社会福祉公社技術部保管庫

9．名無し - 10/04/29 00:34:45 - ID:cBj/4N9gkw

どなたか転載していただければ幸いです。
以下１〜２レスよろしくお願いいたします。

11．名無し - 10/05/03 22:21:09 - ID:cBj/4N9gkw

すみません、お手数おかけしますがこちらも転載をお願いいたします。



『端午の節句』


トリエラ「アズキビーンズのジャム、できたよ」
クラエス「そのライスパウダーでできた厚手のラザニアで包んでちょうだい。そしたらこのカシワリーフでくるんで…」
リコ　　「ヘンリエッタ、見て！ この魚の口ってすごくおおきいよ。ほら、両足がすっぽり入っちゃう」
エッタ　「わあ、人魚みたい。わたしもやらせてっ」

ヒルシャ「皆、今日は何をやっているんだ？」
ジョゼ　「やあ、ヒルシャー。今日は『端午の節句』といって、男の子の成長を祝うジャッポーネの子供のフェスタだよ。
　　　　　そうだ、君も参加してくれないか？」
ヒルシャ「男の子の成長祝いをどうして女の子にさせる必要が……は？僕もですか？」
ジョゼ　「まずこのヨロイアーマーとカブトヘルムを身に着けて、カタナサーベルをオビベルトにはさむだろ」
ヒルシャ「サムライ装束ですか。なるほど、男の子のフェスタらしいですね」
ジョゼ　「それでゴザマットを巻きつけてアラナワロープで固定して……」
ヒルシャ「何ですかこれは！？」
ジョゼ　「これは『スマキ』と言う風習で、こうやって拘束した上で川や海に投げ込むんだそうだ。
　　　　　そして見事滝を遡った暁にはドラゴンに変身するという言い伝えに基づいてだね……」
ヒルシャ「死んでしまうでしょうが！！！」
ジョゼ　「いやいや、何と言ってもニンジャの国だからね。きっとプリンセス・テンコーのように華麗に脱出して、
　　　　　フジヤマのトビウオのように素早く泳ぐんだよ」
ヒルシャ「ドイツにニンジャはいませんし、僕はテンコーじゃありません！早くほどいて下さい！！」
ジョゼ　「せっかく義体達が異文化に触れるチャンスなのに……」
ヒルシャ「だったらジョゼさんが『スマキ』になればいいでしょう！」
ジョゼ　「嫌だよ、死んでしまうじゃないか」
ヒルシャ「……… -"-♯」

13．【】 - 10/06/29 03:52:59 - ID:cBj/4N9gkw

アク禁中につき、お手数ですが以下の転載をよろしくお願いいたします。


鳥昼親子話？投下。数年後、捏造設定・オリジナルキャラあり。
不本意ですが昼者が妻子持ちです。苦手な方は御注意を。

本スレで本誌の展開を聞いてうっかりマジ凹みしてもーたので、
（別に鳥昼組は親子ップルのまんまでかまわないんだけど
やもめで通してきたとーちゃんに突然再婚話がふってわいたような…orz）
設定も文章もかなり無理ムリなのは承知ですが、己の精神衛生上
とりあえず勢いで書き散らしました。ごめんなさい。

15．【その名を継ぐ者】 - 10/06/29 03:58:27 - ID:cBj/4N9gkw

「おおお？見たことのないお姫様がいるよ？いや〜ん、可愛いっ！ひょっとして
ヒルシャーさんの娘さんですかあ？」
「ああ。ヴィクトリアだ」
　お父さんのお名前をもらったんだ〜、いいねえ。しゃがみこんで子供と目線を合わせ
屈託なく話しかける女性に、男はふっと寂しげな微笑を浮かべた。
「プリシッラに御挨拶をしなさい――“ トリア ”」
　一瞬、プリシッラが小さく目を見開く。
はじめまして。おあいできてうれしいです。やや舌足らずな口調で生真面目な挨拶をする
少女に、女性は複雑な思いを抱きながらも、やさしく微笑んだ。
「……トリアちゃんかぁ。はじめまして、愛の堕天使・プリシッラです」
　女性の微笑みにつられて、少女もはにかみながらもニカッと少年のような笑顔を見せる。
少女の柔らかな髪を撫でながらプリシッラは男を見上げた。
「ヒルシャーさん…『彼女』に会いに来たんでしょう？　私、今ちょうど休憩時間ですから
戻ってくるまでトリアちゃんと遊んでましょうか」
「ありがとう。だが遠慮するよ。―――今日はこの子を彼女に会わせに来たんだ」
「そうですか……」
　男の言葉に、プリシッラは少女の頭をもう一度撫でると「それじゃあまたね」と立ち上がった。
またね、と手を振る幼い娘に、男は長身を軽くかがめるようにして手をつなぐ。

17．【】 - 10/06/29 23:07:12 - ID:cBj/4N9gkw

>>14-16転載していただきました。

転載職人様、分割作業等お手数をおかけして申し訳ありませんでした。
ありがとうございます！

19．571 - 10/07/30 22:27:16 - ID:tivX4/xNCg

>>577
ふぬあ！なんか色々アンカー間違えたり忘れたりorz 何やってるんだ自分…
ちょっと装具付けて10キロ走ってきます。
>>756→>>576
>>755→>>575
もひとつ需要→もひとつ＞需要

>>578
ご指導有難くあります大尉殿 "<(`･ω･´)
バラクの銃把の指型はゴツいんですね。確かにビーチェが持つにはちょっと大変かも。
でもニキータがブッ放してたのがデザートイーグルなら、同じようなもの…かな？
まあそこは義体の握力でがっちりホールドしてもらうことにしよう。
では任務の遂行に微力を尽くします〜

21．【】 - 10/08/08 22:06:58 - ID:tivX4/xNCg

>>573
＞グエルフィ検事護衛任務。
＞武器はIWIからチョイス。
＞昼間、待機している車輛でジェラート舐めてるビーチェと
＞外環で不審な車輛を監視しているベルナルドでお願いします。

御報告いたします、571こと【】、任務を完了しました！
>>576 >>578 御指導ありがとうございました、大尉殿 "<(`･ω･´)

