【Googleブック検索で見られる特殊文字系アーカイブ】カテゴリです。
『Google ブック検索』で見られるアルタイ語族の言語に関するアーカイブの中でおすすめのものや参考資料を紹介します。
検索してチェックしてみてください。
チュルク諸語
★M. Alexander Castrén's Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen Mundarten des minussinschen Kreises
カラガス語はカストレン式表記法で表記されている。
・1ページ: 本書のカラガス語のラテン文字表記。
★Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-sibiriens und der dsungarischen Steppe
タタール語は当時のキリル文字表記法で表記されている。トルコ語
★Grammatikē graikiko-tourkikē: syntachtheisa hōs hoion te entelōs kai ...
トルコ語はアラビア文字で、ギリシャ文字の発音記号が使われている。
モンゴル語 - Mongolian Language
★日蒙會話
会話のページのモンゴル文字にはルビが振られていて、日本語文もモンゴル文字に合わせて左から右への縦書きとなっている。
半濁点付きの《ウ》や《タ》、小文字の《ヲ》などを使用した発音仮名が見られる。
カルムイク語 - Kalmyk Language
★Grammatika kalmytskago iazyka
★Grammatika mongolʹsko-kalmytskago iazyka
ツングース諸語
★M. Alexander Castrén's Grundzüge einer tungusischen Sprachlehre
カストレン式表記法で表記されている。
『Google ブック検索』で見られるアルタイ語族の言語に関するアーカイブの中でおすすめのものや参考資料を紹介します。
検索してチェックしてみてください。
- ★印は書籍アーカイブにリンクしています。
- 小文字ローマ数字は前書きページ数です。
チュルク諸語 
★M. Alexander Castrén's Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen Mundarten des minussinschen Kreises
- 著者: M・A・カストレン Matthias Alexander Castrén, アントン・シュナイファー Anton Schiefner
カラガス語はカストレン式表記法で表記されている。
・1ページ: 本書のカラガス語のラテン文字表記。
★Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-sibiriens und der dsungarischen Steppe
- 著者:ヴァシリー・ヴァシリェヴィチ・ラドロフ Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov
タタール語は当時のキリル文字表記法で表記されている。
- xviページ: タタール語の当時のキリル文字表記法。
- xviiページ: タタール語方言の当時のキリル文字表記法。
トルコ語
★Grammatikē graikiko-tourkikē: syntachtheisa hōs hoion te entelōs kai ...
- 著者: Dēmētrios Alexandridēs
トルコ語はアラビア文字で、ギリシャ文字の発音記号が使われている。
- 2〜3ページ: トルコ語アラビア文字表。
- 16ページ: ダイエレシス付きギリシャ特殊文字とリガチャOU。
モンゴル語 - Mongolian Language
★日蒙會話
- 著者: 下永憲次 (1936・川流堂)
会話のページのモンゴル文字にはルビが振られていて、日本語文もモンゴル文字に合わせて左から右への縦書きとなっている。
半濁点付きの《ウ》や《タ》、小文字の《ヲ》などを使用した発音仮名が見られる。
カルムイク語 - Kalmyk Language
★Grammatika kalmytskago iazyka
- 著者: アレクサンドル・V・ポポフ Aleksandr Vasilʹevich Popov (1847)
- 2ページ: トド文字アルファベット表。
- 3ページ: トド文字筆記体。
★Grammatika mongolʹsko-kalmytskago iazyka
- 著者: アンドレイ・A・ボブロフニコフ Andreĭ Andreevich Bobrovnikov (1849)
- 2ページ: モンゴル文字とトド文字のアルファベット表。
ツングース諸語
★M. Alexander Castrén's Grundzüge einer tungusischen Sprachlehre
- 著者: M・A・カストレン Matthias Alexander Castrén, アントン・シュナイファー Anton Schiefner
カストレン式表記法で表記されている。
- 1ページ: 本書のツングース諸語のラテン文字音韻表記。
タグ