不自由な日本語の日本語版を日本語に翻訳している私的なWikiです。

英名/日名Wandering Tombshell / 放浪する甲羅墓
英読み/日読みワンダーリングトゥームシェル / ほうろうするこうらばか
イラスト
マナコスト(3)(黒)
ステータスパワー1/タフネス6
カードタイプクリーチャー−ゾンビ(Zombie)・亀(Turtle)
能力なし
フレーバー
テキスト
亀の甲羅の上に建てられている崩壊した寺院は、太古のスゥルタイの退廃を示す遺跡である。
かつてのカンの時代を思い起こさせるものではあるが、
自分に歯向かおうとする者たちへの警告として、そいつが領内を徘徊することをシルムガルは許している。
収録シリーズ
/レアリティ
/絵師
タルキール龍紀伝:コモン (illust:Yeong-Hao Han)2015/3発売
 誤訳:放浪する墓甲羅

カード名について

「墓甲羅」は日本語としては適切とは言いがたい。甲羅の上に墓があり、クリーチャー自体も死んでいることを考えると、「墓」を強調するために後ろに持ってきたほうが、日本語としては適正だといえる。

Menu

Wikiメニュー

テンプレート

暫定メニュー

クリーチャー(Creature)

エンチャント(Enchantment)

アーティファクト(Artifact)

その他の呪文

  • ソーサリー(Sorcery)
  • インスタント(Instant)
  • プレインズウォーカー(Planeswalker)?

【メニュー編集】

編集にはIDが必要です