…てな訳で。できる限り盛り込んでみましたが、素人にはこれが限界でアリマスorz
やっぱもっとポリティカルアクション物とか読まないといけませんなあ。
でもこういうチャンスがなければ書きそうにない話だったので、楽しかったですｗ
調子に乗って他のフラテッロにも挑戦してみようかと画策中。気分は夏休みの宿題。

不出来な点は多々あろうかと思いますが、少しでも楽しんでいただければ幸いです。

23．【ピュア･バニラ】 - 10/08/08 22:08:54 - ID:tivX4/xNCg

「何だあ？このガキ」
　近付いてくる男に、財布が入っているらしいウェストポーチを押さえた少女は軽く後ずさった。
運転席からもう一人が声をかける。
「おい、騒ぎを起こすな」
「……すみません。立とうとして車に触って――」
「ああ？」
　目の前に立ち居丈高に聞き返した男の声に少女の言葉は途切れ、顔を上げないまま
すんすんと鼻を鳴らし始める。
「―――ち、泣き出しやがった」
「騒ぎを起こすなと言ってるだろう！――悪かったな嬢ちゃん、コイツ車に傷が付くと
キレんだよ。ほら、いいからさっさと帰んな」
　小さな声ではい、と答えた少女は歩道に置いていた楽器ケースを手に取り、小走りに
車の側から立ち去った。小柄な子供の姿は通行人にまぎれてすぐに見えなくなる。
　先ほどの車輌から１ブロックほど後方まで戻ると、迎えの車を見つけたらしい。
少女が近付いたありふれたワゴン車には片耳にイヤホンをかけた人影がある。車内の
人物は少女の姿を認めると助手席の窓を開けた。少女は特段嬉しそうな顔もせず、
男を見上げると口を開いた。
「ベルナルドさん、確認しました」
「おう。ご苦労さん、ビーチェ」

25．名無し - 10/08/08 22:10:59 - ID:tivX4/xNCg

　男はその後姿を見ながら任務前に少女と交わした会話を思い出していた。
『―――おい、ベアトリーチェ、クローチェ事件は知ってるか？』
　おしゃべりな担当官は、振り返った彼の義体が返答するのを待たずにぺらぺらと説明を
始める。もっとも同じ姓を持つ同僚との関係については言及しない。
『極右勢力撲滅の急先鋒だったクローチェ検事とその家族が、五共和国派によって
車ごと爆殺されたって事件さ。首謀者は未だに捕まっていねえんだがな』
　先日、その事件関係者の裁判を担当する検事が爆弾テロによって殺害された。
今回の任務はその後任の担当検事ロベルタ･グエルフィの警護であり、ヒルシャー･トリエラ組と
サンドロ・ペトラ組のフラテッロはそれぞれの義体が変装し、ＳＰとして直接対象を警護する
手はずになっている。
『……で、化け様のないお子様組は外環の監視だ。まだ暑いってのに外回りに当たっちまう
とはツイてねえな、ビーチェ』
　大げさに肩をすくめてにやりと笑う担当官に、少女は無表情のまま少し首をかしげる。
『装備はハンドガンとＳＭＧでいいですか』
『ああ、マイクロウージーは市街戦にゃ向かないからな。タボール21あたりがいいだろ。
俺はネゲフを持ってくからよ。まあそんなもん使わないで済めばそれに越した事ぁねえがな』

―――今日のところはネストを確認して終りかね。銃火器持ってのピクニックにしちゃあ
平和な日だな。
　不審車輌に向けた無線・携帯電話の電波を傍受するため盗聴器は、ベアトリーチェが
不審者と接触した後も沈黙を保っている。
　『子供を暗殺要員に使う政府組織』の存在はテロリストの間に確証のない噂として
まことしやかにささやかれている。それは潜入捜査にあたっている公安部員からの報告でも
上がっていることだ。それでいて何の動きもないというのは噂も知らない素人なのか、
陽動ゆえの警戒心の薄さか、それとも盗聴を警戒しての対応か。どちらにしても
監視を始めたばかりの今の時点ではまだ判断をつけるべきではない。

27．【ピュア･バニラ】 - 10/08/08 22:14:32 - ID:tivX4/xNCg

　ベルナルドは助手席で無心にジェラートを舐めている少女に話しかける。
「おいビーチェ、『王様のアイスクリーム』って話知ってるか」
「いいえ」
「昔々、まだジェラートがなかった頃に、冷やした生クリームがお気に入りの王様がいてな。
ところがある夏の盛り、井戸水がぬるまっちまって生クリームが冷やせねえ。
王様お楽しみのドルチェが間に合わなかったら大事だ。そこでコックの娘が
氷の上で牛乳缶を転がして冷やしたら、これが偶然固まった。
そいつがアイスクリームの始まりって訳だ」
　もちろん砂糖や卵も入れるだろうが、要は攪拌しながら冷やすってのが肝だな。
無口な少女が返答するのはいつも大抵質問か命令に対してのみで、今も担当官の
おしゃべりには相槌も打たないが、男は身振り手振りをつけながらぺらぺらと話し続ける。
「今度寮で作ってみろよ。―――そしたら、余計な匂いのしねぇ美味いジェラートが食えるぜ」
　そう話を締めくくった担当官に、少女ははい、と答えた。
　返事をしたって事は今のは命令だと受け取ったのかね。半眼を閉じた少女が
まるで科学の実験か何かのように軽量カップで生クリームの量を確認する姿を想像して、
ベルナルドは陽気な笑い声を上げた。少女は担当官が笑っている理由が分からず、
ジェラートを舐めながら不思議そうにその様子を見ている。
　ベアトリーチェには好悪の感情はない。それでも手にしたジェラートはすでに３分の２が
姿を消している。
―――これで嫌いってこともないだろうよ。
「無事に戻れりゃ、帰る途中で料理の本とバニラビーンズでも買ってやるよ」
　陽気な男の言葉にベアトリーチェはありがとうございますと答える。
少女の白い歯がまた甘い香りのするジェラートにかぶりつき、男の耳にコーンが砕ける
パリッという音が小気味よく響いた。


