忘却からの帰還〜Intelligent Design

STS学者Steve Fullerは、インテリジェントデザインを選好していないが、応援している。

Fuller claims he doesn't personally favour ID, but feels that it should have a "fair run for its money". His view on evolutionary theory is that the jury is out, though he acknowledges that Darwinism does have the most evidence on its side.

Fullerは、「自分は個人的にはインテリジェントデザインを選好していないが、インテリジェントデザインは強く対抗すべきと感じている」と言う。彼は、大半の証拠がダーウィニズムを支持していることを認めているが、まだ決着はついていないというのが、彼の進化論についての見方である。

[ Zoe Corbyn:"Steve Fuller: Designer Trouble" (2006/01/26) ]

STS研究に、観察対象分野の専門知識は不要だというのが、Fullerの主張。そして、何が科学的に正しいかは、社会的に決まっているというのがSTSの立場。なので「決着がついていない」という主張に、何ほどの根拠があり、何ほどの意味があるのか、わからない。

さらに、Steve Fullerにとって、「インテリジェントデザインは科学であり、進化論が教義として教えられているという問題の最善の対策である。」

Fuller argues that the way ID's practitioners approach the debate means they are actually engaged in a scientific enterprise. But he draws the line at creationism because, he says, it has abandoned the scientific method: "Those guys are basically teaching the bible as science."

For Fuller, religion and science are compatible. He complains that evolutionary theory is being taught as dogma. It needs a "critical foil" and ID satisfies that function as well as anything else.

インテリジェントデザイン実践者たちのディベートというアプローチは、彼らが科学界に実際に関与していることを意味すると、Fullerは論じる。しかし、彼は創造論との間に線を引く。その理由は「創造論者たちは科学的方法を捨ててしまった。彼らは基本的には、聖書を科学として教えている。」Fullerにとって、科学と宗教は対立するものではない。彼は、「進化論は教義として教えられており、批判が必要であり、インテリジェントデザイン以上に、その役割を果たせるものはない。」と言う。

[ Zoe Corbyn:"Steve Fuller: Designer Trouble" (2006/01/26) ]

だからこそ、彼はKitzmiller v. Dover裁判(2005)で、インテリジェントデザイン支持証言を行った。そして、その証言はSTS的には全く真っ当なものだと言う。

"I see myself in an affirmative action position, voicing a point of view that would otherwise be systematically excluded," he says. "If you were having a science studies class, all the things I was saying would be completely normal. The problem is, when you say them in a courtroom and it has a bearing on science policy, then people go ballistic."

「私は自らを、そうしないと体系的に排除されるという立場の差別是正措置だと見ている。STSの授業だったら、私の証言は全てまったく普通のことだ。それを法廷で述べて、それが科学政策を攻撃するものだったので、人々は激怒した。」

[ Zoe Corbyn:"Steve Fuller: Designer Trouble" (2006/01/26) ]

---

---