Shinsei wo ikiru

■ 著 者 ジェフリー・ホップ Geofrey Hoppe リンダ・ホップ Linda Hoppe
1999年に「クリムゾン・サークル」を設立。現在では意識にインスピレーションを与えることを日的とした「新しいエネルギー」の教師たちの、地球規模の結び付きにまで発展した。クリムゾン・サー クルは米コロラド州ゴールデン郊外のロッキー山脈にあるホップ家のリビング・ルームから始まっ た。現在では世界中に広がり、月例のライブのオンライン放送では、メインのサイトだけで毎月 20 万人以上が訪れ、23 の言語に翻訳されている。およそ400人の資格を持つ教師たちが、クリムゾン、 サークルのさまざまなコースを教えている。天界からの情報を伝えるチャネラーとして、ジェフリーは意識を非物質の領域に拡張し、アダマス・ セント・ジャーメイン、クッミ・ラル・シン、トバイアスなど、天界の存在たちから「思考のパケッ ト」を受け取る。次に、人々が聞くことができるようにメッセージを翻訳する。リンダは横に座り、 メッセージをもたらす手伝いをしているが、天界の存在、ジェフリー、聴衆の間の重要なエネルギー的バランスを保っている。リンダとジェフは年間10万マイルを超えて移動し、北南米、ヨーロッパ、 アジア、オーストラリアで聴衆たちを前に話をする。オンライン放送は以下のサイトで視聴できる。
www.crimsoncircle.com または www.awakeningzone.com

アダマス・セント・ジャーメイン Adamus Saint-Germain
天界のクリムゾン・カウンシルの教授、マスター、教師であり、ジェフリー・ホップとリンダ・ホッ プを通じてメッセージを伝えている。

■訳 者

林 眞弓
Hayashi Mayumi
ロンドン・カレッジ・オブ・プリンティングで出版デザインを学ぶ。広告代理店勤務、英語講師を経て国外の企業のためのリサーチ、翻訳に従事する。クリムゾン・サークルでは各スクールやワークショップの教材の翻訳に携わっている。




.