<< Das Ende >>

29．【】 - 10/08/15 22:22:27 - ID:tivX4/xNCg

>>21-28
転載していただきました。
転載職人様、ありがとうございました！
レス数が多くて御面倒をおかけしました。感謝です^^

31．【】 - 10/08/27 01:50:40 - ID:tivX4/xNCg

>>579氏、転載ありがとうございました！


>>575
＞え〜っ、それでは「キアーラ×名無しの担当官」のフラテッロでｗ

ご指名をいただいたわけじゃないけど、せっかくなので作戦前のシーンで書いてみた。
担当官は名無しのまま、フケ顔だったので年齢差は親子で。
ごめんなさい、明るい話にはなりませんでしたorz

以下、校了後の言い訳あれこれ。
聖女キアーラ（クララ）の遺骨が納められているのはアッシジですが、
アッシジの守護聖人は聖女キアーラの師である聖フランチェスコのようです。
ただ、イタリアは町ごとに守護聖人がいるそうなので聖女キアーラを祀っている町も
あるのではないかと。（これについては調べたのですが裏付けが取れませんでした。
御存知の方がいらっしゃったらぜひ教えてください〜）
ちなみに自分は除夜の鐘とか神社の鈴の音にほっとする八百万の神様信奉者です。
こんな奴が欧州の一神教文化をネタに話を書いていーんだろーか。
タイトルは伊語じゃないけど「鐘」ってことで超絶技巧練習曲「ラ・カンパネラ」から。
そういや関係ないけどカンパニュラって釣鐘草とか釣鐘花って意味の名前なんだね。

33．【 ラ・カンパネラ - 10/08/27 01:55:50 - ID:tivX4/xNCg

.


　その冬、一人の義体が寿命を迎えた。
最も初期に義体化された少女ではあったが、『一期生』と呼ばれる方式で手術、洗脳を
受けていることは、キアーラもその少女と同様であった。　
　それ故、記憶障害が現れ始めた彼女がその作戦で捨て駒として配置されるのも
当然の成り行きであったのだ。
　ヴェネツィアの大鐘楼に立て籠もったのは伝説のテロリスト。いかなる犠牲を払ってでも
仕留めねばならない相手だった。水没しつつある水の都、ヴェネツィア。鐘楼へのルートは
ただひとつ、遮蔽物のない浮き橋だけだ。だがそこを攻める部隊は陽動であり、
別働の義体が鐘楼の壁を登攀、突入し、テロリストの殲滅を謀る。
　陽動は敵の目を惹きつけることが目的であり、必然、敵の猛攻にさらされることとなる。
軍の特殊部隊と共に陽動に配置される義体は２名。その内の一人にキアーラが選ばれた。
　男は上司の元に呼び出され、作戦の趣旨と危険性について説明を受けた。
戦闘能力に秀で生身の特殊部隊員よりも頑丈な義体は、当然陽動部隊の先頭を務める。
　―――最悪の場合は殉職の可能性も高いが、承知して欲しい。
組織に所属する者として、男にその命令に異を唱える必然性はなかった。

35．【 ラ・カンパネラ - 10/08/27 01:57:57 - ID:tivX4/xNCg

　男は石造りの床に膝を着いた。少女の目線の高さで彼女の顔を見る。
出会ってから３年、そんな視点で彼女の顔を見たことはなかった。
少年のように短い髪。従順な瞳。
　男の故郷を守護する聖女に使える尼僧たちは、男性と同様に髪を切り、
清貧、貞節、従順を誓い、修道院という囲い地の中で一生を終える。
彼女の髪は自分の命令で切らせた。彼女の従順さは条件付けで強いた。
彼女の一生は公社という囲い地に閉じ込められたまま終わるだろう。
　それはどこか運命付けられた皮肉な類似性に思える一方で、男の思考は
それをただの感傷によるこじつけだとも判断していた。――だが。
「気をつけて行ってこい。――おまえに聖女の御加護があるように」
　男の口をついて出たのはそんな言葉だった。
　男の言葉に少女は目を見はると、嬉しそうに「はい」と返事をした。


<< Das Ende >>

37．名無し - 10/09/01 22:31:46 - ID:tivX4/xNCg

>>31-35
転載ありがとうございました！

39．【】 - 10/09/04 02:44:45 - ID:tivX4/xNCg

>>38
転載ありがとうございましたw

PC規制解除されたぞ♪でも何日もつかな･･･

41．名無し - 10/11/04 00:23:09 - ID:tivX4/xNCg

転載ありがとうございましたｗ

43．名無し - 10/11/12 23:35:49 - ID:tivX4/xNCg

1
さくらちゃんに何となく似ているリコが大活躍したり
知世ちゃんに何となく似ているアンジェが大変な事になる
GUNSLINGER GIRL のスレです

◇前スレ◇
社会福祉公社技術部さくら板支所　第２分室
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/sakura/1231771865/l50

◇保管庫、サブ掲示板◇
社会福祉公社技術部保管庫
ttp://wiki.livedoor.jp/gunslingergirl_ss/
アクセス規制を受けた方のための本スレ転載用スレッド
ttp://wiki.livedoor.jp/gunslingergirl_ss/bbs/911/l50

* １レスは30行、2048バイトまで書き込めます
* sage進行でお願いします

以下テンプレは>>2-6

45．名無し - 10/11/12 23:37:39 - ID:tivX4/xNCg

3
今は亡きこんなスレをリスペクトしてるみたいです

「ガンスリンガー・ガール」ハァハァスレ ＠＋１（漫画キャラクター板）
ttp://comic6.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1099215397/
「ガンスリンガー・ガール」ハァハァスレ ＠＋２（漫画キャラクター板）
ttp://comic6.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1145293079/
「ガンスリンガー・ガール」ハァハァスレ ＠＋３（漫画キャラクター板）
ttp://anime2.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1170134431/

ガンスリンガーガールスレ（エロパロ＆文章創作板)
ttp://idol.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1063912806
ガンスリンガーガール ２人目の義体（エロパロ＆文章創作板)
ttp://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1099669994
ガンスリンガーガール ３人目の義体（エロパロ＆文章創作板)
ttp://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1115286133
ガンスリンガーガール ４人目の義体（エロパロ＆文章創作板)
ttp://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1178375722/
ガンスリンガーガール ５人目の義体（エロパロ＆文章創作板)
ttp://sakura03.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1191260180/

社会福祉公社技術部さくら板支所 （ＣＣさくら板）
ttp://changi.2ch.net/test/read.cgi/sakura/1198349410/l50
社会福祉公社技術部さくら板支所　第２分室 （ＣＣさくら板）
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/sakura/1231771865/l50

