文房具

  • フンテ Hunte / 筆[フデ] Fude / Paintbrush《🖌》

その他

  • タンパク Tanpaku, タンパコ Tanpako / タバコ Tabako / Tobacco《🚬》

感情

擬音語・擬態語

  • トンキトンキ〈トンキ〱〉Tonki tonki / ドキドキ Dokidoki《💓》

行動

  • パチ Paci / 罰[バツ] Batsu / Punishment「罰, バチ」

その他

娯楽

  • クイチュ Kuycu / クイズ Kuizu / Quiz

固有名詞

地名

アジア
  • アジヤ Aziya / アジア Ajia / Asia《🌏》
  • アラㇷ゚ Arap / アラブ Arabu / Arab《🇦🇪》
    • アラピヤ Arapiya / アラビア Arabia / Arabia
  • インド Indo / インド Indo / India《🇮🇳》
都市
  • エンド Endo / 江戸[エド] Edo / Yedo「江戸, (釧路方言)東京」
  • トキヨ Tokiyo / 東京[トウキョウ] Tōkyō / Tokyo

その他

日本の元号
  • ヘイセイ Heysey / 平成[ヘイセイ] Heisei / Heisei《㍻》
  • メイチ Meyci, メイジ Meyzi / 明治[メイジ] Meiji / Meiji《㍾》
  • レイワ Reywa / 令和[レイワ] Reiwa / Reiwa《㋿》
  • ショウワ Showwa / 昭和[ショウワ] Shōwa / Showa《㍼》
  • タイショウ Tayshow / 大正[タイショウ] Taishō / Taisho《㍽》
タグ

Menu

説明

  • 【 】……見出し
  • [ ]……読み
  • 《 》……特殊文字
  • 〈 〉……特殊な表記
  • 『』……作品名
  • 「」……意味
  • *……推測表記
  • †……廃語表記
  • ‡……俗語表記
略語一覧

管理人/副管理人のみ編集できます