【ユニコード絵文字早見表】カテゴリです。
ここではラオ文字の字母名に対応するユニコード絵文字をまとめます。
2つ以上字母名及び同義の異体字が存在するものは小見出し式になっています。
説明
一覧
Kグループ
Cグループ
Tグループ
Pグループ
半母音グループ
喉音グループ
参考HP
ここではラオ文字の字母名に対応するユニコード絵文字をまとめます。
2つ以上字母名及び同義の異体字が存在するものは小見出し式になっています。
説明 
- 【絵文字】絵文字のユニコード名 / ラオ文字の字母名《ラオ文字の子音字》[発音]
- ★……タイ文字と字母名がほぼ共通するもの。
- ☆……タイ文字に同じモチーフがあるもの。
一覧
Kグループ
- 【🐔】CHICKEN / ★KO KAY「鶏のK」《ກ》[k ク] - タイ文字KO KAI《ก》と共通。
- 【🥚】EGG / ★KHO KHAY「卵のKH」《ຂ》[kʰ ク] - タイ文字KHO KHAI《ข》と共通。
- 【🐃】WATER BUFFARO / ★KHO KHUAY「水牛のKH」《ຄ》[kʰ ク/-k ク] - タイ文字KHO KHWAI《ค》と共通。
- 【🐮, 🐂】COW FACE, OX / NGO NGUA「牛のNG」《ງ》[ŋ ング]
- 【🐍】SNAKE / ★NGO NGU「蛇のNG」《ງ》[ŋ ング] - タイ文字NGO NGU《ง》と共通。
Cグループ
- 【🥛】GLASS OF MILK / CO COK「コップのC」《ຈ》[ʨ チ/-t ト] - ラオ語アルファベット表のイラストでは“水入りコップ”が使用されるが、ユニコード絵文字では“牛乳入りコップ”となっている。
- 【🦲】EMOJI COMPONENT BALD / ☆CO CUA「修行僧のC」《ຈ》[ʨ チ] - タイ文字NO NEN《ณ》は子どもの修行僧を指すが、ラオ文字では成人の修行僧―ZWJ合成《👨🦲》で表現可能―を指す。
- 【🐅】TIGER / ★SO SUA「虎のS」《ສ》[s ス] - タイ文字SO SUA《ส》と共通。
- 【🐘】ELEPHANT / ☆SO SANG「象のX」《ຊ》[s ス] - タイ文字《ช》と同一ルーツだが〈CHO CHANG〉[ʨʰ チ/-t ト]と発音が異なる。
- 【🦟】MOSQUITO / NYO NYUNG「蚊のGN」《ຍ》[ɲ ニュ/-j イ]
Tグループ
- 【🧒】CHILD / ★DO DEK「子どものD」《ດ》[d ド/-t ト] - タイ文字DO DEK《ด》と共通。
- 【👁】EYE / TO TA「眼のT」《ຕ》[t ト]
- 【👝】POUCH / ★THO THONG「袋のTH」《ຖ》[tʰ ト] - タイ文字THO THUNG《ถ》と字母名が近似。
- 【🛍】SHOPPING BAGS / ★THO THONG「袋のTH」《ຖ》[tʰ ト]
- 【🏴】WAVING BLACK FLAG / ☆THO THUNG「旗のTH」《ທ》[tʰ ト/-t ト] - タイ文字ではインド系文字DHAに当たるTHO THONG《ธ》と字母名が近似であるが、ラオ文字はインド系文字DA《द》に当たる。ラオ語アルファベット表のイラストではラオス国旗《🇱🇦》が使用される。
- 【🐦】BIRD / NO NOK「鳥のN」《ນ》[n- ヌ/-n ン]
Pグループ
- 【🐐】GOAT / BO BE「ヤギのB」《ບ》[b- ブ/-p プ]
- 【🎣】FISHING POLE AND FISH / BO BET「釣針のB」《ບ》[b- ブ/-p プ]
- 【🐟】FISH / ☆PO PA「魚のP」《ປ》[p プ] - タイ文字の字母名は〈PO PLA〉で、ラオ文字では連続子音が単子音に変化している。