47．名無し - 10/11/12 23:41:53 - ID:tivX4/xNCg

5
◇関連サイト◇
JEWEL BOX (相田裕公式サイト)
ttp://www.remus.dti.ne.jp/~jewelbox/
電撃大王
ttp://daioh.dengeki.com/
TVA「GUNSLINGER GIRL」公式サイト
ttp://www.gunslingergirl.com/
北米版アニメ（１期）公式サイト
ttp://www.gunslingergirl.tv/index.htm
ゲーム公式サイト
ttp://www.dimps.co.jp/gunslingergirl/index.html

GUNSLINGER GIRL DB
ttp://tunes.sakura.ne.jp/gsg/
GUNSLINGER GIRL.‐二次創作物無断転載倉庫
ttp://tokyo.cool.ne.jp/gunslinger-girl/
MEDIA GUN DATA BASE
ttp://mgdb.himitsukichi.com/pukiwiki/?MEDIAGUN%20DATABASE
ONE MORE DAY
ttp://page.freett.com/onemoreday/index.htm
ガンスリ板＠萌えBBS
ttp://so.la/gunslingergirl/
雑談inガンスリ板
ttp://so.la/test/read.cgi/gunslingergirl/1066456383/l50
ＧunslingerＧirl ｶﾞﾝｽﾘﾝｶﾞｰ･ｶﾞｰﾙＳＳ書きの控え室　２
ttp://so.la/test/read.cgi/gunslingergirl/1095225218/l50

49．名無し - 10/11/12 23:59:21 - ID:tivX4/xNCg

スレッド名は　
社会福祉公社技術部さくら板支所　第３分室
でお願いいたします。


またテンプレ５◇関連サイト◇に加えようかと提案されていた

ガンスリンガー・ガール占い
のURLはlivedoor wikiの設定上書き込めないようですので
割愛しました。

SORANOの宇宙
についてもブログ管理人さんの了承が確認できませんでしたので
今回のテンプレには加えない方向でいかせていただきました。
今後御了承いただければ、まず技術部保管庫トップの関連サイト欄にリンクを貼り、
第４分室のスレ立ての際に改めてテンプレに加えさせていただこうと思います。

51．管理人 - 10/11/14 02:30:31 - ID:gkQ6+J+Lww

社会福祉公社技術部さくら板支所　第３分室
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/sakura/1289669136/

無事に立てられたようです。

53．gunslingergirl_ss - 10/11/14 03:07:35 - ID:gunslingergirl_s

トップページも編集しました。
2chのスレにリンクを張りました。
ただし原作者の相田先生を始め個人サイトと思われるものは
許可を取ってないので直接のリンクを張っておりません。

55．名無し - 10/11/20 02:55:23 - ID:gkQ6+J+Lww

（アクセス規制で本スレに書き込めないようです。どなたか転載お願いします。）

>>13
面白かった。金木犀を取っておくヒルシャーにニヤニヤさせてもらった。
金木犀は日本ではありふれているけど
イタリアではそうでもないんだな。
匂いのする花ってヨーロッパじゃなんだろう？
ライラックかな。

>>14
電撃大王はひもで閉じているから買わないと見れない。
内容がどこまで進んだか見てないからあまりわからないけど
義体たちに幸せに笑って最後を迎えてほしいよなぁ。

57．名無し - 11/01/23 21:56:43 - ID:tivX4/xNCg

（規制中につき、申し訳ありませんがどなたか転載をお願いいたします）

>>52
いいえ、むしろ13巻が出る前に書き上げたい話がいくつもあります。
単に忙しくて筆が進まないだけですorz
がっちり規制されてて転載もできないしねー。
とりあえず保管庫の生理整頓が大体終わったので、これから頑張りますです。

59．gunsringergirl_ss2 - 11/01/25 22:39:35 - ID:gunsringergirl_s

56,57レス　転載しました。

61．蘇芳#すおうAG - 11/05/11 04:29:37 - ID:Q/JhosmfDw

「私は苦手なので、嘘はジャンさんの担当です」
私は嘘は苦手。
だけど私には「言っちゃいけないこと」がたくさんある。
パパやママの顔を覚えていること。
私は夢を覚えていること。
他にもたくさん、ジャンさんに教わった。
私は「半端な義体」だから。
ジャンさんは「実験中の技術」は信用できないから、できるだけ条件付けの要らない子を選んだといっていた。
ジャンさんは絶対成功しないといけないから、って。
私は嘘は苦手。
だから嘘はつかない。
代わりに黙ってにこにこするだけ。
ジャンさんはそれでいいと言ってくれたから。
みんなを騙しても、ジャンさんがそれで喜ぶなら。
私はずっと笑っていよう。


「トリエラは死が怖いのね。私には日々の暮らししかないから」
日々の暮らししかないから、なんなのだろう。
私だって死ぬのは怖いのに。
トリエラだけが怖がっているような言い方をしてしまった。
私はうそつきだ。
覚えていないけれど、私の心の底には誰かがいて、その誰かを失った悲しみは澱になって私の心に沈んでいる。
条件付けで表面的には忘れても、心の底の澱までは消せない。
だから私がいなくなれば、トリエラやヘンリエッタやリコの心に澱が残るはず。
それが怖い。
残された人の心を思い悩むことはできるのに、自分自身のこととして死を怖いと感じない私が怖い。
けれど、恐怖は口に出したら広がるばかりだから。
せめて私だけは泰然としていよう。

63．保管サポータ - 11/05/17 23:22:36 - ID:rp/vx0kLfA

（久々にアク禁ですorz
申し訳ありませんがどなたか以下のレスの転載をお願いいたします）

143氏、分かりやすい訳註を添えていただいてありがとうございました。

COSCA 第七章　仁義なき誘拐
ttp://wiki.livedoor.jp/gunslingergirl_ss/d/COSCA%20%20%c2%e8%bc%b7%be%cf%a1%a1%bf%ce%b5%c1%a4%ca%a4%ad%cd%b6%b2%fd

jino氏からの御連絡は気長に待つようでしょうね。お手数おかけしてすみません。
更新されなくなってから2年以上経つようですから、
もしかしたらもう二次創作から手を引いてしまったのかもしれませんし。
その場合は残念ですがあきらめるしかないですかね…

