モーガン・シャリー
最終更新：ID:LfilqpaITQ 2024年03月17日(日) 21:44:09履歴
NPC：モーガン・シャリー（Morgan Sharey） p.8 
[[モーガン・シャリー]] [[モーガン>モーガン・シャリー]] [[シャリー>モーガン・シャリー]]● 50歳以下のノンバイナリーの人間（なので原書での三人称は性別不明の「They」）。 銀色の房のある茶色の長髪。 秩序・善。
● モーガン・シャリーは、約10年間オリオン天文台の研究主任を務め、研究者にとって最良の探求環境を提供することに専念してきました。 シャリーの現在はこの観測所・研究所を兼ねたオリオン天文台の所長です。所長はこの天文台を研究によって従来の考え方が頻繁に検証される創造的な拠点に構築しました。 所長は理解したいという衝動に駆られており、新しい情報に出会うとすぐに好奇心が湧いて近くのノートにメモを書きます。 所長はオフィスを離れることはめったにありませんが、オープンドアポリシーに誇りを持っており、情報を求めてやってくるキャラクターたちを歓迎し、常にお茶と時にはクッキーを提供します。
原書表記
コラム：モーガン・シャリーのロールプレイング（Roleplaying Morgan Sharey:） p.23
「第1部：冒険の始まり」の「天文台への訪問」の「モーガン・シャリーのロールプレイング」より。
シャリー所長はちょっと変わったキャラクターで、少し風変わりですが、とても優しくて、いつもPCを助けようとしてくれます。 所長の人生の主目標は、情報を発見し、それを大衆に伝えることです。 所長は天文台にいる人たちを家族だと思っており、失踪を悲しんでいます。 所長は全員が安全に家に帰れることを望んでいます。 このキャラクターは自分の感情を表に出さず、思いついたアイデアをすぐに口に出します。 所長は、このインスピレーションを記録できるように、羊皮紙と筆記用具を常に近くに置いています。 このキャラクターは常に会話の準備ができており、特にPCが疲れているように見える場合には、（通常は）忘れずに軽食を提供します。
シャリー所長はちょっと変わったキャラクターで、少し風変わりですが、とても優しくて、いつもPCを助けようとしてくれます。 所長の人生の主目標は、情報を発見し、それを大衆に伝えることです。 所長は天文台にいる人たちを家族だと思っており、失踪を悲しんでいます。 所長は全員が安全に家に帰れることを望んでいます。 このキャラクターは自分の感情を表に出さず、思いついたアイデアをすぐに口に出します。 所長は、このインスピレーションを記録できるように、羊皮紙と筆記用具を常に近くに置いています。 このキャラクターは常に会話の準備ができており、特にPCが疲れているように見える場合には、（通常は）忘れずに軽食を提供します。
原書表記
訳者の所感
正直、モーガン・シャリーのノンバイナリー設定――「第三の性」「クィア」とも呼ばれる自分の性自認（＝体の性ではなく、自分で認識している自分の性）が男性・女性という性別のどちらにもはっきりと当てはまらない、または当てはめたくない、という考えを持つ――は、その三人称（They）に適した日本語訳が現状ないので、和訳においては面倒なキャラクターです。
それは置いといて、モーガン・シャリーは独り言の多い眼鏡キャラで、物語の本筋に絡む人物です。その役目はPCに世界観や事件のあらましを説明し、軽食や支給品（重力レンズのデバイスや強力な回復薬）を渡してくれる依頼者です。
原書では「headmaster」（校長）とも表記されていたので、学校の校長であることには違いありませんが、現在においてオリオン天文台が学校を兼ねていてモーガン・シャリーがその校長なのか、はたまた別の学校の校長なのかは不明です。校長というより、「オリオン天文台とその付属図書館」の施設管理責任者であり、天文台（観測所、研究所）の所長で、失踪した研究者たちの上司程度の認識で問題ないでしょう。
それは置いといて、モーガン・シャリーは独り言の多い眼鏡キャラで、物語の本筋に絡む人物です。その役目はPCに世界観や事件のあらましを説明し、軽食や支給品（重力レンズのデバイスや強力な回復薬）を渡してくれる依頼者です。
原書では「headmaster」（校長）とも表記されていたので、学校の校長であることには違いありませんが、現在においてオリオン天文台が学校を兼ねていてモーガン・シャリーがその校長なのか、はたまた別の学校の校長なのかは不明です。校長というより、「オリオン天文台とその付属図書館」の施設管理責任者であり、天文台（観測所、研究所）の所長で、失踪した研究者たちの上司程度の認識で問題ないでしょう。
タグ
tominosyou
areku666
コメントをかく