掲示板・スレッド詳細
ルナルについての意見交換
164.セティ - 20/01/02 19:31:49 - ID:NLdv7ubsgQ
なお、文庫版と完訳版は、そもそも給与額が変更されています。(文庫版が誤訳だらけだった可能性が大)
農民の給与ですが、
文庫版 完訳版
召使い $200 $120
小作農 $300 $300
自作農 $500 $800
護衛兵士 $500 $700
商人 $30x必要 $175x必要
…といった感じで、上級職ほど給与額の大幅な上乗せが見られる一方、
厳しい職業は逆に給与額が下がっていて、自分が生きていくので精一杯といったバランスに調整されています。
自作農がやたら上がってるのは、おそらく小作農を雇う余裕を作るためでしょう。
最新コメント
2024-05-09
2024-05-08
2024-05-07
2024-05-06
2024-04-22