65．保管 - 11/05/18 23:02:14 - ID:rp/vx0kLfA

143氏連日翻訳ありがとうございます。以下に保管しました。

COSCA 第八章　コスカ・コネクション
ttp://wiki.livedoor.jp/gunslingergirl_ss/bbs/911/l50

67．名無し - 11/07/01 01:49:36 - ID:gkQ6+J+Lww

転載お願いします。

>>241
保管サポーターさま、転載作業ありがとうございます。
期限前に作業完了出来て、良かったです。

69．名無し - 11/07/02 07:42:50 - ID:l4S7DZcDFw

>>63-66
タイミングがずれてしまったので転載しませんでした
>>67-68
転載しました

71．gunsringergirl_ss2 - 11/07/11 22:24:48 - ID:gunsringergirl_s

>>70
大丈夫です。ぜひおねがいいたします。
ただ、文字制限があると思うのでいくつかに分割していただく必要があるのと、
さくら板支所への転載の際は、連投規制（7レスまで）の関係で
おそらく2日か3日に分けて転載することになりますが、御了承ください。

73．捨子花　１／１６ - 11/07/11 23:58:46 - ID:McgbsuJHmA

　ヘンリエッタから銃を取り上げた時に擦った右頬が今更のように疼き、ピエトロ・フェルミは、意図的に深酒しているのにちっとも酔えていない自分に気が付いた。潰れるには早い、まだ何か残ってるぞ――義体のためについた傷がそう訴えかけてくる。
　エレノラとジョゼはもう既に仕事の話をやめ、帰りに飯を食うならどのレストランがいいか、夏のタオルミーナに来るならどのワイナリーで何を飲むべきかという、薄っぺらながらも余程楽しい話題に移っていた。朗らかに笑いながらメモを取る同僚に対して、本気で観光ガイドにでも転職した方がおまえの人生は愉快になるんだろうなと思いつつ、フェルミは感覚が色褪せないうちに話をまぜ返すことにした。
「なあ」　ウィスキー後のシメのつもりで、マルサラ酒に手を伸ばす。「義体は優秀な戦闘員だが思春期のガキで、愛してくれなきゃあなたを撃ちますってくらい思い詰めるヤツもいるってことは分かった。だが、皆最初からそうなのか？」
　ジョゼとエレノラはぴたりと観光トークをやめ、フェルミに向き直った。
「最初からそうなのかって、何が？」
「いろんな不安定要素があってなお、最初からスーパー兵士なのかってってことさ。条件付けの究極は要するに、あの子らをSF映画ばりの忠実なロボット兵器にすることだろ？　でもあんたはヘンリエッタに、敢えて不安因子を残してでも人間であることを望んでる。そんな調子で、どうやってあの子をいっぱしの暗殺者に鍛え上げたんだ？」
　ジョゼは愚問だとばかりにふっと笑い、ウィスキーを煽った。「その辺は訓練がものを言うのさ。それは人間も義体も変わらない。特に元健常者の義体は義肢に慣れるまで時間がかかるから、軍事訓練以外の身体活動も平行してやらせて馴染ませなければならないんだ。その過程で思考能力や精神力も同時に養ってる。例えば、ヘンリエッタにはヴァイオリンを習わせてるし、トリエラは外国語の書き取りなんかをやってるよ」
　疑問がまた増えた。「そういった活動には専属のトレーナーをつける？」
「いや、もちろん担当官が自分でやる」
「なるほどね」　フェルミは一つ一つの事項を奥歯で噛み砕きながら頷いた。「エルザのそういった慣らし活動も、全部ラウーロが付きっきりで担当した？」

75．捨子花　３／１６ - 11/07/12 00:04:00 - ID:McgbsuJHmA

「素質も才能も既に補われている。それを生かす土壌が育っていないだけだ。ラウーロ、お前はエルザにかけた莫大な予算と労力を無駄にする気か？　この先作戦二課でやっていきたいと思うなら、義体の能力を最大限に引き出せるようちゃんと訓練しろ」
　ちっ、とラウーロが舌打ちするのが聞こえたが、エルザはその時何とも思わなかった――ラウーロに申し訳ないとも、彼の言い草に傷ついたとも、何とも。義体が義体でいるのを嫌がることができないように、担当官も担当官でいることを拒否できるとは考えなかった。ラウーロがどれだけエルザを邪険に扱おうが意に介すべきではないことは分かっている。彼女はただ、次に下される命令に従えばいいだけだ。
「ようヒルシャー、いいとこに来た。なあ、頼みがあるんだけどさ、座学で出す宿題、エルザの分だけ倍にしてくれねえか。ジャンさんは義肢慣らしに楽器演奏やら書き取りやらもやらせてみろって言うんだが、俺だって他に仕事があるんだし、そんなのいちいち付き合いきれねえよ。だから、いつもやらせてることを生かそうと思ってさ。脳みそにカビの生えた元軍人さんらと違って、整合性大好きドイツ人のおまえはその辺の要領くらい弁えてるよな？」
「別に構わないがラウーロ、もちろん君が後でチェックを入れるんだろうな？　エルザの世話を僕に丸投げするつもりじゃないなら請け負ってもいいが、そのつもりがある場合はお断りだ」
「チェックなんか必要あるかよ、頭で思った通りに体を動かせるようになりゃいいだけだろ。とにかくあいつを課題責めにしといてくれ、俺からの命令だっつってな。おまえもいちいち採点しなくていいぜ、ただ何かやらせときゃいいんだからな」
　エルザはラウーロの同僚が気の毒そうな表情で彼女を見ていることに気が付いた。確かにその日から学科の宿題が倍になったが、ラウーロの命令ならそれをこなすだけだ。

