分類	原書名	日本語名	TL	重量	価格	注釈
野外用装備	Pole, 6’	棒1.8m	TL0	1.5kg	$5	テント張り・釣り竿・何かを突く等。
野外用装備	Pole, 10’	棒3m	TL0	2.5kg	$8	1.8mの棒では足りない作業に。
野外用装備	Fishhooks and Line	釣り糸と針	TL0	軽い	$50	〈釣り〉技能の基本道具。釣り竿が必要。
野外用装備	Group Basics	集団キャンプ道具	TL0	10kg	$50	〈調理〉〈生存〉における基本道具。 調理道具、ロープ、ハチェット等。3〜8人用。
野外用装備	Personal Basics	個人キャンプ道具	TL0	0.5kg	$5	キャンプするのに必要最低限の装備。なければ〈生存〉に-2の修正。 台所道具・火口箱か火打石・タオル等文明レベルに応じた道具。
野外用装備	Camp Stove, Small	キャンプ用コンロ	TL6	1kg	$50	1リットルの灯油で持続4時間。
野外用装備	Tent, 1-Man	1人用テント	TL0	2.5kg	$50	ロープ付属。支柱は不要。
野外用装備	Tent, 2-Man	2人用テント	TL0	6kg	$80	ロープ付属。支柱に1.8mの棒が1本必要。
野外用装備	Tent, 4-Man	4人用テント	TL0	15kg	$150	ロープ付属。支柱が2本必要。
野外用装備	Tent, 20-Man	20人用テント	TL1	50kg	$300	ロープ付属。支柱が6本必要。
野外用装備	Sleeping Fur	睡眠用毛皮	TL0	4kg	$50	湿っていなければ暖かい。
野外用装備	Blanket	毛布	TL1	2kg	$20	暖かい睡眠用毛布。
野外用装備	Sleeping Bag	寝袋	TL6	3.5kg	$25	通常時用。
野外用装備	Sleeping Bag, Insulated	断熱寝袋	TL7	7.5kg	$100	寒冷地の抵抗判定に+3にボーナス。
野外用装備	Torch	たいまつ	TL0	0.5kg	$3	1時間燃焼。
野外用装備	Candle, Tallow	獣脂蝋燭	TL1	0.5kg	$5	煙が出るロウソクで持続12時間。
野外用装備	Lantern	ランタン	TL2	1kg	$20	0.5リットルの油で持続24時間。
野外用装備	Oil	油	TL2	0.5kg	$2	0.5リットルあたりの数値。
野外用装備	Cigarette Lighter	煙草用ライター	TL6	軽い	$10	炎で明るくできる。
野外用装備	Matches	マッチ	TL6	軽い	$1.5	着火用。1箱あたり50本で防水加工済み。
野外用装備	Flashlight, Mini	小型懐中電灯	TL7	0.125kg	$1	4.5ｍ先まで照射。持続1時間。
野外用装備	Flashlight, Heavy	大型懐中電灯	TL6	0.5kg	$20	9ｍ先まで照射。持続5時間。
野外用装備	Police Flashlight	警察用懐中電灯	TL7	1.5kg	$60	9ｍ先まで照射。持続5時間。 一般装備表でなく「たいまつと懐中電灯」で解説されている。
野外用装備	Pouch or Purse, Small	小袋	TL1	軽い	$10	1.5kgまで収納。
野外用装備	Bottle, Ceramic	陶器の瓶	TL1	0.5kg	$3	1リットルの液体（水なら1kg）が入る。
野外用装備	Traveler’s Rations	旅行用携帯食	TL0	0.25kg	$2	1食分の数値。乾燥肉・チーズ等。
野外用装備	Wineskin	ワイン入れ皮袋	TL0	0.125kg	$10	4リットルの液体（水であれば4kg）が入る。
野外用装備	Canteen	水筒	TL5	0.5kg	$10	1リットルの液体（水なら1kg）が入る。
野外用装備	Thermos Bottle	魔法瓶	TL5	1kg	$10	0.5リットルの液体を保温（24時間）もしくは保冷（72時間）する。
野外用装備	Backpack, Small	小型リュックサック	TL1	1.5kg	$60	20kgまで収納。
野外用装備	Backpack, Frame	枠付きリュックサック	TL1	5kg	$100	50kgまで収納。
野外用装備	Suitcase, Hard	硬質スーツケース	TL5	4kg	$250	50kgまで収納。防護点4点。錠前付き。
野外用装備	Cord, 3/16”	細紐	TL0	0.25kg	$1	10mあたりの数値。45kgまで支える。旧名は「コード0.46875cm径」
野外用装備	Rope, 3/8”	ロープ	TL1	0.75kg	$5	10mあたりの数値。150kgまで支える。旧名は「ロープ0.9375cm径」
野外用装備	Rope, 3/4”	太縄	TL1	2.5kg	$25	10mあたりの数値。550kgまで支える。旧名は「ロープ1.875cm径」
野外用装備	Cable, Steel, 1.5”	鋼線	TL5	8.5kg	$100	10mあたりの数値。1850kgまで支える。旧名は「鋼線3.75cm径」
野外用装備	Climbing Gear	登山道具	TL2	2kg	$20	ハンマー・楔・カラビナのセット。
野外用装備	Iron Spike (Piton)	鉄釘 （またはハーケン）	TL2	0.25kg	$1	登攀やドアの打ち付け等。
野外用装備	Grapnel	四爪錨	TL5	1kg	$20	体力×2m先まで投げることができる。150kgまで支える。
野外用装備	Wristwatch	腕時計	TL6	軽い	$20
野外用装備	Compass	コンパス	TL6	軽い	$50	〈航法〉に+1のボーナス。
野外用装備	Gasoline	ガソリン	TL6	3kg	$1.5	4リットルあたりの数値。
野外用装備	Kerosene	灯油	TL6	3kg	$1.5	4リットルあたりの数値。
野外用装備	Life Jacket	救命胴衣	TL6	3kg	$100	175kgまで浮かばせる。
野外用装備	Parachute	パラシュート	TL6	15kg	$1000	〈パラシュート〉を使用。 着用者は開くまで少なくとも80m落下しなければならない。 開いた後は毎秒5mで落下。
野外用装備	Scuba Gear	潜水具	TL6	16kg	$1500	〈装備潜水〉使用時の基本道具。 調節装置付き空気タンク（2時間分）・フェイスマスク等。
野外用装備	Water Purification Tablets	浄水剤	TL6	軽い	$5	1瓶に50錠。1錠で0.5リットルを浄水。
野外用装備	GPS Receiver	GPS受信機	TL8	1.5kg	$200	持続24時間。 衛星を通じて情報を更新。 信号を受信している限り「方向感覚」の特徴を持つかのように行動できる。

