【英語由来】カテゴリです。
ここでは英語“in”「〜の中に, 〜の中で; 中へ; 〜に」に由来する各言語の借用語及び転写・翻字を取り上げます。
アルファベット系文字
ラテン文字
キリル文字
その他のアルファベット系文字
ラテン文字派生
アブジャド系文字
アラビア文字
セム系文字
アラビア文字派生
デーヴァナーガリー文字
北インド系文字
南インド系文字
ムンダ諸語の文字
ミャンマー系文字
クメール系文字
漢字と漢字圏の文字
漢字
漢字圏の文字
その他の文字
アフリカの文字
アメリカ大陸の文字
人工文字
ここでは英語“in”「〜の中に, 〜の中で; 中へ; 〜に」に由来する各言語の借用語及び転写・翻字を取り上げます。
| 原語綴り | In |
| カタカナ語 | イン[iɴ] |
| 当て字 | 〓 |
| 絵文字 | 〓 |
アルファベット系文字 
ラテン文字
- 【In】英[イン]
- 【Ini】チェロキー[イニ]
- 【Ĩ】*ヴァイ[イン]
- 【İn】トルコ[イン]、アゼルバイジャン[イン]、クリミア・タタール[イン]、ラズ[イン] - 小文字は基本ラテン文字と同じ〈in〉。
- 【Yin】*チワン[イン]
- 【Yīn】中国[イン] - 漢字表記は《因》。
キリル文字
- 【Ин】ロシア[イン]、セルビア、カザフ、モンゴル他
- 【Ін】ウクライナ[イン]、ベラルーシ
その他のアルファベット系文字
- 【Ιν】ギリシャ[イン]
- 【𐌹𐌽】ゴート[イン]
- 【Ⲓⲛ】コプト[イン]
- 【Ին】アルメニア[イン]
- 【ინ/-ინ-】ジョージア[イン]、メグレル
ラテン文字派生
- 【ᎢᏂ】チェロキー[イニ]
アブジャド系文字
アラビア文字
- 【ان】エジプト・アラビア[イン]、南アゼルバイジャン、パシュト、ウルドゥー、パンジャブ、シンド
- 【إن】アラビア、チュニジア[イン]
- 【اِن】カシミール[イン]
- 【این】ペルシア[イン]
- 【اىٖن】ボスニア[イン]
- 【ين】カザフ[イン]
- 【ئن】キルギス[イン]
- 【ئین】ソラニー[イン]
- 【ئىن】ウイグル[イン]
セム系文字
- 【אין】ヘブライ[イン]、イディッシュ[イン]、ラディノ[イン]
- 【־ין】イディッシュ{合成語}[イン]
- 【ኢን】アムハラ[イン]、ティグリニャ[イン]
- 【ⵉⵏ】アマジグ[イン]
- 【ܐܝܢ】アッシリア現代アラム[イン]、トゥーローヨー[イン]
- 【ᠶᠢᠨ】モンゴル[イン]
アラビア文字派生
- 【އިން】ディベヒ[イン]
デーヴァナーガリー文字
- 【इन】ヒンディー[イン]、ネパール、マラーティー、シンド[イナ]、ビハール、マイティリー、ネワール
- 【इनु】シンド[イヌ]
- 【इन्】サンスクリット[イン]、サンタル - サンタル語ではヴィラーマが付かない場合がある。
北インド系文字
- 【ইন】ベンガル[イン]、アッサム、ビシュヌプリヤ、マニプーリ
- 【ਇਨ】パンジャブ[イン]
- 【ઇન】グジャラート[イン]
- 【ཨིན་】チベット[イン]、ゾンカ
- 【ꯏꯟ】マニプーリ[イン]
- 【ଇନ୍/ଇନ】オリヤー[イン]
南インド系文字
- 【இன்】タミル[イン]
- 【ఇన్】テルグ[イン]
- 【ಇನ್】カンナダ[イン]
- 【ഇൻ】マラヤラム[イン]
- 【ඉන්】シンハラ[イン]
ムンダ諸語の文字
- 【ᱤᱱ】サンタル[イン]
ミャンマー系文字
- 【အင်】ビルマ[イン]
- 【ဢိၼ်ႇ】シャン[イン]
- 【𑄄𑄚𑄴/𑄃𑄨𑄚𑄴】チャクマ[イン]
クメール系文字
- 【អ៊ីន】クメール[イン]
- 【อิน】タイ[イン]
- 【ອິນ】ラオ[イン]
漢字と漢字圏の文字
漢字
- 【因】中国[イン]
漢字圏の文字
- 【イン】日本
- 【인】韓国[イン]
その他の文字
アフリカの文字
- 【ꔥ】ヴァイ[イン ĩ]
アメリカ大陸の文字
- 【ᐃᓐ】イヌイット[イン]
- 【ᐃᐣ】西クリー[イン]
人工文字
- 【𐑦𐑯】英(シェイヴィアン表記)[イン]
タグ