77．捨子花　５／１６ - 11/07/12 00:12:25 - ID:McgbsuJHmA

「――ここまではいいか？　要するに、古代ローマ初期の文学はギリシャ文学の模倣から始まり、直接の影響を受けた上で方向性が反転したものと考えていい。この辺は前回説明した通りだが、ギリシャではディオニソス神の祭りで演劇を上演することが制度化された、だから舞台技術が発達し、最優秀悲劇詩人を投票で決めるため悲劇のジャンルが伸びた。これがローマ期に入ると――」
　フェルミとエレノラが入室すると、黒板に文字を書きながら喋っていた黒髪の二課員が振り返り、一旦言葉を区切った。面識はないが見覚えはある――以前、南部マフィアの件でちょくちょく作戦一課のオフィスを訪れていたドイツ人だ。他の課からの頼まれ仕事といい、ラウーロからの押し付け仕事といい、ねだれば案外何でもやってくれる男なのかもしれない――ラウーロ・エルザ事件の黒幕は五共和国派ということで片付けられた今でも。
　階段状の講堂にまばらに座っている義体たちも一斉にフェルミたちに注目し、2人が最後列に着席するまでの動作を目で追った。ほとんどがただの興味本位、動いているものがあったから見ていただけ、という理由もへったくれもなさそうな彼女たちの視線だが、リコの隣に立っているトリエラの目だけは分かりやすかった――「まだ納得できないことが残ってるの？」　ついこの間までエルザもこの中に混じって授業を受けていたのかと思うと、ここにいる少女たちもすぐに一人、また一人と消えてゆくであろう錯覚を覚える。演壇の向こうにいる、ねだれば意外と何でもやってくれそうなトリエラの担当官は、一瞬の間を置いた後、何事もなかったかのように淡々と続けた。
「ローマ期に入ると喜劇が主流になった。もう誰も悲劇なんか見たくないというわけだ。ここからまたパンとサーカスの影響で割とすぐに演劇は廃れる。現存するギリシャ悲劇に対してローマ喜劇が圧倒的に少ないのはこのせいだな。そこで今日の課題なんだが、今黒板に書いたギリシャ悲劇とローマ喜劇の著者、彼らをそれぞれのカテゴリから一人ずつ選び、さらにその著作の中から好きなものをそれぞれ一本ずつ選んで、感想文を対比論文形式にして来週のこの時間までに提出するように。質問がなければ今日はこれで終わりにするが、次回は民主制と共和制についてディスカッションするから予習を忘れずに」

79．捨子花　７／１６ - 11/07/12 00:15:56 - ID:McgbsuJHmA

「いくらなんでも話が早すぎる。隠蔽工作の一端で偽物を掴ませてるって風にしか取れないぞ」
「真実を突き止めたいのは僕も一緒です。ただの仮説ですが、エルザはラウーロと無理心中を図ったのではないですか？　あなた方が証明したい答えはそんなところではないかと思って、ここに来るのを待っていました」



　エルザは、励んだ。ラウーロにもう一度認めてもらうためなら何でもやるつもりだったし、そのための活力が際限なく湧いてきた。ちゃんとやってんのは分かったよ。次はもっと頑張れ。彼のその声、その言葉を思い出すだけで体が軽くなり、射撃の精度も身体の反応速度も見違えるほどに飛躍した。見てください、ラウーロさん、私、もっとがんばれるんです。あなたの言った通りにできるんです――そうして励むうちに、いつしか彼女はリコに次ぐ優秀なスナイパーになり、接近戦でもトリエラに引けを取らないくらいの強力なファイターになっていた。もちろん、勉強面でもトリエラやクラエスに負けていない。他の義体たちはグループで教え合いながら学習するので、たった一人でも学力を伸ばせるエルザは自分を誇ると同時に、群れることしかできない彼女たちを見下していた。
　エルザの中には他の義体と競い合うという概念こそなかったが、ラウーロの注目を求めれば求めるほど、彼が他の少女に目を向けることが許せなくなった。ラウーロが他の担当官と話すときに、相手の義体の名前を口に出すことにさえ、激しい憎しみを覚える。ある日、ラウーロがマルコーと話している時、とうとう彼女の怒りが爆発した。
「なあマルコー、あんたのアンジェリカは最近忘れっぽいらしいが、それがかえって羨ましいよ。一応断っとくが、嫌がらせで言ってるんじゃないからな？　些細なことまで何でもかんでも覚えてられてさ、『ラウーロさん、私あなたが頑張れって言ったから頑張りました』とか聞かされながら四六時中付き纏われてみろよ。最近それでちょっとノイローゼ気味だ」
　マルコーがラウーロに軽蔑的な睥睨を投げかけるのが分かった。「そりゃ気の毒に。ここの技術部棟にいい医者がいるから、どぎつい向精神薬をたっぷりもらってくるんだな。毎日服用してればそんな悩みとは一生無縁のおつむが手に入るぞ」

81．捨子花　９／１６ - 11/07/12 00:20:07 - ID:McgbsuJHmA

　クラエスがトリエラの肩に手を置いた。「トリエラ、言わせておきなさいよ。きっとエルザは何か勘違いしてるんでしょ。全部吐いてすっきりしたら、我に返ってそこをどいてくれるはずだわ」
　存在自体が無意味なクラエス。彼女がまだ生きているのが信じられない――担当官なしの義体の人生に何の意味があるっていうの？　無意味な絵を描き、無意味な音を鳴らし、無意味な畑を耕す、ただそれだけの馬鹿げた毎日に。義体は担当官のためにいるのに、どうして担当官と一緒に死なないのかがさっぱり理解できない。私ならそうするのに。ラウーロさんのためだけに存在している私なら、そうしないはずがないのに。
「とにかく、あなたには自分の担当官がいるんだから、今後一切ラウーロさんに近づかないで。今度ラウーロさんを煩わせたら、私があなたを殺すわよ」
　きょとんとこちらを見つめるアンジェリカを尻目に、エルザは踵を返して再び中庭を横切り始めた。もう既にラウーロの姿は見えなくなっていて、彼女は舌打ちした――あんなジャンクどもに関わっていなければ。
　彼女の強化された聴覚に、再び前進を始めたジャンクどもの会話が引っかかってきた。
「アンジェ、気にしちゃだめだよ。エルザは本当に何か勘違いしてたみたい。きっと、担当官のことでむしゃくしゃしてたんだろうね。八つ当たりの的にされちゃって、とんだ貧乏くじだったね」
「さっきの子、エルザっていうんだね。トリエラとクラエスはよく知ってるの？」
「うん、まあ……　知ってるけど、そんなによくは、ってかんじかな。実は、私もそこまでたくさん話したことないんだ。あんなに喋ってるあの子を見たの、今日が初めてだしね」

