鋼鉄のワルツ PC版 攻略wiki

タイトル	Rabat Protocol:Metal Rhapsody
URL	https://store.steampowered.com/app/2187130/Rabat_P...
ジャンル	ルーターシューター
対応機種	Windows
対応言語	簡体中国語・英語
配信状況	早期アクセスゲーム
このゲームについて	この3Dサードパーソン・シューティングではゲリラに参加して車輌に乗り、敵を倒すのが目的だ！ 敵を倒すとEXPとアップグレードを入手し、新たな武器やスキルを獲得できる。 戦闘で得たゴールドでタクティカルパックを購入し、自分なりのコンボを作って更に敵を倒そう！
成人向けコンテンツの説明	ゲーム内には第二次世界大戦の銃やファンタジーな武器が多数登場します。

What's Up Labsの第二作、Cetus Armadaについては続報がないが、2023年3月25日、突如として第三作目が発表になった。
鋼鉄のワルツを起動するとアーリーアクセスへの誘導画面が表示される(2023年7月アップデートから各日本語版でも表示されるようになった)。
The prequelとあるように鋼鉄のワルツの前日譚という設定のようだ。ゲーム内で鋼舞姫はまだ存在しない様子だが、Gミルクが登場している。また、一部SEが同じ。

• Unreal Engine 4製
• 移動が左右に制限されたVampire Survivorsタイプ(攻撃は自動ではないが)のゲーム
  • 時間経過で次第に攻撃が激しくなっていく中をなるべく長く生き残り、ステージを繰り返しプレイして金を稼いで能力を強化したり新ユニット等をアンロックしていく
  • 基本的に狭いフィールド内を車を左右に移動させて敵の攻撃を回避しながら敵を射撃して行く
• 対応言語に日本語は入っていないが女性キャラには日本語ボイスが実装されている(長いセリフは特になく、声優は中国の人のみなので若干イントネーションが怪しい)

URL

https://store.steampowered.com/news/app/2187130/vi...

訳文

皆さん、こんにちは。 私たちはファンタジーなWWIIゲームの開発が好きなグループです。 今日、我々はコマンダー(プレイヤー)が極限の戦場で生き残らねばならない、難易度の高いCABALスタイル*1のシューティングゲームをリリースできるのを嬉しく思います。 ゲームではプレイヤーは北アフリカ戦線で奇妙な現象を調査する2人の特別捜査官となり、大改造されたウィリスオフロード車に乗って行動することとなります。 彼らは戦術的な調整、武器の選択、戦場スキルなど、生き残るのに必要なあらゆる手段を駆使する必要があります。 サバイバルモードではステン、ブレン、バズーカ、ウィンチェスターショットガン、2インチグレネードランチャー、コルトM1911、M1931ピルボックス重機関銃、 ミルズグレネード、リー・エンフィールドライフルなどの武器に対する理解が問われます。各武器にはそれぞれの特徴やメリット・デメリット、アップグレードパスがあります。 シャーマン戦車、各種歩兵部隊、火炎放射器、モスキート戦闘機、B-17爆撃機など、友軍のサポートも充実しています。 今すぐSteamで購入し、このアドレナリン全開のシューティングゲームを体験しよう！ このゲームは現在アーリーアクセス中で、今後コミュニティのフィードバックに基づき、より多くのコンテンツをリリースする予定です！ バグレポートは、tech@wansoyo.com までお送りください。

URL

https://store.steampowered.com/news/app/2187130/vi...

訳文

CMDRの皆様： ワクワクするニュースです！サバイバルモードのステージ3「新ワイルド空港」をご紹介します！この新シナリオでは、空から敵が降ってきて、あなたのゲリラチームにかつてない チャレンジとより激しくスリリングな体験を与えてくれるでしょう！ 1.新シナリオ ニューワイルド空港 新シナリオでは、もはや地上の脅威だけに留まりません。空からの敵の襲来により、戦闘のプレッシャーは飛躍的に高まります。あなたはゲリラチームを率いてこの空中戦に 立ち向かい、敵の攻撃をうまくかわすことができるでしょうか？ 　 2.新たな敵 装甲ツェッペリン、アイアンウルフ（フォッケウルフD型）、Sd.Kfz.251装甲兵員輸送車 この新ステージでは、3体の強力な敵が登場します。空から砲弾を降らせ、チームに壊滅的なダメージを与える装甲ツェッペリン、空中で恐ろしい火力を発揮するアイアンウルフ （フォッケウルフD型）、地上部隊を迅速に戦場に運び、ゲリラ隊へのプレッシャーを強めるSd.Kfz.251装甲兵員輸送車です。 　 3.タクティカル・ストラテジー 空中の敵にどう対処するか？ 空中戦に対しては戦術を見直す必要があります。地形や建物、対空兵器を巧みに利用することが、この新シナリオでの勝利のカギとなります。空中の敵と戦いながら、ゲリラの メンバーを守り、任務を安全に遂行しなければなりません。 　 以上、サバイバルモードのステージ3「New Wild Airport」では、新たなゲーム体験をお届けします！

URL

https://store.steampowered.com/news/app/2187130/vi...

訳文

北アフリカのニューワイルド空港では砂嵐が吹き荒れる中、航空作戦が展開されている。スピットファイア戦闘機とモスキート爆撃機の準備に追われる地上スタッフ。今回の 作戦は地下水脈に侵入し、地域の生態系を破壊している鉄皮モグラを狙うもので、すべて謎のスカイ・ドミネーター・アドニスに関連している。 空港の片隅では、ゲリラ戦闘員たちが英国式紅茶を飲みながら休憩し、武器を構え、戦いが迫っていることを一時忘れている。夜が明けると、スピットファイアとモスキートは 目標に向け飛び立つ。一方、スカイ・ドミネーター・アドニスの飛行船も静かに近づいていた。 ミッションエリアに近づくにつれ、地上レーダーが飛行船を探知していく。この謎の敵は強大な戦闘力を持ち、大きな脅威となる。司令官はスピットファイアに奇襲攻撃を命じ、 モスキートは目標に向け進む。 激しい戦闘の中、スピットファイアが機敏な動きで飛行船の弱点を狙い、飛行船は圧倒的な火力で応戦する。地上では、ゲリラ戦闘員がジープを駆り、さまざまな兵器を操作して、 スカイ・ドミネーター・アドニスの飛行船に対抗していた。 スリリングな戦いの末、ゲリラの戦士たちはチャンスを掴み、飛行船の動力システムを破壊することでコントロールを失い、砂漠に墜落する。鉄皮モグラはモスキートの砲撃で 倒され、地域の生態系は回復した。 スピットファイアとモスキートはニューワイルド空港に戻り、地上職員たちは勝利に拍手を送る。疲れ果てた戦闘員たちはカフェテリアに集まり、イギリスの紅茶を味わいながら 勝利を祝う。 しかし、戦いが終わったからといって、スカイドミネーター・アドニスの影響力がなくなったわけではない。彼らの影響はまだ世界に潜んでおり、新たな機会を待っている。平和と 正義を守るために、ヒーローたちは常に警戒を怠らず、将来の挑戦に備えなければならない。 この砂漠の地では、空中戦の嵐は過ぎ去っても、勇敢な戦士たちは明るい未来のために前進し続けるのだ。彼らに同行したジープ、スピットファイア、モスキートは、栄光の瞬間を 目撃した永遠の仲間であり続けるだろう。

URL	https://store.steampowered.com/news/app/2187130/vi...
訳文	ジープを駆るゲリラ戦闘員たちを驚かせるつもりなのか？これ以上は明かせない...。