忘却からの帰還〜Intelligent Design

"The Darwinian mechanism claims the power to transform a single organism . . . into the full diversity of life that we see both around us and in the fossil record. If intelligent design is correct, then the Darwinian mechanism of natural selection and random variation lacks that power" (Dembski 2001).
「ダーウィンのメカニズムは単一の生物を、我々が見たり、化石に記録された多様な生命への転換した力だと主張される。もしインテリジェントデザインが正しければ、自然選択とランダムな突然変異というダーウィンのメカニズムは力を失う。

Dembski, William A., 2001. Teaching intelligent design -- What happened when? A response to Eugenie Scott.

1. この主張は不合理である、インテリジェントデザインはダーウィンの進化メカニズムについて何も言っていない。進化が力を欠いているか否かは、進化を見て判断しなければならない。もしインテリジェントデザインがただしとしても、それは代替的説明を提供するだけであって、自動的に他の対案を反証しない。
2. ダーウィンの自然選択のメカニズムは、普通のデザイン過程の一部をなしている。もしデザイナーが古いデザインを捨てて、同じデザインのより良い修正版を選好できないなら、インテリジェントデザインもまた力をほとんど持たなくなる。

1. Dembski, William A., 2001. (see above)

オリジナルページ

---

これはIndex to Creationist Claims, edited by Mark Isaakの和訳です。

---

---