83．捨子花　１１／１６ - 11/07/12 00:23:31 - ID:McgbsuJHmA

『私は“オセロ”を悲劇だとは思いません。デズデモーナを殺したオセロは自害し、結局彼女と一緒になれるのですから幸せです。そうなるように奸計を弄したイアーゴーは悪役ではないと思いますが、妻エミリアを刺して自分は生き延びたので可哀想な人です。全体的に幸せな雰囲気に包まれた喜劇的作品だと思いますが、もし悲劇的要素があるとすれば、オセロが最後までデズデモーナを信じられなかったことでしょう。私なら、愛する人を疑うことなんて考えられません』
「なあヒルシャー、さっきあんた、義体だってフィクションと現実の区別くらいはつけられるとか言ってなかったか？」
「この時点では変に捻じ曲がった共感を抱いていただけと解釈しました。凄まじいのはもう少し先です」
　フェルミは、特に気にならないページを適当に飛ばした。すると、どんな言語を用いても達者だった今までの筆跡が荒れ始めた――『ラウーロさんについて』
『今日はラウーロさんがアンジェリカに多大な迷惑をかけられました。私が殺すわよって注意してあげても、彼女は少しも反省しているようには見えませんでした。なんて傲慢な義体でしょう、彼女みたいな子は即刻廃棄処分にすべきです。でもラウーロさんはお優しいから、私がその出来事について話したら、「おまえの言ってることの何もかもがさっぱりだ。壁に向かって話し方を練習しろ」と仰って、アンジェリカをお許しになりました。ラウーロさんは神様よりも寛容で、空よりもお心が澄み切り、海を渡る風のように真っ直ぐで、磨きたてのSIGみたいに清廉な方です。彼のためなら、私は壁とでも話せます』

85．捨子花　１３／１６ - 11/07/12 00:27:21 - ID:McgbsuJHmA

　エルザは筆を置いた。最後のジャーナルは満足のいく出来だ。今回は提出するつもりはない。最後の最後なのに、口うるさい教官に無粋なけちをつけられたくない。
　誤字・脱字・表現ミスがないかどうか確かめるために、もう一度彼女は文章に目を走らせた。フランス語で書いたのは、最初にラウーロに認めてもらった思い出の言語だからだ。
『ラウーロさんに担当官になっていただいたことは、私の人生で最良の出来事でした。あの日以来私の働きをお認めいただくこともできなかったし、トスカーナでは失望させてしまったけれど、それでもラウーロさんへの愛情は揺らぎません。むしろ、ますます強くなりました。私をここまで絶望に追い込むことも、たった一言で幸せの絶頂に押し上げることも、ラウーロさんにしかできないことだと分かったからです』
　涙が溢れて文字が霞んだ。エルザは目元を乱暴に拭い、読み進めた。時間がない。
『最初にラウーロさんと出会った時は、自分がこんなに人間的な感情を持つことができるとは思いませんでした。義体はただの人形で、ただ戦っていればいいだけだと目覚めた時から思い込んでいたからです。でも、私は愛することを知りました。喜ぶことも、怒ることも、悲しむことも、何もかも。すべてラウーロさんのおかげです。ラウーロさんと一緒にいる限り、私はただのサイボーグではなく、ラウーロさんと同じ人間でいられるのです。永遠に一緒にいればきっと、ラウーロさんもいつか私のことを理解してくださって、もう一度「ちゃんとやってんのは分かったよ、次はもっと頑張れ」とお声をかけてくださるかもしれません。永劫の時を一緒に過ごせば、必ずその時が訪れると私は信じます』
　涙は止まった。冷静になってみると、満足のいく出来とはどうしても思えなくなった。どうしてこんなに不幸な筆致になってしまったのだろう？　自分はこれから幸せになりに行くのに。それを思うだけで、誰よりも幸せなはずなのに。
　やはりこのジャーナルは途中で捨てていこう。そう考え、エルザはレポート用紙をくしゃくしゃに丸めてポケットに突っ込んだ。
　もう行かなくちゃ。銃弾は2発。愛するラウーロとの待ち合わせまで、あと5分。

87．捨子花　１５／１６ - 11/07/12 00:31:40 - ID:McgbsuJHmA

　生年月日はない。没年も記されていない。十字架も、“安らかに眠れ”といった銘文もなければ、“愛に生きた少女”だの、“触ると怪我する危険なワルキューレ”だのといった、人目を引きそうな気の利いた文句も刻まれてない。ラウーロにもらった彼女の財産だけがそこにある。
　隣にラウーロのフルネームがあった。こちらには生年月日と没年も彫り込まれているが、“もう少し優しければ死ななくて済んだ男”だの、“諜報上がりの割食い野郎”などといった文言はやはりない。普通に生きていれば大半の人間の墓に刻まれるであろう、“なにがしの息子”も、“誰それの最愛の――”もない。この不運な男のことも、隣に眠る哀れな少女のことも、半年後には誰も思い出さなくなるのだろう。闇の中で生きるということは、そういうことだ。
　ヘンリエッタは枯れた花を取り除き、新しい野花をエルザの墓の下に置いた。水には挿さない。この花もすぐに枯れる運命にある。「少しだけ、エルザを羨ましいと思っちゃうんです」
　エレノラがぎょっとしてヘンリエッタを見つめた。「どうしてそう思うの？」
　少女は瞬きもせず、エルザの名前をじっと眺めていた。「私はジョゼさんに対して、そこまで思い切ることができませんから。ジョゼさんのためになら何でもできますけど、それでジョゼさんを幸せにできる自信があるかって聞かれたら、そうじゃありません。エルザは、ずっと2人でいられればいつか2人とも幸せになれるって確信を持ってたから、一緒に死んだんだと思うんです。ジョゼさんは、もし、私と一緒に死んでも……　幸せだと感じてくださるでしょうか」
　フェルミはエレノラから花束を受け取り、ヘンリエッタの花の隣に置いた。花瓶はないが水は含ませてある。こちらの花はヘンリエッタのものよりはもう少し長持ちするだろう。

89．名無し - 11/07/12 00:36:42 - ID:McgbsuJHmA

すみません、１４／１６のド頭にスペース入れ忘れました
三行ほど空けていただければ幸いです

よろしくお願い致しますm(__)m

91．gunsringergirl_ss2 - 11/07/12 23:33:15 - ID:gunsringergirl_s

>>72様、おつかれさまでした。

ところで申し訳ありませんが、転載作業にて不都合が発生しました。
『本文に長すぎる行があります』ということでエラーが出てしまいます。

大変お手数をおかけしますが、改訂版をもう一度貼っていただけますでしょうか。
それとも、転載作業の時のみこちらで適当なところで改行してしまってよろしいでしょうか？
（もちろん保管時には原文のまま保管いたします）

