【自然関連の英語由来借用語】カテゴリです。
ここでは英語“moon「月」”に由来する借用語をまとめます。
アルファベット系文字
ラテン文字
キリル文字
その他のアルファベット系文字
ラテン文字派生
アブジャド系文字
アラビア文字
セム系文字
アラビア文字派生
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
北インド系文字
南インド系文字
ムンダ諸語の文字
ミャンマー系文字
クメール系文字
マレー系文字
漢字と漢字圏の文字
漢字
漢字圏の文字
その他の文字
アフリカの文字
アメリカ大陸の文字
人工文字
ここでは英語“moon「月」”に由来する借用語をまとめます。
| 英語 | Moon |
| カタカナ語 | ムーン |
| 当て字 | 月 |
| 絵文字 | 🌙, 🌕, 🌛, 🌜 |
アルファベット系文字 
ラテン文字
- 【Méng】中国[モン] - 漢字表記は《蒙》で、広東語における固有名詞表記の普通話読みとなっている。
- 【Mù'ēn】中国[ムーエン] - 漢字表記は〈穆恩〉。
- 【Moon】英[ムーン]
- 【Mò'ēn】中国[モーエン] - 漢字表記は〈莫恩〉。
- 【Muin】スコットランド
- 【Mun】セルビア・クロアチア[ムーン]、ヴォラピューク、アゼルバイジャン[ムーン]、トク・ピシン
- 【Mung⁴/Mung4】広東[ムン] - 漢字表記は《蒙》。
- 【Muno】エスペラント[ムーノ] - 人名の場合は、名詞を示す《o》は省略される。
- 【Muun】フリジア[ムーン]
- 【Mún】チェコ[ムーン]、ハンガリー[ムーン]
- 【Mûn】日本(訓令式)[ムーン]
- 【Mūn】リトアニア[ムーン]、日本[ムーン]
- 【Mūna】ラトビア[ムーナ]
- 【Mūns】ラトビア[ムーンス]
- 【Mýn】カザフ[ムーン]
キリル文字
- 【Моон】ウズベク[ムーン]
- 【Мун】ロシア[ムーン]、ウクライナ[ムーン]、ベラルーシ、セルビア、ボスニア、マケドニア、カザフ[ムーン]、キルギス、タタール、バシキール、チュバシ、タジク
- 【Муун】ブルガリア[ムーン]
- 【Мүнь】モンゴル[ムン] - 韓国系の人名に用いられる。
- 【Мүүн】モンゴル[ムーン]
- 【Мұн】カザフ[ムン] - 韓国系の人名に用いられる。
その他のアルファベット系文字
- 【Μουν】ギリシャ[ムン]
- 【Ⲙⲟⲩⲛ】コプト[ムン]
- 【Մուն】アルメニア[ムン]
- 【მუნი】ジョージア[ムニ]
ラテン文字派生
- 【ᎽᏂ】チェロキー[ムーニ]
- 【𐐣𐐭𐑌】アメリカ英(デセレット文字表記)[ムーン]
アブジャド系文字
アラビア文字
- 【مون】アラビア[ムーン]、エジプト・アラビア[ムーン]、ペルシア[ムーン]、マーザンダラーン、南アゼルバイジャン、ウルドゥー[ムーン]、シンド[ムーヌ/ムーン]、ジャウィ[ムゥン]
- 【موٗن】カシミール[ムーン]
- 【مُون】ウルドゥー[ムーン]、シンド[ムーヌ/ムーン]
- 【موون】アラビア[ムウーン]、ソラニー[ムーン] - アラビア語では英語圏の地名に用いられる。
- 【مۆن】ボスニア[ムーン]
- 【مۇن】ウイグル[ムーン]、カザフ[ムン]、キルギス[ムン]
- 【مۋن】カザフ[ムーン]
セム系文字
- 【מון】ヘブライ[ムーン]、イディッシュ[ムーン]
- 【מאָאָן】‡イディッシュ[ムーン] - 英語のラテン文字表記をヘブライ文字で置き換えた表記。
- 【ሙን】アムハラ[ムン]
- 【ⵎⵓⵓⵏ】アマジグ[ムウン]
- 【ܡܘܢ】アッシリア現代アラム[ムーン]、トゥーローヨー[ムーン]
- 【ܡܘܼܢ】アッシリア現代アラム[ムーン]
- 【ᠮᠡᠭᠦᠨ】モンゴル[ムーン]
アラビア文字派生
- 【މޫން】ディベヒ[ムーン]
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
- 【मुन】ネパール[ムン]、マイティリー
- 【मुन्】ボド[ムン]
- 【मून】ヒンディー[ムーン]、マラーティー[ムーン]、ドテリ、ネワール
- 【मूनु】シンド[ムーヌ]
- 【मून्】サンスクリット[ムーン]
北インド系文字
- 【মুণ】アッサム[ムン] - 語末はそり舌音ではなく歯音で発音。
- 【মুন】ベンガル[ムン]、アッサム[ムン]
- 【ਮੂਨ】パンジャブ[ムーン]
- 【མཱུན།】ゾンカ[ムーン]
- 【ꯃꯨꯟ】マニプーリ[ムーン]
- 【મૂન】グジャラート[ムーン]
- 【ମୁନ୍/ମୁନ】オリヤー[ムン]
南インド系文字
- 【மூன்】タミル[ムーン]
- 【మూన్】テルグ[ムーン]
- 【ಮೂನ್】カンナダ[ムーン]
- 【മൂൺ】マラヤラム[ムーン]
- 【මූන්】シンハラ[ムーン]
ムンダ諸語の文字
- 【ᱢᱩᱱ】サンタル[ムン]
ミャンマー系文字
- 【မုန်】モン[ムン]
- 【မုၼ်း】シャン[ムーン]
- 【မွန်း】ビルマ[ムン]
- 【𑄟𑄪𑄚𑄴】チャクマ[ムン]
クメール系文字
- 【មូន】クメール[ムーン]
- 【มูน】タイ[ムーン]
- 【ມູນ】ラオ[ムーン]
マレー系文字
- 【ꦩꦸꦤ꧀】ジャワ[ムゥン]
- 【ᬫᬸᬦ᭄】バリ[ムゥン]
- 【ᮙᮥᮔ᮪】スンダ[ムゥン]
漢字と漢字圏の文字
漢字
- 【穆恩】中国[ムーエン]
- 【莫恩】中国[モーエン]
- 【蒙】中国[モン]、広東[ムン] - 広東語では人工文字の名称。
- 【文】韓国[ムン] - 姓や名前の英語表記が〈Moon〉と同一。
- 【月】日本(当て字)[ムーン]
漢字圏の文字
- 【ムーン】日本
- 【문】韓国[ムン]
その他の文字
アフリカの文字
- 【ꖷꖕꘋ】*ヴァイ[ムーン]
- 【𞤃𞤵𞤲】アドラム[ムン]
アメリカ大陸の文字
- 【ᒨᐣ】西クリー[モーン]
- 【ᒨᓐ】イヌイット[ムーン]、クリー[モーン]、オジブワ[モーン]
人工文字
- 【𐑥𐑵𐑯】英(シェイヴィアン表記)[ムーン]
タグ