GURPSよろず

54．yuki - 21/01/27 19:32:02 - ID:rvTu1Hnxcg

>>51

＞ Good with (Animal), Good with (Social Group)

結局、ツール（現Wiki）の問題点だと思いますが。

例えば「Good with dogs」なら「犬の気持ちがわかる」ぐらいでもいいのではないかと思います。短くしたいなら「犬共感」でしょうか。
これを「限定動物共感/犬」などと記載するために長くなっているだけでしょう。

参照ページを作る関係上そうした名称にしなければならない、という制約ができる。つまりはツール(wiki)の問題です。
《(動物)制御》のような表記を踏襲して、「(動物)共感」ぐらいにすれば、短くはなりますが、リンクが面倒になる。これもツール(wiki)の問題ですね。


そもそも、元々「Good with (Animal)」で全角9文字(空白と括弧を除いても全角7文字)なので、対して長くなっている気もしませんが。


>>52

＞ 適切な言葉を含んだうえで仕方なく長くなるに留めるべきと考えます。

ここだけ見ると、私の意見（「長さ」についても考慮すべき事項ではあるが、「適切さ」「わかりやすさ」こそが最も重要）とほとんど同じに見えますが、私の意見に反対されているらしいことと前半部分を考慮するとヴぇｒｙさんの主張は『「短さ」こそが最も重要で、その為になら「適切さ」「わかりやすさ」など擲つべきだ』ということでしょうか。