93．gunsringergirl_ss2 - 11/07/13 00:05:47 - ID:gunsringergirl_s

>>92
了解です。では僭越ながらこちらで改行作業をさせていただきます。


で。実は当方、231でございます。
なんという御褒美！！ありがとうございました！
睡眠時間を削って頑張った甲斐がありました(笑)

>>７２氏の作品でエルザの背景について色々と納得がいきました。
＞自分はこれから幸せになりに行くのに。
こういう見方は今まで全然していませんでした。目から鱗と塩水が。
ずっと天城越えだと思ってたよ。（純情一途が行き過ぎちゃった方の）
そしてエッタ…その怖くも可憐な情景が浮かんで、なんともいえないゾクゾク感が。
あとヒルシャー先生の授業受けたいw
中学生の頃にこんな授業されてたら泣いてたかもしれませんが。
全然違う方向性の話だけれどトリヒル組とフェルミがらみの話で
オセロを持ってこようと思っていたんですが、先を越されてしまいました(笑)

こんな素敵なエルザSSが読めるとは。２ちゃんやってて良かった。
本当にありがとうございました！
＞今度書くとき
次回作も期待してよろしいんでしょうかwwぜひ！お待ちしておりますｗ

95．gunsringergirl_ss2 - 11/07/13 22:07:48 - ID:gunsringergirl_s

転載作業についてお詫びです。
携帯で連投避けを入れれば７レスこえてもいけると聞いたのでやってみたんですが、
大変うっとうしいことになったので残りは明日にします。
やっぱり無理しないで１２〜１６でまとめた方が良かったorz
作品の雰囲気を台無しにして申し訳ない。

97．名無し - 11/07/13 23:50:29 - ID:tbHtL18XGg

転載職人様、作業お疲れ様です！＆ありがとうございます！！
いやはや、転載作業がそんなに大変だとは・・・
丸投げさせていただいておりますこちらは恐縮でガクブルです
今後ともよろしくお願いいたします

オセロは大昔に図書館で借りて読んだだけなのでオススメを紹介することが；；
役立たずですみません
役立たずですが期待して待っております！！

あのMADは終盤の「私は一人きりで・・・」という箇所の彼岸花の色が
反転して揺れるという表現にぞくりときました
初っ端にタイトルと交互に入るのも映画の予告編的でカッコよくて、と思ってたら
そこ苦労されてましたか！！

あああやっぱり彼岸花使いたいぃぃぃぃ
という気持ちに歯止めがかからなくなってしまったので
１４〜１６を改変して無理矢理花突っ込んでみましたｗｗｗ
最後の三篇だけ挿げ替えお願いします
毎度ながらお手数をおかけしますm(__)mよろしくお願いいたします！！

99．捨子花　１５／１６改 - 11/07/13 23:56:29 - ID:tbHtL18XGg

　2人のやりとりを見て、ヘンリエッタがくすくすと笑い出した。その笑顔にフェルミは、まあ何でもいいか、と気を取り直した――どんな花を供えたって、エルザはきっと嫌がりも喜びもしないだろう。彼女の感情を動かせるのはラウーロだけだ。ラウーロが好きだと言えばエルザはその花を愛でるだろうし、何も言わなければエルザにとって何の価値もない。
　フェルミはヘンリエッタの肩をぽんと叩いてやった。「花なんてものは何だっていいんだ、気持ちがあれば。エルザの墓参りに行くんだろう？」
「はい」
「俺たちもそうなんだ、案内してくれ」
　ヘンリエッタはにっこり笑って頷き、フェルミたちを先導して歩き出した。回廊型の館内の壁際に彫られた、膨大な数の死者たちの名前が行き過ぎる。生ける3人の傍らで、過去の遺物たちが瞬間ごとにすり替わる現在の背後に取り残されてゆく。
　誰も注意を払わないような部屋の片隅で、ヘンリエッタが足を止めた。聖母子像が見守るタイル大の石碑の一枚に、目当ての名前があった――エルザ・デ・シーカ。
　生年月日はない。没年も記されていない。十字架も、“安らかに眠れ”といった銘文もなければ、“愛に生きた少女”だの、“触ると怪我する危険なワルキューレ”だのといった、人目を引きそうな気の利いた文句も刻まれてない。ラウーロにもらった彼女の財産だけがそこにある。
　隣にラウーロのフルネームがあった。こちらには生年月日と没年も彫り込まれているが、“もう少し優しければ死ななくて済んだ男”だの、“諜報上がりの割食い野郎”などといった文言はやはりない。普通に生きていれば大半の人間の墓に刻まれるであろう、“なにがしの息子”も、“誰それの最愛の――”もない。この不運な男のことも、隣に眠る哀れな少女のことも、半年後には誰も思い出さなくなるのだろう。闇の中で生きるということは、そういうことだ。
　ヘンリエッタは枯れた花を取り除き、彼岸花をエルザの墓の下に置いた。水には挿さない。この燃え盛るように激しい花も、すぐに枯れ果てる運命にある。「少しだけ、エルザを羨ましいって思っちゃうんです」
　エレノラがぎょっとしてヘンリエッタを見つめた。「どうしてそんなこと思うの？」

101．名無し - 11/07/14 00:03:21 - ID:tbHtL18XGg

あ、改行入れ忘れた・・・

またお手数をおかけします・・・サーセン・・・orz

103．名無し - 11/07/14 23:33:41 - ID:tbHtL18XGg

転載ありがとうございました！！

本当に本当にお疲れ様でした
何度もご迷惑をおかけ申しまして・・・・

ええと・・・
こんな時　なんて言うんだっけな・・・

ああ　そうか・・・

ありがと

105．名無し - 11/07/15 23:27:01 - ID:tbHtL18XGg

改訂版までお読みくださりありがとうございます！！

雑談スレができましたら日参ですかねｗ

107．gunsringergirl_ss2 - 11/07/19 23:55:30 - ID:gunsringergirl_s

転載しました。
トリエラ…（つд｀。）