【自然関連の英語由来借用語】カテゴリです。
ここでは英語“star「星, 恒星; 人気俳優, セレブ; 人気者, 有名人」”に由来する借用語をまとめます。
解説
アルファベット系文字
ラテン文字
キリル文字
その他のアルファベット系文字
ラテン文字派生
アブジャド系文字
アラビア文字
セム系文字
アラビア文字派生
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
北インド系文字
南インド系文字
ムンダ諸語の文字
ミャンマー系文字
クメール系文字
マレー系文字
漢字と漢字圏の文字
漢字
漢字圏の文字
その他の文字
アフリカの文字
アメリカ大陸の文字
ここでは英語“star「星, 恒星; 人気俳優, セレブ; 人気者, 有名人」”に由来する借用語をまとめます。
| 英語 | Star |
| カタカナ語 | スター |
| 当て字 | 星 |
| 絵文字 | ⭐ |
解説 
主にスーパースターなど芸能人に関する言葉で借用されている。
アルファベット系文字
ラテン文字
- 【Sītǎ'ěr】中国[スーターアル] - 漢字表記は〈斯塔尔/斯塔爾〉。
- 【Staar】エストニア[スタール]
- 【Star】英[スター]、フランス[スタール]、ドイツ[シュター]、イタリア、セルビア・クロアチア、アゼルバイジャン、ザザキ
- 【Staras】リトアニア[スタラス]
- 【Stari】スラナン[スタリ]
- 【Stär】ルクセンブルク
- 【Ster】オランダ、アフリカーンス
- 【Stêr】クルド[ステール]
- 【Sutâ】日本(訓令式)[スター]
- 【Sutā】日本(ヘボン式)[スター]
- 【Sztár】ハンガリー[スタール]
- 【ẞtar/Sztar/Sstar】ドイツ[スター] - 英語の発音表記に用いる。
キリル文字
- 【Стар】ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、ブルガリア、セルビア[スタール]、カザフ、モンゴル
その他のアルファベット系文字
- 【Σταρ】ギリシャ[スタル]
- 【Ստար】アルメニア[スタール]
- 【სტარი】ジョージア[スタリ]
ラテン文字派生
- 【ᏍᏔ】チェロキー[スター]
アブジャド系文字
アラビア文字
- 【استار】ペルシア[エスタール]、マーザンダラーン、南アゼルバイジャン
- 【اسٹار】ウルドゥー[イスタール]
- 【اسٽار】シンド[イスタール]
- 【ستار】アラビア[スィタール]、エジプト・アラビア[スタール]、ウイグル[スタール]、ジャウィ[スター]
- 【ستەر】ウルドゥー[スターラ]
- 【سٹار】ウルドゥー[スタール]、パンジャブ[スタール/サタール]
- 【سټار】パシュト[スタール]
セム系文字
- 【סטאר】ヘブライ[スタール]、ラディノ
- 【סטאַר】イディッシュ[スタール]
- 【שטערן】イディッシュ[シュテルン]
- 【ስታር】アムハラ[スタル]、ティグリニャ
- 【ⵙⵜⴰⵔ】アマジグ[スタール]
- 【ܣܛܐܪ】アッシリア現代アラム[スタール]
- 【ᠰᠢᠲ᠋ᠠᠷ】モンゴル[スタール]
アラビア文字派生
- 【ސްޓާރ】ディベヒ[スタール]
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
- 【स्टार्】サンスクリット[スタール]
- 【स्टार】ヒンディー[スタール]、ネパール[スタール]、マラーティー[スタール]、ビハール、マイティリー、、ネワール
北インド系文字
- 【স্টার】ベンガル[スタル]
- 【স্টাৰ】アッサム[スタル]
- 【ਸਟਾਰ】パンジャブ[スタール/サタール]
- 【སི་ཊར།】ゾンカ[スィター/スィタル]
- 【𑐳𑑍𑐚𑐵𑐬】ネワール[スター]
- 【સ્ટાર】グジャラート[スタール]
- 【𑂮𑂗𑂰𑂩】ビハール[スタール]
- 【ସ୍ଟାର୍/ସ୍ଟାର】オリヤー[スタール]
南インド系文字
- 【இசுடார்】タミル[イスタール]
- 【ஸ்டார்】タミル[イスタール]
- 【స్టార్】テルグ[スタール]
- 【ಸ್ಟಾರ್】カンナダ[スタール]
- 【സ്റ്റാർ】マラヤラム[スッタール]
- 【ස්ටාර්】シンハラ[スタール]
ムンダ諸語の文字
- 【ᱥᱴᱟᱨ】サンタル[スタル]
ミャンマー系文字
- 【စတား】ビルマ[サター]
- 【သထႃး】シャン[サター]
- 【𑄌𑄴𑄑𑄢𑄴】チャクマ[スター]
- 【𑄥𑄳𑄑𑄢𑄴/𑄥𑄴𑄑𑄢𑄴】チャクマ[スタール]
クメール系文字
- 【ស្តារ】クメール[スター]
- 【สตาร์】タイ[サター/スター]
- 【สทาร์】タイ[サター/スター]
- 【ສະຕາ】ラオ[サター]
マレー系文字
- 【ꦱ꧀ꦠꦫ꧀】ジャワ[スタル]
- 【ᮞ᮪ᮒᮛ᮪】スンダ[スタル]
- 【ᜐ᜔ᜆᜇ᜔/ᜐ᜔ᜆ】タガログ[スタール]
漢字と漢字圏の文字
漢字
- 【斯塔尔/斯塔爾】中国[スーターアル]
- 【星】日本(当て字)[スター]
漢字圏の文字
- 【スター/スタア】日本 - 後者は固有名詞に用いる同音異綴表記
- 【스타】韓国[スタ]
その他の文字
アフリカの文字
- 【ꔻꕚꕌ】ヴァイ[スィター]
アメリカ大陸の文字
- 【ᔅᑖᕐ】イヌイット[スタール]
タグ