- 【🐝】HONEYBEE / ☆PHO PHENG「蜜蜂のPH」《ຜ》[pʰ プ] - タイ文字の字母名は〈PHO PHUNG〉だが、日本語表記は共にポー・プンとなる。
- 【🌧】CLOUD WITH RAIN / FO FON「雨のF」《ຝ》[f フ]
- 【〓】WALL / FO FA「壁のF」《ຝ》[f フ] - タイ文字では同じ英語名で〈蓋のF〉となる。
- 【⛰】MOUNTAIN / PHO PHU「山のPH」《ພ》[pʰ プ/-p プ]
- 【🔥】FIRE / FO FAY「火のF」《ຟ》[f フ/-p プ]
- 【🐱】CAT FACE / MO MEW「猫のM」《ມ》[m ム]
- 【🐴】HORSE FACE / ★MO MA「馬のM」《ມ》[m ム] - タイ文字MO MA《ม》と共通。
半母音グループ
- 【💊】PILL / YO YA「薬のY」《ຢ》[j イ]
- 【🚘】ONCOMING AUTOMOBILE / RO ROT「車のR」《ຣ》[l ル/無音(原語で二重子音の場合)/-n ン]
- 【🔔】BELL / ☆RO RAKHANG「鐘のR」《ຣ》[l ル/無音(原語で二重子音の場合)/-n ン] - タイ文字《ฆ》の字母名は〈KHO RAKHANG〉[kʰ ク/-k ク]で、発音が異なる。
- 【🐒】MONKEY / ★LO LING「猿のL」《ລ》[l ル/-n ン] - タイ文字LO LING《ล》と共通。
- 【〓】FAN / WO WI「扇子のV, 扇のV」《ມ》[w ウ, ʋ ヴ/-w ウ~オ]
喉音グループ
- 【🦢】SWAN / HO HAN「白鳥のH, ガチョウのH」《ຫ》[h ホ/高子音化] - 本来はGOOSE「ガチョウ」とされているが、字母名のルーツは三省堂『言語学大辞典(別巻)世界文字辞典』では“白鳥”とされている。
- 【🏺】AMPHORA / HO HAY「広口瓶のH」《ຫ》[h ホ] - 本義の英語〈JAR〉に対応する絵文字。
- 【〓】WASHBOWL / O O「水くみ桶のO」《ອ》[ʔ 無音/-ɔː- オー] - 水を汲む桶や洗面器の意味。タイ文字《อ》の字母名は〈O ANG〉[ʔ 無音/-ɔː- オー]で洗面器の意味としては共通となる。
- 【🥣】BOWL WITH SPOON / O O「鉢のO, お碗のO」《ອ》[ʔ 無音/-ɔː- オー] - 英語圏では“BOWL”がラオ文字《ອ》の字母に対応する。
- 【🏠】HOUSE BUILDING/HO HYAN「家のH」《ຮ》[h ホ]
- 【🚣】ROWBOAT / ☆HO HYA「舟のH」《ຮ》[h ホ] - タイ文字《ร》の字母名は〈RO RUA〉[r ル]で、子音の発音が異なる。
参考HP
【L2/05-357 Notes on Lao Character Names】
https://unicode.org/L2/L2005/05357-west-lao.pdf
【Lao alphabet - Wikipedia】
https://en.wikipedia.org/wiki/Lao_alphabet
【Lao alphabet - Online Archives of California】
https://oac.cdlib.org/ark:/13030/hb8h4nb5fp/?brand...
https://unicode.org/L2/L2005/05357-west-lao.pdf
【Lao alphabet - Wikipedia】
https://en.wikipedia.org/wiki/Lao_alphabet
【Lao alphabet - Online Archives of California】
https://oac.cdlib.org/ark:/13030/hb8h4nb5fp/?brand...
タグ