アジア各国の少数民族の文字を取り上げます。
中国
ポラード文字
規範ミャオ文字 - Simple Miao script
彝語のポラード文字
東南アジア
パウ・チン・ハウ文字 - Pau Cin Hau Script
パハウ・フモン文字 - Pahawh Hmong Alphabet
古フモン文字 - Ancient Hmong Alphabet
フモン・プア・ツ文字 - Hmong Puaj Txwm Alphabet
チョーング文字 - Chong Alphabet
エスカヤ文字 - Eskaya Script
南アジア
中近東
イェジディ文字 - Yezidi Alphabet
中国 
漢字を改造した少数民族言語用人工文字は【アジア諸民族言語における改造漢字】を参照。
ポラード文字
・作成者: サミュエル・ポラード
中国のミャオ語(主に西部方言)を表記する文字で、ラテン文字やカナダ先住民文字、速記の影響を受けている。
子音字は大文字で、母音字は声調に合わせて上や右上・右下に付加し、言語によっては下にも付加する。
ユニコードでは申請案が存在する。
中国のミャオ語(主に西部方言)を表記する文字で、ラテン文字やカナダ先住民文字、速記の影響を受けている。
子音字は大文字で、母音字は声調に合わせて上や右上・右下に付加し、言語によっては下にも付加する。
ユニコードでは申請案が存在する。
規範ミャオ文字 - Simple Miao script
ミャオ語西部方言では2000年ごろ、規範ミャオ文字と呼ばれる改造ポラード文字が作成された。
母音字はラテン文字小文字のように並べ、チワン語旧正書法やタイ・ナ文字をヒントにしたと思われる声調字母も作成された。
UTF8にN3335で、ポラード文字がこの文字をベースとして申請されている。
母音字はラテン文字小文字のように並べ、チワン語旧正書法やタイ・ナ文字をヒントにしたと思われる声調字母も作成された。
UTF8にN3335で、ポラード文字がこの文字をベースとして申請されている。
彝語のポラード文字
彝語では規範彝文が制定される以前、ポラード文字表記が作成されたことがある。
三省堂『世界文字辞典』にポラード文字部分が手書きでこの文字が解説されている。
三省堂『世界文字辞典』にポラード文字部分が手書きでこの文字が解説されている。
東南アジア
パウ・チン・ハウ文字 - Pau Cin Hau Script
ミャンマー・チン州のテディム・チン語 Tedim Chin Language (漢=チベット語族クキ・チン語系) の文字。
基本的にアルファベット式の文字で、字形はビルマ文字風になっている。
Picasa ウェブアルバムにある“Laipian Pau Cin Hau biakinn”では、インド系文字のように融合したパウ・チン・ハウ文字が見られる。
基本的にアルファベット式の文字で、字形はビルマ文字風になっている。
Picasa ウェブアルバムにある“Laipian Pau Cin Hau biakinn”では、インド系文字のように融合したパウ・チン・ハウ文字が見られる。
パハウ・フモン文字 - Pahawh Hmong Alphabet
http://www.geocities.com/jglavy/hmong.html
・作成者: ショング・ルエ・ヤング
ラオスのミャオ語の一種であるフモン語の文字。
3度も文字の改良が行われていて、基本書体も数種存在。
母音+子音でひとつの音節となる奇抜なシステムである。
母音字は全て/k/音が含まれ、子音字はダイアクリティカルマークで派生している。
・作成者: ショング・ルエ・ヤング
ラオスのミャオ語の一種であるフモン語の文字。
3度も文字の改良が行われていて、基本書体も数種存在。
母音+子音でひとつの音節となる奇抜なシステムである。
母音字は全て/k/音が含まれ、子音字はダイアクリティカルマークで派生している。
古フモン文字 - Ancient Hmong Alphabet
http://hmoobvwj.com/qauv/ntawv/hmoob/1_Qauvntaubqa...
ラオスのフモン語で使用されていた文字。書体は角張った形状である。
パハウ・フモン文字と異なり、完全なアルファベット式になっている。
母音字に声調記号が融合されている。
ラオスのフモン語で使用されていた文字。書体は角張った形状である。
パハウ・フモン文字と異なり、完全なアルファベット式になっている。
母音字に声調記号が融合されている。
フモン・プア・ツ文字 - Hmong Puaj Txwm Alphabet
ラオスのフモン語で使用された文字。
パハウ・フモン文字に近い字形だが、これもアルファベット式。
母音字は必ず2文字の組み合わせになっていて、その右側に声調字母が置かれる。
パハウ・フモン文字に近い字形だが、これもアルファベット式。
母音字は必ず2文字の組み合わせになっていて、その右側に声調字母が置かれる。
チョーング文字 - Chong Alphabet
http://www.thai-software.com/Chong/ProposedChongAl...
タイの少数民族言語・チョーング語(モン・クメール語派)のために作られた文字。
カナダのイヌイット文字にインスパイアされて創作した。
現在実際にチョーング語で使われているタイ文字に対応する。
アルファベット式だが、E音の母音字は左に置かれる。
タイの少数民族言語・チョーング語(モン・クメール語派)のために作られた文字。
カナダのイヌイット文字にインスパイアされて創作した。
現在実際にチョーング語で使われているタイ文字に対応する。
アルファベット式だが、E音の母音字は左に置かれる。
エスカヤ文字 - Eskaya Script
http://en.wikipedia.org/wiki/Eskayan
http://www.bibingka.com/dahon/mystery/eskaya.htm
フィリピン・ボホール島の少数民族言語・エスカヤ語のために作られた文字。
ラテン文字筆記体とフィリピン系諸文字の混淆になっているような文字。
A列の字母は点などを付加して子音字の区別をすることがあるが、仮名文字やチェロキー文字のように字形が異なるものが多い。
二重子音を含む字母や末子音字がある。
http://www.bibingka.com/dahon/mystery/eskaya.htm
フィリピン・ボホール島の少数民族言語・エスカヤ語のために作られた文字。
ラテン文字筆記体とフィリピン系諸文字の混淆になっているような文字。
A列の字母は点などを付加して子音字の区別をすることがあるが、仮名文字やチェロキー文字のように字形が異なるものが多い。
二重子音を含む字母や末子音字がある。
南アジア
- 【マイナーなインド系文字】へ。
中近東
イェジディ文字 - Yezidi Alphabet
http://www.ezidi-islah.net/ezidi_language.php (アラビア語)
イランのクルド人の宗教“イスラム教ヤズィード派”の宗教文字。
幾何学系字形で、アラビア文字と同じく右から左に書かれる。
イランのクルド人の宗教“イスラム教ヤズィード派”の宗教文字。
幾何学系字形で、アラビア文字と同じく右から左に書かれる。
タグ