ベーシックセット第8章「装備」
ベーシックセット第17章：科学技術とアーティファクト
装備、一般装備、装備修正、装備系特典
設計・修理・使用のための技能
技術系技能、車輛系技能、野外系技能、野外での食料捜索
魔化系呪文

物体へのダメージ、物と遮蔽のHP・DR
関連：装備品対訳表、装備の性能と価値を変動させるオプション要因（「品質」など）のまとめ

　炎にさらされると「焼き」ダメージを受けます。怪我の影響については「致傷修正と負傷」「命中部位」を見てください。以下にいくつか特殊ルールを追加します。

　冒険者たちはしばしば、可燃性の油（「火炎瓶と油瓶」）・ハイテク兵器・「特殊攻撃」・戦闘用の魔法（「火霊系呪文」）……そして特に言及していませんが、それらの攻撃によって残された燃える瓦礫などに遭遇します！
　あるターンの一部を“燃えている”ヘクスで過ごすと（例：炎を走り抜ける）、1D-3の焼きダメージを受けます。1ターン“普通の熱さで燃えている”ヘクスに居続ける――と、1秒間に1D-1点のダメージを受けます。非常に強力な炎はより大きなダメージを受けます。例えば、融解した金属や溶鉱炉は1秒間に3Dのダメージを与えます！
　すべての場合において「広範囲の負傷」のルールを用いてください。
　炎にさらされ続けると強い熱がたまります。これは例え、炎のダメージが防護点を突き抜けなかったとしても、急速な疲労を招くことになります（「熱」参照）。

　「着火」のダメージ修正を持つ攻撃は、他のダメージに加えて1点の焼きダメージを与えます。実質的には、連動した焼き攻撃が1点あることになります。例としては、たいまつ（「たいまつと懐中電灯」）、火矢（「火矢」）、が含まれます。ハイテクの曳光弾もこれに該当します。

