Transcripts(トランスクリプト)を公開中


もし間違っているところに気づきましたらこちらの掲示板に書き込みお願いしますm(_ _)m

If you find any mistakes, please let me know them.





みなさん、こんにちは!
ミカエラです!
今日はですね、お仕事で四国にある松山市に来てます
そして松山市にはある名物があってとっても不思議なデザートがあるって聞いてとんかつ清まるって言う店に来ました

(0:29)
Kiyomaru will take you to the Next Place.
Break your chord.
Life is beautiful.
Don’t think.
Feel!
From Matsuyama to the world.
ということで今からとんかつ清まるに入ってみたいと思います!
ここ有名人沢山来てますね
The abnormal menu…
Here we have things such as sweet chocolate カツ with spicy mayonnaise.
We have banana カツ.
あんチーズ!??
Bean taste and cheese
What?
辛口カスタードチーズかつ.
So spicy custard cheese カツ.
Then there’s a secret menu and we don’t know what you’re going to get.
(1:34)
今日頼んだのはとんかつパフェー
やるぞ!
じゃあ・・・First we have the pork…
Ice creamで whipped cream をのせて and appleで・・・
So in case you’re wondering how that tasted, it tastes exactly like fried pork, green tea ice cream with cream and apples but it doesn’t taste as bad as you might think it would.
(2:37)
It’s kind of like the pork is really crunchy and it doesn’t really offset the taste of the whipped cream, ice cream and apple, so it’s not bad.
It’s not bad.

(3:01)
本当にバナナ入ってますね!
冗談じゃなかった
しかもちゃんとなんか定食・・・ごはんと味噌汁がついてくるんだ
なんかチーズ
チーズも入ってる!

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

HOME: THE MIMIC

For English learners

Lang-8 (1)

Dropbox (1)

Micaela’s blog (104)

エヴァンゲリオン

PowToon (1)

[END]

メンバーのみ編集できます

メンバー募集!