【自然関連の英語由来借用語】カテゴリです。
ここでは英語“sky「空, 大空, 天空」”に由来する借用語をまとめます。
解説
アルファベット系文字
ラテン文字
キリル文字
その他のアルファベット系文字
ラテン文字派生
アブジャド系文字
アラビア文字
セム系文字
アラビア文字派生
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
北インド系文字
南インド系文字
ムンダ諸語の文字
ミャンマー系文字
クメール系文字
漢字と漢字圏の文字
漢字
漢字圏の文字
その他の文字
アフリカの文字
アメリカ大陸の文字
ここでは英語“sky「空, 大空, 天空」”に由来する借用語をまとめます。
| 英語 | Sky |
| カタカナ語 | スカイ |
| 当て字 | 天, 空 |
| 絵文字 | ⛅ |
解説 
アラビア文字使用言語では“スキー ski”と同じ綴りになるものが見られる。
アルファベット系文字
ラテン文字
- 【Sīkǎi】中国[スーカイ] - 漢字表記は、女性形は〈丝凯/絲凱〉で男性形は〈斯凯/斯凱〉。女性の人名に用いる。
- 【Skai】トク・ピシン[スカイ]
- 【Skaı】カザフ[スカーイ]
- 【Skais】ラトビア[スカイス]
- 【Skaj】ポーランド[スカイ]、セルビア・クロアチア[スカイ]、ボスニア
- 【Skajo】エスペラント[スカーヨ]
- 【Skay】アゼルバイジャン[スカイ]、ウズベク
- 【Skaý】トルクメン[スカイ]
- 【Sky】英[スカイ]、スウェーデン[シュー]、デンマーク、ノルウェー
- 【Sukai】日本[スカイ]
- 【Szkaj】ハンガリー[スカイ]
キリル文字
- 【Скай】ロシア[スカーイ]、ウクライナ、ベラルーシ、ブルガリア、カザフ、キルギス、タタール、モンゴル
- 【Скај】セルビア、マケドニア、アゼルバイジャン
- 【Скй】‡ロシア[スカーイ]、‡ウズベク[スカイ]
その他のアルファベット系文字
- 【Σκαϊ】ギリシャ[スカイ]
- 【Սքայ】アルメニア[スカイ]
- 【სკაი】ジョージア[スカイ]、メグレル
ラテン文字派生
- 【ᏍᎧᎢ】*チェロキー[スカイ]
アブジャド系文字
アラビア文字
- 【سقاي】キルギス[スカイ]、ボスニア[スカイ]
- 【اسکای】ペルシア[エスカーイ]、南アゼルバイジャン
- 【اسکائی】ウルドゥー[イスカーイ]
- 【اسکائـ】ウルドゥー[イスカーイ] - スカイプ Skype のウルドゥー語名〈اسکائپ〉など合成用。
- 【اسڪائي】シンド[イスカーイー] - スキーと同じ綴り。
- 【سكاي】アラビア[スカーイ]、ウイグル[スカイ]、カザフ[スカーイ]
- 【سكاي】ジャウィ[スカイ]
- 【سكاى】エジプト・アラビア[スカーイ]
- 【سکای】ソラニー[スカーイ]、パシュト[スカーイ]
- 【سکائی】ウルドゥー[スカーイ]、パンジャブ[サカーイー]
- 【سكەي】ウズベク[スカイ]
セム系文字
- 【סקיי】ヘブライ[スカイ]
- 【סקײַ】イディッシュ[スカイ]
- 【ስካይ】アムハラ[スカイ]
- 【ⵙⴽⴰⵢ】アマジグ[スカイ]、カビリ
- 【ܤܩܐܝ】*アッシリア現代アラム
- 【ᠰᠺᠠᠢ】モンゴル[スカエ]
アラビア文字派生
- 【ސްކައި】ディベヒ[スカイ]
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
- 【इस्काई】シンド[イスカーイー]
- 【स्काई】ヒンディー[スカーイー]、マラーティー[スカーイー]、ネワール
- 【स्काइ】ヒンディー[スカーイ]、ネパール[スカイ]、マイティリー
- 【स्काय】マラーティー[スカーエ]
- 【स्कै】サンスクリット[スカイ]
北インド系文字
- 【চকাই】アッサム[ソカイ]
- 【স্কাই】ベンガル[スカイ]
- 【ਸਕਾਈ】パンジャブ[サカーイー]
- 【སིཀའི།】ゾンカ[スィカイ]
- 【સ્કાય】グジャラート[スカーイ]
- 【ସ୍କାଇ】オリヤー[スカイ]
南インド系文字
- 【ஸ்கை】タミル[スカイ]
- 【స్కై】テルグ[スカイ]
- 【ಸ್ಕೈ】カンナダ[スカイ]
- 【സ്ക്കൈ】マラヤラム[スッカイ]
- 【ස්කයි】シンハラ[イスカイ]
ムンダ諸語の文字
- 【ᱥᱠᱟᱭ】サンタル[スカイ]
ミャンマー系文字
- 【စကိုင်း】ビルマ[サカイン]
- 【သၵၢႆး】シャン[サカーイ]
- 【𑄌𑄴𑄇𑄭】チャクマ[スカイ]
クメール系文字
- 【ស្កាយ】クメール[スカイ]
- 【สกาย】タイ[サカーイ]
- 【ສະຄາຍ】ラオ[サカーイ]
漢字と漢字圏の文字
漢字
- 【丝凯/絲凱】中国[スーカイ] - 女性の人名に用いる。日本漢字では〈糸凱〉。
- 【斯凯/斯凱】中国[スーカイ] - 男性の人名に用いる。
- 【天】日本(当て字)[スカイ]
- 【空】日本(当て字)[スカイ]
漢字圏の文字
- 【スカイ】日本
- 【스카이】韓国[スカイ]
その他の文字
アフリカの文字
- 【ꔻꕪꔤ】*ヴァイ[スィカイ]
アメリカ大陸の文字
- 【ᔅᑲᐃ】イヌイット[スカイ]、クリー[スカイ]
- 【ᐢᑲᐃ】西クリー[スカイ]
タグ