　炎による攻撃で1度に3点以上の基本ダメージをうけると、目標の衣服の一部が燃え始めます（《発火》の呪文は3段階目で、この効果を発生させます）。これは1秒間に1D-4点の焼きダメージを与える上に、集中を乱します（敏捷力-2――ただし目標が、このダメージでは負傷しなかった時を除く）。火を消すには両手で叩かなければなりません。これには敏捷力判定が必要で、「準備」行動を選択しなければなりません。
　1度に10点以上の基本ダメージを受けると、衣服全体が燃え始めます。これは1秒間に1D-1点のダメージを与える上に、非常に集中を乱します（転がって火を消す判定以外では、敏捷力-3）。火を消すには地面を転がらなければなりません。これには敏捷力判定が必要で、3秒間「準備」行動を選択しなければなりません。水の中に飛び込むには1秒しかかかりません。そして自動的に火は消えます。
　もし木製の盾が1秒間に10点以上の焼きダメージを受けると、着用者は敏捷力が-2されます。そして捨てるまでの間、毎秒1D-5点の焼きダメージを受けます。
　すべての場合において、もし炎によって負傷したら、「衝撃」によるそのぶんの敏捷力へのペナルティを適用しなければならないことを忘れないでください。
　上記の指針は普通の衣服を想定しています。鎧は火に対してもよい防御になります。鎧の上に来ている衣服（例：サーコート）は燃えるかもしれませんが、鎧のDRはふつうダメージを減らします。湿っている服、鎧の下に身に着けている衣服に点火することはほぼ不可能です。それらが燃え続けることはないでしょう。一方で意匠を凝らしたドレス、レース編みの袖口などは、1点の焼きダメージでも点火してしまうでしょう！
　上記のルールを適用する場合、収束ビーム焼き攻撃によるダメージは10で割って計算する点を忘れないでください！

　物質はどれだけの「焼き」ダメージもしくは“火のつく”ダメージを受けると燃え始めるかによって、6つの“可燃性（flammability classes）”に分類されます。

例：黒色火薬（black powder）、エーテル（ether)。

例：アルコール（alcohol）、紙（paper）、火口（tinder）。

例：乾燥した木材（dry wood）、たきつけ（kindling）、油（oil)。

例：普通の木材（seasoned wood）、衣服（clothing）、ロープ（rope）、革（leather）。

例：生木（green wood）、肉（flesh）。

例：レンガ（brick）、金属（metal）、岩（rock）、耐火の合成物質（fireproof synthetics)。

　1つの火元（すべての着火性の攻撃を含みます）から、上記の量の焼きダメージを“一度の”攻撃で受けると、物質は直ちに燃え始めます。収束ビーム焼き攻撃はダメージを10で割って計算します。もし炎が物質をすぐに燃やすことができなくても、「最大ダメージを振れば着火する可能性がある」なら、触れている間ずっと1秒ごとにダメージを判定します。さらに、例え最大ダメージを出しても着火することはない炎であっても、長時間触れていれば着火させるかもしれません。10秒に1回判定を行ないます。可燃性が1段階上の物質であれば（例：可燃性の物質が毎秒1点のダメージを受ける）16以下で火がつきます。2段階上の物質であれば（可燃性の物質がロウソクの炎に触れる）6以下で火がつきます。

ここでの16や6という数字は、火が付くための判定の目標値のことだと思われる。

　一度物質が燃え始めると、隣接した物質に着火するかもしれません。火のダメージ（普通の火なら毎秒1D-1）に基づいて、それぞれ個別にサイコロを振ってください。

いろいろな危険（HAZARDS）
炎（FLAME）

• 火元（Fire Sources）
  • 火炎瓶と油瓶（Molotov Cocktails and Oil Flasks）
  • 着火攻撃（Incendiary Attacks）
    • 可視性（VISIBILITY）：たいまつと懐中電灯（Torches and Flashlights）
    • 火矢（Flaming Arrows）
• 火をつける（Catching Fire）
• コラム：物を燃やす（Making Things Burn）
  • 用語：超可燃性（Super-Flammable）
  • 用語：高可燃性（Highly Flammable）
  • 用語：可燃性（Flammable）
  • 用語：微燃性（Resistant）
  • 用語：難燃性（Highly Resistant）
  • 用語：不燃性（Nonflammable）
• コラム：収束ビーム焼き攻撃（Tight-Beam Burning Attacks）
• 特徴「脆弱」の種別「着火性」「可燃性」

「焼きダメージ」（Burning）/焼き（burn）/焼（burn）
増強/「ダメージ修正」（Damage Modifiers）

• 「着火」（Incendiary）
• 「熱破片」（Hot Fragments）

「火霊系呪文」（Fire Spells）
《真なる空気》《真なる木》
特殊系特典の「点火」（Ignition）
重火器「火炎放射器」（Flamethrower）

熱（HEAT）

• 熱射病（heat stroke）
• 脱水症状（dehydration）「渇き」（Dehydration）
• 「強い熱」（Intense Heat）
• 「日焼け」（Sunburn）
• 「熱に対する鎧」（Armor）： 日本語版では項目名は単に「鎧」