【動物関連の英語由来借用語】カテゴリです。
ここでは英語“fox「キツネ」”に由来する借用語をまとめます。
解説
アルファベット系文字
ラテン文字
キリル文字
その他のアルファベット系文字
ラテン文字派生
アブジャド系文字
アラビア文字
セム系文字
アラビア文字派生
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
北インド系文字
南インド系文字
ムンダ諸語の文字
ミャンマー系文字
クメール系文字
漢字と漢字圏の文字
漢字
漢字圏の文字
その他の文字
アフリカの文字
ここでは英語“fox「キツネ」”に由来する借用語をまとめます。
| 英語 | Fox |
| カタカナ語 | フォックス |
| 当て字 | 狐 |
| 絵文字 | 🦊 |
解説 
モジラのネットブラウザ、ファイヤーフォックス Firefox は英語表記のまま綴られる言語が多い。
アルファベット系文字
ラテン文字
- 【Fokkusu】日本(ヘボン式)[フォックス]
- 【Foks】アゼルバイジャン[フォクス]
- 【Fokso】エスペラント[フォークソ]
- 【Fox】英[フォックス]、アメリカ英[ファックス]
- 【Hwokkusu】日本(訓令式)[フォックス] - 推測表記。
キリル文字
- 【Фокс】ロシア[フォークス]、ウクライナ、ベラルーシ、ブルガリア、セルビア[フォックス]、カザフ、キルギス、モンゴル
その他のアルファベット系文字
- 【Φοξ】ギリシャ[フォクス]
- 【Ֆոքս】アルメニア[フォックス]
- 【ფოქსი】ジョージア[ポクシ]
ラテン文字派生
アブジャド系文字
アラビア文字
- 【فاکس】ペルシア[ファークス]、ダリー[フォークス]、ギラキ、ウルドゥー[ファークス]、パンジャブ
- 【فاڪس】シンド[ファークス]
- 【فكس】アラビア[フックス]
- 【فوكس】アラビア[フークス]
- 【ڧوكس】ウイグル[フォックス]
- 【فوکس】ジャウィ[フォックス] - ラテン文字《X》に該当する箇所は結合しない。
- 【فۆکس】ソラニー[フォークス]
セム系文字
- 【פוקס】ヘブライ[フォクス]
- 【פֿוקס】イディッシュ[フックス]
- 【פֿאָקס】イディッシュ[フォックス]
- 【ፎክስ】アムハラ[フォクス]
- 【ⴼⵓⴽⵙ】アマジグ[フクス]
- 【ⴼⵧⴽⵙ】カビリ[フォクス]
- 【ܦ̮ܘܟܣ】アッシリア現代アラム[フォクス]
アラビア文字派生
- 【ފޮކްސް】ディベヒ[フォクス]
インド系文字
デーヴァナーガリー文字
- 【फक्स】ネパール[ファクス]、ドテリ[パクス]、ボド
- 【फाक्स】ヒンディー[パークス]、マイティリー
- 【फाक्स्】サンスクリット[パークス]
- 【फॉक्स】ヒンディー[ポクス]、マラーティー、コク・ボロク、サンタル[ポクス]
- 【फ़ाक्स】ヒンディー[ファークス]
- 【फ़ॉक्स】ヒンディー[フォクス]
北インド系文字
- 【ফক্স】ベンガル[フォクス]、アッサム
- 【ਫ਼ੌਕਸ】パンジャブ[ファォークス]
- 【ཕོགསི།】チベット[ポクスィ]、ゾンカ[ポクスィ]
- 【ફોક્સ】グジャラート[フォークス]
- 【ଫୋକ୍ସ୍/ଫୋକ୍ସ】オリヤー[ポクス]
南インド系文字
- 【பாக்சு】タミル[パークス]
- 【ஃபாக்சு】タミル[ファークス]
- 【ఫాక్స్】テルグ[パークス]
- 【ಫಾಕ್ಸ್】カンナダ[パークス/ファークス]
- 【ഫോക്സ്】マラヤラム[ポークス]
- 【ෆොක්ස්】シンハラ[フォックス]
ムンダ諸語の文字
- 【ᱯᱷᱚᱠᱥ】サンタル[ポクス]
ミャンマー系文字
- 【ဖောက်စ်】ビルマ[パウッ]
- 【𑄴𑄜𑄧𑄇𑄴𑄥𑄴】チャクマ[ファクス]
クメール系文字
- 【ហ្វក់】クメール[フォック]
- 【ฟอกซ์】タイ[フォーク]
- 【ຟອກຊ໌】ラオ[フォーク]
漢字と漢字圏の文字
漢字
- 【狐】日本(当て字)[フォックス]
漢字圏の文字
- 【フォックス】日本
- 【폭스】韓国[ポクス]
その他の文字
アフリカの文字
- 【ꗉꕃꔻ】ヴァイ[フォキスィ]
タグ