忘却からの帰還〜Intelligent Design

英国の宗教保守系シンクタンクTheosによる進化論・創造論についての世論調査の結果について、英国Guardian ]などが報道した：

In the survey, 51 per cent of those questioned agreed with the statement that "evolution alone is not enough to explain the complex structures of some living things, so the intervention of a designer is needed at key stages"

A further 40 per cent disagreed, while the rest said they did not know.

The suggestion that a designer's input is needed reflects the "intelligent design" theory, promoted by American creationists as an alternative to Darwinian evolution.

調査で「進化論だけでは幾つかの生物の複雑な構造を説明するには十分ではなく、キーステージでのデザイナーの介入が必要である」に51%が同意した。40%が同意せず、残りはわからないと回答した。

Asked whether it was true that "God created the world sometime in the last 10,000 years", 32 per cent agreed, 60 per cent disagreed and eight per cent did not know.

「神が一万年くらい前に世界を創造したのは正しい」について、32%が同意し、60は同意せず、8%はわからないと回答した。

[ Jonathan Wynne-Jones: "Poll reveals public doubts over Charles Darwin's theory of evolution " (2009/01/31)]

世論調査は以下の4つについて問うている:

• "若い地球の創造論"
• 有神論的進化論
  科学的には進化論だが、形而上では、神が物理定数や初期値や自然法則を熟慮して、進化によって人類を創造した
• 無神論的進化論
  科学的には進化論だが、形而上では、神は存在しない
• インテリジェントデザイン
  「"若い地球の創造論"と"古いい地球の創造論"の両互換をとるために地球や宇宙の年齢に言及しない」正統Discovery Instituteバージョンではなく、「進化史のキーステージにデザイナーが介入し、"若い地球の創造論"との互換性はない」という変形バージョンのインテリジェントデザイン。

"若い地球の創造論"と無神論的進化論に対する賛否についてはあいまいさはない。しかし、有神論的進化論を否定する回答が、無神論的進化論を肯定する人々と"若い地球の創造論"を肯定する人々が混じっていると思われる。また、世論調査の質問文上は、"若い地球の創造論"と互換性を失っているインテリジェントデザインについても、否定する回答に、"若い地球の創造論"支持と進化論支持（無神論・有神論）が混じっていると思われる。

	正しい	たぶん正しい	たぶん間違い	間違い	わからない
"若い地球の創造論"	11%	21%	22%	38%	8%
有神論的進化論	12%	32%	20%	26%	10%
無神論的進化論	13%	21%	27%	30%	10%
インテリジェントデザイン	14%	37%	21%	19%	8%

米国の状況と比べると、"若い地球の創造論"支持は33%(米国は40〜50%)と少なめ。無神論的進化論支持は34%と米国の"Evolved, God no part"の14%を大きく上回る。おそらく"Evolved, God no part"には有神論的進化論支持も含まれていると思われるので、米国の無神論的進化論支持はもっと少ないだろう：

	Total	Republican	Democrants	Intepenednt
Evolved, God no part	14 %	4 %	17 %	19 %
Evolved, God guided	36 %	32 %	39 %	36 %
God create as is 10000 years ago	44 %	60 %	38 %	40 %

[ Gallup Poll:"Republicans, Democrats Differ on Creationism" (2008/06/20)]

とはいえ、英国でもかなり創造論支持者が多いようだ。フランスやドイツやイタリアと違って、米国に対する言語障壁がまったくないため、創造論やインテリジェントデザイン運動が侵入しやすいことは確かだと思われる。

小中学校教師に対する世論調査でも以下のような結果が出ている：

創造論について

	教師全体		>	理科教師
	同意	不同意	同意	不同意
教えるべき	37%	47%	29%	65%
議論すべき	65%	23%	73%
支持できない理論	25%	54%	46%

[ Teachers Dismiss Calls For Creationism To Be Taught In School Science Lessons ]

いずれ米国と同様な状況にまで陥る危険性もあるかもしれない。

以下は、調査全体：

[Rescuing Darwin (Fieldwork dates : October 2008)]
Q1. Young Earth Creationism is the idea that God created the world sometime in the last 10,000 years. In your opinion is Young Earth Creationism:

	TOTAL	18-24	25-34	35-44	45-54	55-64	65+	Male	Female
Unweighted Base	2060	338	291	353	363	305	410	934	1126
Weighted Base	2060	247	338	398	344	311	421	999	1061
Definitely true	232	31	40	48	29	23	62	95	137
(+2)	11%	13%	12%	12%	8%	7%	15%	9%	13%
Probably true	423	66	73	64	61	66	93	155	269
(+1)	21%	27%	22%	16%	18%	21%	22%	15%	25%
Probably untrue	456	61	79	97	82	66	71	211	245
(-1)	22%	25%	23%	24%	24%	21%	17%	21%	23%
Definitely untrue	781	75	104	168	138	135	161	467	314
(-2)	38%	30%	31%	42%	40%	43%	38%	47%	30%
Don't know	167	14	42	22	34	21	34	72	95
	8%	6%	13%	5%	10%	7%	8%	7%	9%
Mean	-0.60	-0.36	-0.45	-0.73	-0.77	-0.77	-0.45	-0.86	-0.34
Standard Dev	1.50	1.50	1.50	1.48	1.42	1.43	1.59	1.44	1.51

Q2. Theistic evolution is the idea that evolution is the means that God used for the creation of all living things on earth. In your opinion is Theistic evolution:

	TOTAL	18-24	25-34	35-44	45-54	55-64	65+	Male	Female
Unweighted Base	2060	338	291	353	363	305	410	934	1126
Weighted Base	2060	247	338	398	344	311	421	999	1061
Definitely true	255	27	48	49	32	33	66	124	131
(+2)	12%	11%	14%	12%	9%	11%	16%	12%	12%
Probably true	653	81	115	108	113	96	141	255	398
(+1)	32%	33%	34%	27%	33%	31%	34%	26%	38%
Probably untrue	421	62	59	92	78	60	70	207	214
(-1)	20%	25%	17%	23%	23%	19%	17%	21%	20%
Definitely untrue	529	65	76	122	86	85	95	309	220
(-2)	26%	26%	22%	31%	25%	27%	23%	31%	21%
Don't know	201	12	41	28	34	38	48	104	98
	10%	5%	12%	7%	10%	12%	12%	10%	9%
Mean	-0.17	-0.24	*	-0.35	-0.23	-0.25	-0.03	-0.36	0.01
Standard Dev	1.50	1.46	1.50	1.51	1.45	1.50	1.52	1.53	1.45

Q3. Atheistic evolution is the idea that evolution makes belief in God unnecessary and absurd. In your opinion is Atheistic evolution:

	TOTAL	18-24	25-34	35-44	45-54	55-64	65+	Male	Female
Unweighted Base	2060	338	291	353	363	305	410	934	1126
Weighted Base	2060	247	338	398	344	311	421	999	1061
Definitely true	260	25	53	57	40	44	41	161	99
(+2)	13%	10%	16%	14%	12%	14%	10%	16%	9%
Probably true	426	71	72	85	73	52	74	194	233
(+1)	21%	29%	21%	21%	21%	17%	17%	19%	22%
Probably untrue	560	77	77	116	109	84	97	264	297
(-1)	27%	31%	23%	29%	32%	27%	23%	29%	30%
Definitely untrue	610	61	97	107	94	86	165	291	319
(-2)	30%	25%	29%	27%	27%	28%	39%	29%	30%
Don't know	203	14	39	32	28	46	44	90	113
	10%	5%	11%	8%	8%	15%	10%	9%	11%
Mean	-0.45	-0.33	-0.30	-0.36	-0.46	-0.44	-0.73	-0.36	-0.53
Standard Dev	1.49	1.42	1.56	1.49	1.44	1.51	1.46	1.54	1.43

Q4. Intelligent Design is the idea that evolution alone is not enough to explain the complex structures of some living things, so the intervention of a designer is needed at key stages. In your opinion is Intelligent Design:

	TOTAL	18-24	25-34	35-44	45-54	55-64	65+	Male	Female
Unweighted Base	2060	338	291	353	363	305	410	934	1126
Weighted Base	2060	247	338	398	344	311	421	999	1061
Definitely true	293	44	60	35	48	43	64	154	139
(+2)	14%	18%	18%	9%	14%	14%	15%	15%	13%
Probably true	762	103	127	155	111	108	158	326	436
(+1)	37%	42%	38%	39%	32%	35%	38%	33%	41%
Probably untrue	436	61	72	100	71	64	69	210	226
(-1)	21%	25%	21%	25%	21%	20%	16%	21%	21%
Definitely untrue	398	30	56	81	87	70	74	239	159
(-2)	19%	12%	15%	20%	25%	23%	18%	24%	15%
Don't know	171	9	23	28	28	26	56	70	101
	8%	4%	7%	7%	8%	8%	13%	7%	10%
Mean	0.06	0.29	0.21	-0.10	-0.12	-0.03	0.19	-0.06	0.18
Standard Dev	1.45	1.36	1.44	1.39	1.51	1.48	1.45	1.51	1.38

---

---