←24subグループに参加する
ML開設：http://groups.yahoo.co.jp/group/24sub/
（試験運用開始。２０話のSRTダウンロードもこちら。誰でも参加OK。）

srtで配布される方、または、引用される方は、トップページの注意事項をお読みいただき、コメント欄へ配布先などを記入ください。

第２工場
　※　編集メンバー参加希望の方は、リンク先の掲示板下部の「管理者へメール」にて連絡下さい。

Day 6：固有名詞集
　※　http://wiki.livedoor.jp/tf694/d/S6%B8%C7%CD%AD%CC%...

20話：対応avi
　※　LOL版：http://www.mininova.org/tor/685171（確認済み）

20話：英語srt入手
　※　LOL版：http://shooter.cn/sub/detail.html?id=58063（確認済み）

20話：1-100　←101番含む
　※　 一次翻訳：5/9 PM17:51（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：101-200　←101番含まず
　※　 一次翻訳：5/9 PM19:55（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：201-300
　※　 一次翻訳：5/9 PM22:23（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：301-400
　※　 一次翻訳：5/11 PM12:01（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：401-500　←501〜503番含む
　※　 一次翻訳：5/11 PM16:00（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：501-600　←501〜503番含まず
　※　 一次翻訳：5/11 PM22:51（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：601-700
　※　 一次翻訳：5/12 AM0:20（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：701-800　←801〜803番含む
　※　 一次翻訳：5/12 AM2:01（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

20話：801-900　←801〜803番含まず
　※　 一次翻訳：5/12 AM3:09（694のひと）一次翻訳済み。
　※　 修正・意訳・時差調整：未完了。

livedoorID保有者は、登録無しで参加可（一時的措置）。

★☆★☆★　編集メンバー、募集中　★☆★☆★

翻訳に限らず、意訳、時差調整、wiki管理、などなど、募集しています！ 分割・分担しての作業ですので、自分のできる範囲で作業すればOK。 楽しんでやる事がモットーです。